---
type: BookChapter
work_id: '805'
book_url: https://nasa.misia.sk/books/1045
book_markdown_url: https://nasa.misia.sk/books/1045.md
language: am
position: 1
canonical_url: https://nasa.misia.sk/book_chapters/1669
markdown_url: https://nasa.misia.sk/book_chapters/1669.md
markdown_source: converted
updated_at: '2006-10-03T08:53:10Z'
translations:
  am: https://nasa.misia.sk/book_chapters/1669.md
  sk: https://nasa.misia.sk/book_chapters/1409.md
---

# ՔՐԻՍՏՈՆԵՈւԹՅՈւՆԸ ԵՐԵԿ ԵՎ ԱՅՍՕՐ

## Chapter 1

øðÆêîàÜºàõÂÚàõÜÀ

ºðºÎ ºì ²Úêúð

ä³ïÙ³Ï³Ý ³ÏÝ³ñÏ »Ï»Õ»óáõ Ù³ëÇÝ

¾í³É¹ üñ³ÝÏ

²è²æ²´²Ü

²Ûë ·ñùáõÛÏÇ Ýå³ï³ÏÝ ¿ Ýáñ ÉÇóù Ñ³Õáñ¹»É ÁÝÃ»ñóáÕÝ»ñÇÝ: Ø»ñ Ýå³ï³ÏÝ ¿ ³ÛÝå»ë ³Ý»É, áñ ³Ù»Ý Ù³ñ¹ áõß³¹Çñ ÉÇÝÇ, áñå»ë½Ç ³Ûë Ã»Ù³ÛÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ³Ù»Ý µ³Ý å³ñ½ ¹³éÝ³ Ýñ³ Ñ³Ù³ñ: Æñ»Ýó ÉéáõÃÛ³Ùµ ß³ï»ñÁ Ù»Í Ù»Õù »Ý í»ñóñ»É Çñ»Ýó íñ³, µ³Ûó ÙÛáõë ÏáÕÙÇó, Ý³, áí Çñ Ëáëù»ñáí ¨ ·ñ³ÍÝ»ñáí Ñ»é³ÝáõÙ ¿ ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ ÙÇïáõÙÝ»ñÇó, í³ï ïå³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ÃáÕÝáõÙ: Ð³Ù»Ý³ÛÝ ¹»åë, ÑÝ³ñ³íáñ ã¿ µáÉáñÇÝ Ñ³×»ÉÇ ÉÇÝ»É:

²Ûëûñí³ ë»ñáõÝ¹Á å³ï³ëË³Ý³ïáõ ã¿ ³ÝóÛ³ÉáõÙ ³ÝÁÝ¹Ñ³ï ÏñÏÝí³Í ëË³ÉÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ²Û¹ å³ï×³éáí áã áù ãå»ïù ¿ Ï³ñÍÇ, áñ Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñÝ ³ÝÓ³Ùµ Çñ»Ý »Ý áõÕÕí³Í: ºÃ» »Ï»Õ»óáõ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç »Õ³Í ëË³ÉÝ»ñÇ ½³ñ·³óáõÙÁ óáõÛó ¿ ïñíáõÙ, ¹³ ùÝÝ³¹³ï»Éáõ Ñ³Ù³ñ ãÇ ³ñíáõÙ, ³ÛÉ Ñ³ÝáõÝ ÖßÙ³ñïáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹»å ëÇñá: Î³ñ¹³Éáí ³Ûë ·ñùáõÛÏÁª Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ å»ïù ¿ ï»ëÝÇ ³ÛÝ µ³ñÇ Ùï³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù Ý»ñßÝã»É »Ý ³ÛÝ, Ý³¨ Çñ»Ý å³ñ½í³Í û·ÝáõÃÛ³Ý Ó»éùÁ:

Ø»Ýù Ñ³í³ïáõÙ »Ýù, áñ áÕç ÏñáÝ³Ï³Ý ³ßË³ñÑÁ Ñ³Ùá½í³Í ¿, áñ ëáíáñ»óÝáõÙ ¨ ·áñÍáõÙ ¿ ×ßÙ³ñÇï Ó¨áí: ´áÉáñÁ ç³ÝáõÙ »Ý Ï³ï³ñ»É ²ëïÍá Ï³ÙùÁ: ØÇÝã¹»é áã áù ãÇ ¹ñ»É Ýñ³Ýó ³ãù»ñÇ ³éç¨ ³ÛÝ ÷³ëïÁ, áñ ÉÇáíÇÝ ß»Õí»É »Ý ëÏ½µÝ³Ï³Ý ù³ñá½ãáõÃÛáõÝÇó ¨ ·áñÍ»ñÇó: ²Ûëûñ ÙÝ³ó»É »Ý ÙÇ³ÛÝ ëáíáñáõÛÃÝ»ñ ¨ ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñ, áñáÝù áã ÙÇ ëáõñµ·ñ³ÛÇÝ ÑÇÙù ãáõÝ»Ý:

Üñ³Ýù Ïáñóñ»É »Ý Ñá·¨áñ ÏáÕÙÝáñáßáõÙÁ, ¨ Ù³ñ¹ÇÏ ëË³É ³é³çÝáñ¹áõÃÛáõÝ »Ý ëï³ÝáõÙ: æ»ñÙ»é³Ý¹áõÃÛáõÝÝ áõ ÝíÇñí³ÍáõÃÛáõÝÁ Ï³Ý µáÉáñ ÏñáÝÝ»ñáõÙ, µ³Ûó ÇÝãåÇëÇÝ ¿É ÉÇÝ»Ý Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ç³Ýù»ñÁ, µ³í³Ï³Ý ã»Ý ²ëïÍá ³é³ç ßÝáñÑù ·ïÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ:

²Ûë Ï³ñ× Ý»ñ³ÍáõÃÛ³Ý Ù»ç áñáß Ã»Ù³Ý»ñ ÙÇ³ÛÝ Ã»Ã¨³ÏÇ Ïßáß³÷í»Ý ¨ ÏùÝÝ³ñÏí»Ý ß³ï Ñ³Ù³éáï Ï»ñåáí:Ð»ï³·³ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ³í»ÉÇ ËáñáõÃÛ³Ùµ ÏÃ³÷³Ýó»Ýù ÑÇÙÝ³ñ³ñ í³ñ¹³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ Ã»Ù³Ý»ñÇ Ù»ç: ²ñ¹Ç ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÁ ÝáõÛÝå»ë ÏÉáõë³µ³Ýí»Ý ³ëïí³Í³ßÝã³ÛÇÝ Ù³ñ·³ñ»áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÉáõÛëÇ ï³Ï:

Îñ»ý»É¹

1985, ·³ñáõÝ Ð»ÕÇÝ³Ï

à±ðÜ¾ÖÞØ²ðÆîÎðàÜÀ

²Ûëï»Õ áõ½áõÙ »Ýù ùÝÝ³ñÏ»É ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ³Ù»Ý³Ï³ñ¨áñ Ã»Ù³Ý: Àëï ¿áõÃÛ³Ý ¹³ å»ïù ¿ Ñ»ï³ùñùñ»ñ ³Ù»Ý Ù³ñ¹áõ: ²Ýï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁ Ï³ñáÕ ¿ ×³Ï³ï³·ñ³Ï³Ý ÉÇÝ»É: ²Ù»Ý Ù³ñ¹ ·ÇïÇ, áñ ï³ñµ»ñ ÏñáÝÝ»ñ Ï³Ý: ´³Ûó Ñ³ñóÁ Ñ»ï¨Û³ÉÝ ¿ª ³ñ¹Ûá±ù Ï³Ý ×ßÙ³ñÇï ÏñáÝÝ»ñ: ´áÉáñÁ Ï³ñÍáõÙ »Ý, áñ ×ßÙ³ñïáõÃÛ³Ý Ù»ç »Ý: ØÇÝã¹»é µÝ³Ï³Ý ¿, áñ ÏñáÝÇ Ñ³Ý¹»å Ã»ñ³Ñ³í³ïáõÃÛáõÝÝ ³Û¹å»ë ³×áõÙ ¿: Ø³ñ¹ÇÏ Ññ³Å³ñíáõÙ »Ý ÏñáÝ³Ï³Ý ¹³í³Ý³ÝùÝ»ñÇó ¨ ã»Ý áõ½áõÙ áã ÙÇ ·áñÍ áõÝ»Ý³É ²ëïÍá Ñ»ï: Ð³×³Ë ÝáõÛÝÇëÏ ÝáõÛÝ³óÝáõÙ »Ý ²ëïÍáõÝ ¨ ÏñáÝÁ: ØÇÝã¹»é Ï³Ý Ù³ñ¹ÇÏ, áñáÝù ³Û¹ µ³Ý»ñÇ Ù³ëÇÝ Ùï³ÍáõÙ »Ý ÉéáõÃÛ³Ùµ ¨ Çñ»Ýù Çñ»Ýó Ñ³ñóÝáõÙ »Ý, Ã» ³ñ¹Ûá±ù Ï³ Ï»Ý¹³ÝÇ ²ëïí³Í, áñ Ñá· ¿ ï³ÝáõÙ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ñ³Ù³ñ: ´³Ûó ÇÝãå»±ë ·ïÝ»É ×³Ý³å³ñÑÁ µáÉáñ ³Ûë ÏñáÝ³Ï³Ý ×ÛáõÕ³íáñáõÙÝ»ñÇ Ù»ç: à±í Ï³ñáÕ ¿ ïñí³Í Ñ³ñóÇÝ ¹ñ³Ï³Ý å³ï³ëË³Ý ï³É: ÆëÏ ·áõó» ³Ûë ³Ù»ÝÁ Ë³µ»áõÃÛáõ±Ý ¿: ²ñ¹Ûá±ù ÑÇÝ¹áõÇëïÝ»ñÝ »Ý Çñ³í³óÇ: Î³Ù ÙáõëáõÉÙ³ÝÝ»±ñÁ, Ï³Ù ¿É µáõ¹¹³Û³Ï³ÝÝ»±ñÁ: ÎñáÝÇ ÑÇÙÝ³¹ÇñÝ»ñÇó áñ¨¿ Ù»ÏÁ Ñ³ñáõÃÛáõÝ ³é»±É ¿: ØÇÝã¨ ³Ûëûñ Ù³ñ¹ÏáõÃÛáõÝÁ Éë»É ¿ ÙÇ³ÛÝ Ø»ÏÇ Ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: ´áÉáñ ÙÛáõëÝ»ñÁ Ã³Õí»óÇÝ Çñ»Ýó áõëÙáõÝùÝ»ñÇ Ñ»ï:

ÖßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ Ï³ñáÕ ¿ ·³É ÙÇ³ÛÝ ÖßÙ³ñÇïÇó: ²ñ¹Ûá±ù Ü³ »ñµ¨¿ ÏñáÝ ¿ ÑÇÙÝ»É: ºÃ» ³Ûáª »±ñµ ¨ áñï»±Õ: à±ñÝ ¿ ³Û¹ ÏñáÝÁ: ºÃ» áãª áõñ»ÙÝ áã ÙÇ ÏñáÝ ãÇ Ï³ñáÕ íÏ³Û³Ïáã»É Üñ³Ý: ²Ù»Ý Ù³ñ¹ ÙÇ³ÛÝ Ï³ñáÕ ¿ ÙáÉáñí»É ¨ Çñ³Ï³ÝáõÙ, ÙáÉáñíáõÙ ¿: ²Û¹ å³ï×³éáí Ù»Ýù ã»Ýù Ï³ñáÕ Ù»ñ ÑáõÛëÁ ¹Ý»É á’ã ÏñáÝÇ ÑÇÙÝ³¹ÇñÝ»ñÇ, á’ã Ñá·¨áñ ÇßË³ÝÝ»ñÇ, á’ã ¿É Ù»½ íñ³: ´³óÇ ³ßË³ñÑáõÙ ×³Ý³ãí³Í ÏñáÝÝ»ñÇó, ÙÇ³ÛÝ ùñÇëïáÝ»áõÃÛ³Ý Ù»ç Ï³Ý ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³ñÛáõñ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÙÇáõÃÛáõÝÝ»ñ: Üñ³ÝóÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÝ áõÝÇ Ñ³ïáõÏ í³ñ¹³å»ïáõÃÛáõÝ ¨ Çñ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ ÷ñÏáõÃÛáõÝ ¿ ³é³ç³ñÏáõÙ Çñ ë»÷³Ï³Ý Ó¨áí: ´Ý³Ï³Ý³µ³ñ ³Û¹ ÏñáÝ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇó áã Ù»ÏÁ Ù³ñ¹Ï³Ýó ÙÇïáõÙÝ³íáñ ÙáÉáñáõÃÛ³Ý Ù»ç ãÇ ï³ÝáõÙ: ØÇÝã¹»é ³ÛÝ ÷³ëïÁ, áñ Ï³Ý ³ÛÝù³Ý ß³ï ÏñáÝ³Ï³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñ, Ù»½ ËáñÑ»Éáõ ³éÇÃ ¿ ï³ÉÇë:

²Ù»Ý Ù³ñ¹, áñ áõ½áõÙ ¿ Ñ³ëÝ»É Ýå³ï³ÏÇÝ, å»ïù ¿ ×³Ý³å³ñÑ ÁÝÏÝÇ: ´³Ûó ÇÝãå»±ë ·ïÝ»Ýù ³ÛÝ ×³Ý³å³ñÑÁ, áñÁ Ù»½ Ñáõë³ÉÇáñ»Ý ÏÑ³ëóÝÇ Ýå³ï³ÏÇÝ: ÆÝãå»±ë ·ïÝ»Ýù ³ÛÝ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ, áñÇÝ Ï³ñáÕ »Ýù ÉÇáíÇÝ íëï³Ñ»É: ²Ûë áÕç Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ë³éÝ³ß÷áÃáõÃÛ³Ý Ù»ç å»ïù ¿ áñ ÉÇÝÇ ³ëïí³Í³ÛÇÝ áõÕÇÝ ·ïÝ»Éáõ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ: à±í Ï³ñáÕ ¿ ³Ûë Éáõë³íáñí³Í Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝáõÙ Ïáõñáñ»Ý íëï³Ñ»É ó³ÝÏ³ó³Í Ñ³í³ïùÇ: àñ¨¿ µ³Ý ³ëïí³Í³ÛÇÝ Ñéã³Ï»ÉÁ µ³í³Ï³Ý ã¿. ¹³ å»ïù ¿ í»ñ¨Çó Ñ³ëï³ïí³Í ÉÇÝÇ: ²Ù»Ý Ù³ñ¹ å»ïù ¿ û·ï³·áñÍÇ Ñá·¨áñ ÏáÕÙÝáñáßáõÙ ëï³Ý³Éáõ Çñ Çñ³íáõÝùÁ: â¿± áñ ËáëùÁ ³í»ÉÇ Ù»Í µ³ÝÇ Ù³ëÇÝ ¿, ù³Ý ³Ûë Ï³ñ× »ñÏñ³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùÝ ¿:

Ø»Ýù Ý³Ë³ë³ÑÙ³Ýí³Í »Ýù »ñÏÝ³ÛÇÝ Ðáñ Ñ»ï Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý³Éáõ: Î³ áã ÙÇ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï³íáñ, ³ÛÉ¨ Ñ³íÇï»Ý³Ï³Ý ÏÛ³Ýù: ÆÝãå»ë, áñ Ñ³ëï³ï ¿, áñ Ï³ ýÇ½ÇÏ³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝ, ÝáõÛÝù³Ý Ñ³ëï³ï ¿, áñ Ï³ Ñá·¨áñ Ù³ñÙÇÝ: ÆÝãå»ë, áñ ³ÏÝÑ³Ûï ¿, áñ ÏÛ³Ýù Ï³ »ñÏñÇ íñ³, ³ÏÝÑ³Ûï ¿ Ý³¨, áñ ÏÛ³Ýù Ï³ »ñÏÝùáõÙ: ÜáõÛÝ ²ëïí³ÍÝ ¿ ëï»ÕÍ»É »ñÏÇÝùÁ, »ñÏÇñÁ ¨ ³ÛÝ ³Ù»ÝÁ, ÇÝã Ï³ ¹ñ³ÝóáõÙ: ²ñ³ñã³·áñÍáõÃÛ³Ý í»ÑáõÃÛáõÝÁ ½áñ³íáñ íÏ³ÛáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë ²ñ³ñãÇ Ù³ëÇÝ:

Þ³ï»ñÁ Ï³ñÍáõÙ »Ý, áñ áñ¨¿ »Ï»Õ»óáõ Ï³Ù ÏñáÝ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÇ å³ïÏ³Ý»ÉÁ ÷ñÏáõÙ ¿ Çñ»Ýó: ²Ûë ï»ë³Ï»ïÁ ùÇã Ã» ß³ï ã³÷áí å³ßïå³ÝíáõÙ ¿ ÏñáÝ³Ï³Ý ËÙµ»ñáõÙ: ØÇ±Ã» µáÉáñÁ áõÝ³ÛÝ ËáëïáõÙÝ»ñ »Ý ï³ÉÇë:

¶»ñ»½Ù³Ýáó ³Ûó»É»ÉÇë Ï³ñ»ÉÇ ¿ ·»ñ»½Ù³Ý³ù³ñ»ñÇ íñ³ Ï³ñ¹³É ·»Õ»óÇÏ ÑÝãáÕ ï³å³Ý³·ñ»ñÁ. §²ëï Ñ³Ý·ãÇ Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ùµ…¦, §ºñ³ÝáõÃÛ³Ùµ ïáõÝ Ñ³ë³í…¦, §Ð³Ý·ãáõÙ ¿ ²ëïÍáí…¦: Â»ñÃ»ñáõÙ ·ñí³Í Ù³Ñ³½¹»ñÁ ÝáõÛÝå»ë É³í »Ý ÑÝãáõÙ. §ºñ³ÝáõÃÛ³Ùµ ÝÝç»ó…¦, §²ëïí³Í ïáõÝ Ï³Ýã»ó…¦, §ì³Ë×³Ýí»ó ÐéáÙÇ Ï³ÃáÉÇÏ »Ï»Õ»óáõ ëáõñµ ËáñÑáõñ¹Ý»ñÁ ëï³Ý³Éáõó Ñ»ïá…¦: ²Ûë ³Ù»ÝÇó ³ÛÝåÇëÇ ïå³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ëï»ÕÍíáõÙ, áñ µáÉáñ Ù»é³ÍÝ»ñÁ îÇñáç Ùáï »Ý: ´³Ûó ÇÝãå»±ë ¿ Çñ³Ï³ÝáõÙ: ØÇ±Ã» µáÉáñ Ñ»é³ó³ÍÝ»ñÁ îÇñáç Ñ»ï ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝ áõÝ»ÇÝ:

¶»ñ»½Ù³ÝáóáõÙ ³ÛëåÇëÇ ÙËÇÃ³ñ³Ï³Ý Ëáëù»ñ »Ý ³ëáõÙ áÕç ÙÝ³ó³ÍÝ»ñÇÝ. §î»ñÁ Ñ³×»ó Æñ Â³·³íáñáõÃÛáõÝÁ ï³Ý»É ³Ûë »ÕµáñÁ Ï³Ù ùñáçÁ…¦: Ð»ïá »Ï»Õ»óáõÙ ë·Ç Ù»ç »ÕáÕÝ»ñÇÝ Ñ³Ý¹Çë³íáñ Ï»ñåáí ³ëíáõÙ ¿, áñ Ñ»é³ó³ÍÝ»ñÁ áã Ã» ¹ñ³ËïáõÙ »Ý, ³ÛÉ ù³í³ñ³ÝáõÙ: ØÇ ÏáÕÙ ¹Ý»Éáí ³ÛÝ ÷³ëïÁ, áñ ³Û¹ Ñ³ëÏ³óáõÃÛáõÝÁ ½áõï »ñ¨³Ï³ÛáõÃÛáõÝ ¿ ¨ áã ÙÇ ³Ý·³Ù ãÇ ÑÇß³ï³ÏíáõÙ êáõñµ ¶ñùáõÙ, å»ïù ¿ Éñçáñ»Ý Ñ³ñó ï³Ýùª ÇÙ³Ý³Éáõ Ñ³Ù³ñ, Ã» áñÝ ¿ ×ßÙ³ñÇïÁ: Æñ³Ï³ÝáõÙ áñï»±Õ ¿ ÑÇÙ³ Ý³, áñ Ñ»é³ó³í: ÐÝ³ñ³íá±ñ ¿, áñ ÍÝÝ¹Çó ÙÇÝã¨ Ù³Ñ Ù³ñ¹Ï³Ýó å³ÑáõÙ »Ý ÙáÉáñáõÃÛ³Ý Ù»ç, ÇëÏ Ñ»ïá ÙÇ³ÛÝ ÙËÇÃ³ñáõÙ »Ý: ÎÛ³ÝùÇ ÁÝÃ³óùáõÙ Ýñ³Ýó ³ëíáõÙ ¿, áñ Çñ»Ýù ÷ñÏí³Í »Ý, ÇëÏ Ù³ÑÇó Ñ»ïá å³ñ½íáõÙ ¿, áñ Ýå³ï³ÏÇÝ ã»Ý Ñ³ë»É: ØÇ±Ã» ÏñáÝÁ ³÷ÇáÝ ã¿ Ù³ñ¹Ï³Ýó ÃÙñ»óÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ ÙÇÝã¨ ³ñÃÝ³óÙ³Ý ³ÛÝ ³Ñ³íáñ å³ÑÁ:

î³ñí³ ëÏ½µÇó ÙÇÝã¨ í»ñç Ýñ³Ýù ëï³ÝáõÙ »Ý »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ËáñÑáõñ¹Ý»ñ, áñáÝù å»ïù ¿ ÷ñÏ»ÇÝ Ýñ³Ýó, µ³Ûó Ýñ³Ýù Çñ³Ï³ÝáõÙ ã»Ý ×³ß³ÏáõÙ ÷ñÏáõÃÛáõÝÁ: Ø³ÝÏ³Ý ÙÏñïáõÃÛáõÝÇó ÙÇÝã¨ í»ñçÇÝ ûÍáõÙÁª ³ÝóÝ»Éáí ûÍÙ³Ý ËáñÑñ¹áí, Ýñ³Ýù å³ïñ³ëïíáõÙ »Ý ÷ñÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ºí ³Û¹ µ³½áõÙ ç³Ýù»ñÇó Ñ»ïá ³Ñ³ ïËáõñ ³ñ¹ÛáõÝùÁª Ù³Ñ³ó³Í Ù³ñ¹Á ·Ý³ó áã Ã» í»ñ¨, ³ÛÉ Ý»ñù¨:

²Ûë áÉáñïáõÙ áã áù ãÇ Ï³ñáÕ ³í»ÉÇ É³í Ëáë»É, ù³Ý µÅÇßÏÝ»ñÝ áõ µáõÅùáõÛñ»ñÁ, áñáÝù ³ÝÁÝ¹Ñ³ï Ù³Ñ»ñÇ ³Ï³Ý³ï»ë »Ý ÉÇÝáõÙ: ²ÝÏ³Ë ÏñáÝ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÇÝ å³ïÏ³Ý»Éáõó ÙÇ å³Ûù³ñ ¿ ëÏëíáõÙ Ù³Ñí³Ý ¹»Ù: Ø³ñ¹ÇÏ ÁÝ¹Ñ³Ýñ³å»ë ã·Çï»Ý, Ã» ÇÝã Ñáõë³Ñ³ïáõÃÛáõÝ ¿ Ñ³Ù³ÏáõÙ Ù³Ñ³óáÕÇÝ: âÏ³ Ñ³í³ïùÇ, íëï³ÑáõÃÛ³Ý ¨ áõñ³ËáõÃÛ³Ý áã ÙÇ ÝßáõÛÉ: Ø³ñ¹ÇÏ, áñáÝù »ÝÃ³¹ñáõÙ »Ý, áñ Ï³ï³ñ»É »Ý ²ëïÍá å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ Çñ»Ýó ·ÇïáõÃÛ³Ý ¨ ËÕ×Ùï³ÝùÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, Ñ³ÛïÝ³µ»ñáõÙ »Ý, áñ ³Ù»Ý¨ÇÝ ¿É ²ëïÍá å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ ã»Ý Ï³ï³ñ»É, ³ÛÉ ³ÛÝ, ÇÝã å³Ñ³Ýç»É ¨ å³ñï³¹ñ»É »Ý »Ï»Õ»óÇÝ»ñÁ Çñ»Ýó ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ:

ø³ÝÇ áñ ÏÛ³ÝùÇ ¨ Ù³Ñí³Ý Ñ³ñó ¿, Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ å»ïù ¿ ùÝÝÇ ÇÝùÝ Çñ»Ý: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ù³ñ¹ª ³ÝÏ³Ë Çñ é³ë³ÛÇó ¨ ³½·áõÃÛáõÝÇó, Çñ³íáõÝù áõÝÇ ÇÙ³Ý³Éáõ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ ²ëïÍá ¨ ÇÝùÝ Çñ Ù³ëÇÝ: Ü³, áí ³Ýï³ñµ»ñ ã¿ Çñ Ñ³íÇï»Ý³Ï³Ý ³å³·³ÛÇ Ñ³Ý¹»å, ÝáõÛÝÇëÏ å³ñï³íáñ ¿ Ñ³Ù»Ù³ïáõÃÛáõÝ ³Ý»Éáõ »Ï»Õ»óáõ áõëÙáõÝùÝ»ñÇ, ·áñÍ»ñÇ ¨ êáõñµ ¶ñùÇ ³ë³ÍÇ ÙÇç¨: ØÇ³ÛÝ, ³ÛÝ ÇÝã ²ëïÍáõó ¿, ï³ÝáõÙ ¿ îÇñáç Ùáï ¨ Ï³ñáÕ ¿ Ï³Ý·Ý»É Üñ³ ³éç¨: Ü³, áí ³ëáõÙ ¿. §ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ Ù»Ï ¿, ÇÝÓ³ÝÇó Ñ»ïá Ã»Ïáõ½ çñÑ»Õ»Õ¦, µÝ³í ãÇ Ñ³ëÏ³ÝáõÙ, Ã» ÇÝã ¿ ³ëáõÙ: ²ëïí³Í³ßáõÝãÝ Çñáù ÙÇ³Ï ¶ÇñùÝ ¿ »ñÏñÇ íñ³, áñÁ Ù»½ Í³ÝáÃ³óÝáõÙ ¿ ²ëïÍá ¨ Æñ Íñ³·ñ»ñÇ Ñ»ï: êÏ½µÇó ÙÇÝã¨ í»ñç ³ÛÝ å³ñáõÝ³ÏáõÙ ¿ ³ëïí³Í³ÛÇÝ Í³·Ù³Ý Ñ³ëï³ïí³Í ÷³ëï»ñÁ:

Ø»Ýù å»ïù ¿ ÉñçáõÃÛ³Ùµ í»ñ³µ»ñí»Ýù Ã»’ Ù»ñ ÏÛ³ÝùÇÝ, Ã»’ Ù»ñ Ù³ÑÇÝ: Øï³¹Çñ ã»Ýù áÕç »ÕáÕÝ»ñÇÝ Ù³Ñí³Ý Ñ³Ý¹»å í³Ë Ý»ñßÝã»É, ³ÛÉ Ñ³Ï³é³ÏÁ, áõ½áõÙ »Ýù óáõÛó ï³É ³ÛÝ ×³Ý³å³ñÑÁ, áñÁ ÏÑ³ëóÝÇ Ýå³ï³ÏÇÝ: ²ëïÍá ¨ Æñ ÊáëùÇ Ñ³Ý¹»å Ñ³í³ïùÝ áõ íëï³ÑáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ í»ñ³Ï³Ý·Ýí»Ý ³Ù»Ý ·Ýáí: ²ëïí³Í ×ßÙ³ñÇï ¿, ¨ Æñ ÊáëùÁ ³Ù»Ý Ï³ëÏ³ÍÇó í»ñ ¿: ´áÉáñ ÏñáÝÝ»ñáõÙ í³Ë »Ý Ý»ñßÝãáõÙ ²ëïÍá Ñ³Ý¹»å, µ³Ûó ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ß³ÑáõÙ »Ý Ýñ³Ýó íëï³ÑáõÃÛáõÝÁ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ, ÏñáÝ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùµ: Ø»ñ ³é³ç³¹ñ³ÝùÝ ¿ ë³ë³Ý»É ³ÛÝ íëï³ÑáõÃÛáõÝÁ, áñ Ù³ñ¹ÇÏ áõÝ»Ý µáÉáñ ÏñáÝÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å ¨ Ýñ³Ýó ÙÕ»É Ñ³í³ï³Éáõ ²ëïÍá ¨ Üñ³ ÊáëùÇ ×ßÙ³ñï³óÇáõÃÛ³ÝÁ:

²Ù»Ý³Ï³ñáÕÁ Íñ³·ñ»ñ ¿ Ï³½Ù»É, Ü³ Íñ³·Çñ áõÝÇ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ¸Åµ³Ëï³µ³ñ Ù³ñ¹ÇÏ ëï»ÕÍ»É »Ý Çñ»Ýó ë»÷³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÁ ¨ ²ëïÍá Ã³·³íáñáõÃÛ³Ý Ý»ñëáõÙ Ï³Ý·Ý»óñ»É »Ý Çñ»Ýó ë»÷³Ï³Ý ÏñáÝ³Ï³Ý Ã³·³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: Ø³ñ¹Ï³ÛÇÝÁ áõÕÕ³ÏÇ Ñ³Ï³¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿ ³ëïí³Í³ÛÇÝÇ Ñ»ï: Ü³, áí áõ½áõÙ ¿ Ý»ñ·ñ³íí»É ²ëïÍá Ñ³íÇï»Ý³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç Ù»ç, å»ïù ¿ ¹áõñë ·³ ¹³ñ»ñÇ ÁÝÃ³óùáõÙ ÑÝ³ñí³Í µáÉáñ ÏñáÝÝ»ñÇó:

²Ù»Ý³Ï³ñáÕ ²ëïí³Í ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ³Ù»Ý³·»ï ¿ ¨ ³ßË³ñÑÇ ëï»ÕÍáõÙÇó ³é³ç Íñ³·Çñ ¿ Ï³½Ù»É Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: Ð³Õáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý Ë½áõÙÁ, áñÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ³ÝÑÝ³½³Ý¹áõÃÛ³Ý ¨ Ù»ÕùÇ ÙÇçáóáí Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ó³ËáÕÙ³Ý å³ï×³éáí, ãÇ Ï³ñáÕ çÝç»É Üñ³ Ñ³íÇï»Ý³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÁ: ø³ÝÇ áñ î»ñÁ ³Ù»Ý ÇÝã Ý³Ëûñáù ·Çï»ñ, Ï³ñáÕ ¿ñ ¹³ Ñ³ßíÇ ³éÝ»É Æñ Íñ³·ñ»ñáõÙ: ²ëïÍá ÊáëùÁ ÝáõÛÝù³Ý ×ßÙ³ñÇï ¨ ³ÝëË³É³Ï³Ý ¿, áñù³Ý ²ëïí³Í ÆÝùÁ:

²ëïÍá ×³Ý³å³ñÑÁ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý Ñ»ï Ñëï³Ï ÝÏ³ñ³·ñí³Í ¿ Æñ ÊáëùáõÙ: ¸Åµ³Ëï³µ³ñ ³ÛÝ ÙÃ³·Ý»ó ¨ ³Ý³Ýó³Ý»ÉÇ ¹³ñÓ³í ÏñáÝ³Ï³Ý ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÇ å³ï×³éáí: ºÃ» ÝáõÛÝÇëÏ ¹á·Ù³Ý»ñÁ Ñ³ñÛáõñ³íáñ Ï³Ù Ñ³½³ñ³íáñ ï³ñÇÝ»ñÇ ÑÝáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý, ÙÝáõÙ »Ý ³ÛÝ, ÇÝã Ï³Ýª ³ÛëÇÝùÝª Ù³ñ¹Ï³Ýó ÏáÕÙÇó Ý»ñÙáõÍí³Í ï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñ ¨ áõñÇß áãÇÝã: ¸á·Ù³Ý»ñÁ ³íïáÙ³ï Ï»ñåáí ×ßÙ³ñÇï ã»Ý Ï³ñáÕ ¹³éÝ³É ÙÇ³ÛÝ Ýñ³ Ñ³Ù³ñ, áñáíÑ»ï¨ Ñéã³Ïí»É »Ý ÏñáÝ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó: ²ÛÝ, ÇÝã Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ¿, »ñµ»ù ³ëïí³Í³ÛÇÝ ãÇ ¹³éÝ³, ¨ ³ÛÝ, ÇÝã ³ëïí³Í³ÛÇÝ ¿, »ñµ»ù ãÇ ÉÇÝÇ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ: ÖßÙ³ñïáõÃÛáõÝÝ áõ ëáõïÁ µ³ó³éáõÙ »Ý Çñ³ñ: Î³Ù ×ßÙ³ñïáõÃÛ³Ý Ñ»ï ·áñÍ áõÝ»Ýù, Ï³Ù ÙáÉáñáõÃÛ³Ý: ²Ù»Ý ×ßÙ³ñïáõÃÛ³Ý ³ÕµÛáõñÝ ²ëïí³Í ¿, ³Ù»Ý ëïÇ Ñ»ÕÇÝ³ÏÁª ë³ï³Ý³Ý: ²Ù»Ý³Ù»Í ÙáÉáñáõÃÛáõÝÁ ×ßÙ³ñïáõÃÛ³Ý ëË³É å³ïÏ»ñáõÙÝ ¿, ¨ ÏñáÝ³Ï³Ý ³ßË³ñÑÁ Éóí³Í ¿ ¹ñ³Ýáí: ²Ù»Ý ï»ëáõÃÛáõÝ Ï³Ù ·áñÍ, áñÁ Ý»ñ¹³ßÝ³Ï ã¿ êáõñµ ¶ñùÇ Ñ»ï, ãÇ Ï³ñáÕ ÉÇÝ»É ³ëïí³Í³ÛÇÝ Í³·Ù³Ý: ²ëïÍá ÊáëùÁ å³ñáõÝ³ÏáõÙ ¿ ³ÛÝ ³ÙµáÕç³Ï³Ý íÏ³ÛáõÃÛáõÝÁ, áñÁ î»ñÁ Ñ³ÝÓÝ»É ¿ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³ÝÁ:

ÐÇÝ Îï³Ï³ñ³ÝÇ Ù³ñ·³ñ»Ý»ñÁ ³½¹³ñ³ñ»É »Ý Ø»ëÇ³ÛÇ ·³ÉáõëïÁ ¨ Üñ³Ýáí ª ²ëïÍá ÷ñÏáõÃÛáõÝÁ, ³é³ùÛ³ÉÝ»ñÁ »Õ»É »Ý öñÏãÇ ÏÛ³ÝùáõÙ Ù³ñ·³ñ»áõÃÛáõÝÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ³Ï³Ý³ï»ëÝ»ñÁ, ²í»ï³ñ³ÝÇ ù³ñá½ãáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí ³ëïí³Í³ÛÇÝ ßÝáñÑùÇ å³ñ·¨Á ³é³ç³ñÏíáõÙ ¿ µáÉáñ Ù³ñ¹Ï³Ýó: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ Ï³ñáÕ ¿ Ñ³í³ï³É ²ëïÍá ÏáÕÙÇó Ñ³ëï³ïí³Í ×ßÙ³ñïáõÃÛ³ÝÁ: Ø»Í ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ Ï³ ³é³çÇÝ »Ï»Õ»óáõ ¨ ³Ûëûñí³ ùñÇëïáÝ»áõÃÛ³Ý ÙÇç¨: ²ÛÝ, ÇÝã Ï³ñ ³é³çÇÝ »Ï»Õ»óáõÙ, ãÏ³ ³Ûëûñí³ »Ï»Õ»óáõÙ, ¨ ³ÛÝ, ÇÝã Ï³ å³ßïáÝ³å»ë Ñ³ëï³ïí³Í ùñÇëïáÝ»áõÃÛ³Ý Ù»ç, ãÏ³ñ ëÏ½µÝ³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõÙ. ¹³ Ñëï³Ï ¿ ¹³éÝáõÙ ÙÇ Ñ³Ù»Ù³ïáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí:

êÏ½µÝ³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõÙ ù³ñá½ãáõÃÛáõÝÁ êáõñµ ¶ñùÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ¿ñ: ²é³ùÛ³ÉÝ»ñÁ ëáíáñ»É ¿ÇÝ îÇñáçÇó ¨ êáõñµ Ðá·áõ ³é³çÝáñ¹áõÃÛ³Ý ï³Ï ¿ÇÝ: Ü³, áí Ï³ñ¹áõÙ ¿ ¶áñÍù ³é³ù»Éáó ·ñùÇ ³é³çÇÝ ·ÉáõËÝ»ñÁ, Ï³ñáÕ ¿ ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ å³ïÏ»ñ³óáõÙ ëï³Ý³É ³é³çÇÝ »Ï»Õ»óáõ ÏÛ³ÝùÇ í»ñ³µ»ñÛ³É: ²ëïÍá Ðá·áõ ¨ ûñÑÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÉÇáõÃÛáõÝÁ ³ÏÝÑ³Ûï ¿ñ Ýñ³ Ù»ç: ²é³çÇÝ ùñÇëïáÝÛ³Ý»ñÁ Ù»Ï ëÇñï, Ù»Ï Ñá·Ç áõÝ»ÇÝ. Ýñ³Ýù ³Ù»Ý µ³Ý µ³Å³ÝáõÙ ¿ÇÝ Çñ³ñ ÙÇç¨ ¨ Ï³½ÙáõÙ ¿ÇÝ ²ëïÍá ÙÇ Ù»Í ÁÝï³ÝÇù: ²é³çÇÝ »Ï»Õ»óÇÝ ù³ñ³ó³Í Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ ã¿ñ, ³ÛÉ Ï»Ý¹³ÝÇ ûñ·³ÝÇ½Ù: Ø»ñ î»ñÝ ³ëáõÙ ¿. §… ÇÙ »Ï»Õ»óÇÝ ÏÏ³éáõó»Ù, ¨ ¹ÅáËùÇ ¹éÝ»ñÁ ã»Ý Ñ³ÕÃÇ Ýñ³Ý¦: ²Ûëûñ ¿É Ü³ ½µ³Õí³Í ¿ ³Û¹ ·áñÍáí: ÆÝãå»ë ²ëïí³Í µ³ó³Ñ³Ûïí»ó øñÇëïáëÇ Ù»ç, øñÇëïáëÝ ¿É µ³ó³Ñ³ÛïíáõÙ ¿ Æñ ºÏ»Õ»óáõ ÙÇçáóáí: ÜáõÛÝ ù³ñá½ãáõÃÛáõÝÁ, ÝáõÛÝ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÁ ß³ñáõÝ³ÏíáõÙ ¿ÇÝ: Ø»Í Ýß³ÝÝ»ñ ¨ Ññ³ßùÝ»ñ ¿ÇÝ Ï³ï³ñíáõÙ: ²ÝÑ³í³ïÝ»ñÁ Ñ³í³ï³óÛ³É ¿ÇÝ ¹³éÝáõÙ, ¹Çí³Ñ³ñÝ»ñÁ ³½³ï³·ñíáõÙ ¿ÇÝ, ÑÇí³Ý¹Ý»ñÁª µÅßÏíáõÙ: ²Û¹ ³Ù»ÝÁ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ¹»é ÁÝ¹áõÝ»ÉÇ ¿ñ, ²ëïÍá ÊáëùÁ ÙÇ³Ï ×ßÙ³ñÇï ã³÷³ÝÇßÝ ¿ñ Ñ³í³ï³óÛ³É ¹³ñÓáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: Üñ³Ýù Çñ»Ýó ÑáõÛëÁ ¹ÝáõÙ ¿ÇÝ îÇñáç íñ³, áñÇÝ ï»ë»É ¿ÇÝ Æñ Í³é³ÛáõÃÛ³Ý, ã³ñã³ñ³ÝùÝ»ñÇ, Ù³Ñí³Ý ¨ Ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç: êáõñµ í³Ë Ï³ñ Ýñ³Ýó Ù»ç Üñ³ Ý»ñÏ³ÛáõÃÛ³Ùµ, áñáíÑ»ï¨ Ý»ñÏ³ ¿ÇÝ »Õ»É ³Û¹ µáÉáñ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ¨ Ñ³í³ùíáõÙ ¿ÇÝ Üñ³ ²ÝáõÝáí:

êÏ½µÝ³Ï³Ý ùñÇëïáÝ»áõÃÛ³Ý Ù»ç Ï³ÛÇÝ ³é³ùÛ³ÉÝ»ñ, Ù³ñ·³ñ»Ý»ñ, ³í»ï³ñ³ÝÇãÝ»ñ, ÑáíÇíÝ»ñ ¨ í³ñ¹³å»ïÝ»ñ (١ ÎáñÝÃ.١٢:٢٨, º÷»ë. ٤:١١): ²Ûë ï³ñµ»ñ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ñ³ëï³ïí³Í ¿ÇÝ ²ëïÍá ÏáÕÙÇó Æñ »Ï»Õ»óáõÙ: ²Û¹ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ÇÝ Ñá·¨áñ ßÇÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ¨ Éñ³óÝáõÙ ¿ÇÝ Ù»ÏÁ ÙÛáõëÇÝ: ²ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï áãÇÝã ã·Çï»ÇÝ ä³åÇ, Ï³ñ¹ÇÝ³ÉÝ»ñÇ, ³ñù»åÇëÏáåáëÝ»ñÇ, í³Ý³Ï³ÝÝ»ñÇ ¨ ÙÇ³ÝÓÝáõÑÇÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ´áÉáñ ³ÛÝ µ³Ý»ñÁ, áñáÝù ³Ûëûñí³ ùñÇëïáÝ»áõÃÛ³Ý Ù»ç Ñ³Ù³ñíáõÙ »Ý ÇÝùÝÇÝ Ñ³ëÏ³Ý³ÉÇ, ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝ»ÇÝ:

²ëïÍá Ï³ÙùÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ îÇñáç »Ï»Õ»óÇÝ ëÏ½µÝ³å»ë Ùï³ÑÕ³óí³Í ¿ñ áñå»ë ³ëïí³Í³ÛÇÝ Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝ: àã áù Çñ³íáõÝù ãáõÝ»ñ Ýñ³ Ù»ç ¹Ý»É ²ëïí³Í³ßÝãÇÝ Ñ³Ï³ëáÕ áñ¨¿ µ³Ý: ÖÇßï ¿, áñ ºÏ»Õ»óÇÝ µ³ÕÏ³ó³Í ¿ñ ïÏ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõ Ã»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»óáÕ Ù³ñ¹Ï³ÝóÇó, ßÝáñÑù ëï³ó³Í ¨ ²ëïÍá ½³í³ÏÝ»ñ ¹³ñÓ³Í Ù»Õ³íáñÝ»ñÇó, µ³Ûó Ýñ³Ýó í³ñ¹³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ·áñÍ»ñÁ ëÏ½µÇó ÙÇÝã¨ í»ñç å»ïù ¿ Ñ³Ù³å³ï³Ë³Ý»ÇÝ ²ëïÍá ÊáëùÇÝ: ²ÛÝ ³Ù»ÝÁ, ÇÝã ãÇ µéÝáõÙ ÊáëùÇ ùÝÝáõÃÛáõÝÁ ÑÇÙ³, ³é³í»É ¨ë ãÇ Ï³ñáÕ ¹ÇÙ³Ý³É í»ñçÇÝ ûñÁ ²ëïÍá ¹³ï³ëï³ÝÇ ³éç¨: ²Ñ³ Ã» ÇÝãáõ ³ëïí³Í³ßÝã³ÛÇÝ Ñ³í³ï³óÛ³ÉÁ áã ÙÇ Ï»ñå ãÇ ÁÝ¹áõÝÇ Ù³ñ¹Ï³Ýó ÏáÕÙÇó ÑÝ³ñí³Í áñ¨¿ áõëÙáõÝù: ²ëïÍá ³é³ç Ñ³í³ïùÇ ×ßÙ³ñÇï ¹³í³ÝáõÃÛáõÝÁ ·ñí³Í ã¿ Ï³ï»ËÇ½ÇëáõÙ, ³ÛÉ ÙÇ³ÛÝ êáõñµ ¶ñùáõÙ:

²é³ùÛ³ÉÝ»ñÁ áã ÙÇ Ï³å ãáõÝ»ÇÝ §Regula veritatis¦-Ç Ñ»ï, áñÝ ³é³ç³ñÏí»É ¿ñ áñå»ë ³é³ù»É³Ï³Ý ¹³í³Ý³Ýù: ´³óÇ ³Û¹ ëÏ½µáõÙ ³ÛÝ í»ñç³ÝáõÙ ¿ñ ÙÇ³ÛÝ ³Ûë Ëáëù»ñáí. §… »í êáõñµ Ðá·áõÝ, ëáõñµ »Ï»Õ»óáõÝ, Ù»Õù»ñÇ ÃáÕáõÃÛ³ÝÁ, Ù³ñÙÝÇ Ñ³ñáõÃÛ³ÝÁ: ²Ù»Ý¦: ²ÛÅÙ ³Ù»Ý ÏÇñ³ÏÇ áÕç ³ßË³ñÑÇ ï³ñµ»ñ Ñ³ñ³Ýí³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇÉÇáÝ³íáñ Ñ³í³ï³óÛ³ÉÝ»ñ ÏñÏÝáõÙ »Ý ³Ûë Ëáëù»ñÁ. §Ð³í³ïáõÙ »Ù êáõñµ Ðá·áõÝ, Ï³ÃáÉÇÏ ëáõñµ »Ï»Õ»óáõÝ, ëñµ»ñÇ Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛ³ÝÁ…¦: ²Ûë Ñ³í»ÉáõÙÁ ÝáõÛÝÇëÏ ãÏ³ñ Ñ»ï³é³ù»É³Ï³Ý Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÙ, áñáÝù ³ÝÙÇç³å»ë Ñ³çáñ¹»óÇÝ ³é³ùÛ³ÉÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇÝ, ³ÛÉ áõñí³·Íí»É ¿ ÜÇÏÇ³ÛÇ ïÇ»½»ñ³ÅáÕáíÇó Ñ»ïá ¨ Ñ³Ù³Éñí»É Ñ³çáñ¹ ëÇÝá¹Ý»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï: ²Û¹ ¹³í³Ý³ÝùÇÝ ÏßÇé ï³Éáõ Ñ³Ù³ñ ³ÝÇñ³í³óÇáñ»Ý íÏ³Û³ÏáãáõÙ »Ý ³é³ùÛ³ÉÝ»ñÇ Ñ»ÕÇÝ³ÏáõÃÛ³ÝÁ:

ÜáõÛÝ µ³ÝÁ Ï³ï³ñí»ó §¸Ç¹³Ë»¦ ³ÝáõÝáí ·ñùÇ Ñ»ï, áñÁ ·ï»É »Ý ÙÇ³ÛÝ ١٨٨٣ Ãí³Ï³ÝÇÝ ÙÇ í³ÝùáõÙ ¨ Ï³Ù³Û³Ï³Ýáñ»Ý Ãí³·ñ»É ³é³çÇÝ ¹³ñÇ í»ñçáõÙ: ¸³ áã ÙÇ Ï³å ãáõÝÇ ï³ëÝ»ñÏáõ ³é³ùÛ³ÉÝ»ñÇ í³ñ¹³å»ïáõÃÛ³Ý Ñ»ï: úñÇÝ³Ïª ٢٩-ñ¹ ¿çáõÙ ·ñí³Í ¿. §ºÃ» ùá Ó»éù»ñÇ ³ßË³ï³Ýùáí ¹áõ ÇÝã-áñ µ³Ý »ë í³ëï³ÏáõÙ, ÇÝã-áñ µ³Ý å»ïù ¿ ï³ë ùá Ù»Õù»ñÇ ÃáÕáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ¦: ØÇ±Ã» ë³ ²í»ï³ñ³Ý ¿: ²é³ùÛ³ÉÝ»ñÝ ³ÝÓ³Ùµ ×³Ý³ãáõÙ ¿ÇÝ Üñ³Ý, áí Ý»ñ»É ¿ Ù»ñ Ù»Õù»ñÁ: ²Ûëûñ ¿É Ýñ³Ýù µáÉáñ Ñ³ñó»ñÇ ßáõñçÁ ÏËáë»ÇÝ ³ÛÝå»ë, ÇÝãå»ë Ëáë»É »Ý ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï: ²Û¹ ³Ù»ÝÁ ·ñí»É ¿, áñå»ë½Ç Ù»Ýù Ï³ñáÕ³Ý³Ýù ³Ù»Ý µ³Ý ùÝÝ»É: à±í ¿ ³Ûëûñ Ñ»ï¨áõÙ ³Ûë ËáëùÇÝ. §²Ù»Ý µ³Ý ùÝÝ»ù…¦: ²ëïí³Í ÆÝùÝ Æñ»Ý ãÇ Ñ³Ï³ëáõÙ: Üñ³ áñáßáõÙÝ»ñÁ Ï³ï³ñÛ³É »Ý: ²ÛÝ ³Ù»ÝÁ, ÇÝã Ñ³Ï³ë³Ï³Ý ¿ ÃíáõÙ, ³ëïí³Í³µ³ÝÝ»ñÇ ÙïùÇ Ù»ç ¿, áã Ã» ²ëïÍá ÊáëùáõÙ:

ÎñáÝ³Ï³Ý ³ÏÝáóáí ãÝ³ÛáÕ Ù³ñ¹Á ë³ñë³÷³Ñ³ñ åÇïÇ ÉÇÝÇª ï»ëÝ»Éáí, Ã» ÇÝã Ù»Í ß»ÕáõÙÝ»ñ »Ý »Õ»É: Ð³í³ïùÇ ëÏ½µÝ³Ï³Ý Å³é³Ý·áõÃÛáõÝÁ ÷áË»É »Ý ³Ý×³Ý³ã»ÉÇáõÃÛ³Ý ³ëïÇ×³Ý: ´áÉáñáíÇÝ áõñÇß ³í»ï³ñ³Ý ¿ ù³ñá½íáõÙ:

êñ³ í»ñ³µ»ñÛ³É Ï³ñ»ÉÇ ¿ñ Ùï³Í»É. §´³í³Ï³Ý ¿ ³ÝÏ»ÕÍ ÉÇÝ»ë ¨ ã»ë Ù»Õ³¹ñíÇ¦: ´³Ûó ³ÝÏ»ÕÍáõÃÛáõÝÁ ãÇ Ï³ñáÕ ëË³ÉÁ ×Çßï ¹³ñÓÝ»É: ºñµ ËáëùÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ Ñ³í³ïùÇÝ, ³é³ùÛ³ÉÝ»ñÇ í³ñ¹³å»ïáõÃÛ³ÝÝ áõ ·áñÍ»ñÇÝ, ¹ñ³Ýù ã»Ý ëáíáñáõÙ ïÇ»½»ñ³ÅáÕáíÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï. áõÅÇ Ù»ç ¿ ÙÇ³ÛÝ ³ÛÝ, ÇÝã Ñ³ë»É ¿ Ù»½ ëÏ½µÝ³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõ ÙÇçáóáí: ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý Ñ³ñó»ñÝ áõ ËÝ¹ÇñÝ»ñÁ Ï³ñáÕ »Ý ùÝÝ³ñÏí»É Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý Ñ³ÝÓÝ³ÅáÕáíÝ»ñáõÙ, µ³Ûó øñÇëïáëÇ ¨ ³é³ùÛ³ÉÝ»ñÇ í³ñ¹³å»ïáõÃÛáõÝÝ áõ ·áñÍ»ñÁ í³Õáõó »Ý Ñ³ëï³ïí³Í: 1521 Ãí³Ï³ÝÇ ³åñÇÉÇ 18-ÇÝ ìáñÙëáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ÏáÝý»ñ³ÝëÇ Å³Ù³Ý³Ï ÈÛáõÃ»ñÝ ³ëáõÙ ¿ñ. §ä³ï×³éÁ, áñÇ Ñ³Ù³ñ »ë ã»Ù Ñ³í³ïáõÙ á’ã ä³åÇÝ, á’ã ïÇ»½»ñ³ÅáÕáíÝ»ñÇÝ, ³ÛÝ ¿, áñ Ýñ³Ýù Ñ³×³Ë ÙáÉáñí»É »Ý ¨ Ë××í»É Çñ»Ýó ë»÷³Ï³Ý Ñ³Ï³ëáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: ºÃ» å³ñ½ íÏ³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñáí ¨ Ñëï³Ï ÷³ëï³ñÏÝ»ñáí ãµ³í³ñ³ñí»Ù, ÏÑ³Ùá½í»Ù ÊáëùÇ íÏ³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñáí, áñáÝù ÇÝùë »Ù Ù»çµ»ñ»É ¨ áñáÝù å³Ñí³Í »Ý êáõñµ ¶ñùáõÙ: ºë ã»Ù Ï³ñáÕ ¨ ã»Ù ¿É áõ½áõÙ áõñ³Ý³É ÇÙ ³ë³ÍÝ»ñÁ, áñáíÑ»ï¨ ËÕ×ÇÝ ¹»Ù ·áñÍ»ÉÁ íëï³Ñ»ÉÇ ¨ ÷ñÏ³ñ³ñ ã¿: ÂáÕ ²ëïí³Í û·Ý³Ï³Ý ÉÇÝÇ ÇÝÓ: ²Ù»Ý¦:

Ø»½ Ñ»ï³ùñùñáõÙ ¿ ²Ù»Ý³Ï³ñáÕ ²ëïÍá Ñ³íÇï»Ý³å»ë ×ßÙ³ñÇï Íñ³·ÇñÁ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ¨ Ñ³Ù»Ù³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇçáóáí áõ½áõÙ »Ýù Ýå³ëï»É ¹ñ³ å³ñ½³µ³ÝÙ³ÝÁ: ÊáëùÁ ÉÇáíÇÝ ï³ñµ»ñ ¨ Çñ³ñÇó ³Ýç³ï »ñÏáõ µ³Ý»ñÇ Ù³ëÇÝ ¿: Ø»ÏÁ ³ëïí³Í³ÛÇÝ áÉáñïÝ ¿, ÙÛáõëÁª Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ: Ü³, áí Ñ³Ù³ñáõÙ ¿, áñ ÇÝùÝ ²ëïÍáõó ¿, ÏÑ³í³ï³ ²ëïÍá ÊáëùÇÝª ³é³Ýó áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¹³ñÓÝ»Éáõ ïÇ»½»ñ³ÅáÕáíÝ»ñÇ ¨ ëÇÝá¹Ý»ñÇ áñáßáõÙÝ»ñÇÝ: ²ëïÍá ÊáëùÁ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ »ÝÃ³Ï³ ã¿. ³ÛÝ Ñ³íÇïÛ³Ý ³Ý÷á÷áË ¿:

ä»ïù ¿, áñ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ù³ñ¹ Ñ³ëÏ³Ý³, áñ êáõñµ ¶ÇñùÝ ¿ å³ñáõÝ³ÏáõÙ ²ëïÍá íÏ³ÛáõÃÛáõÝÁ Çñ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ ¨ ³ÛÝ í»ñçÝ³Ï³Ý ¿: ²ëïí³Í µ³ó³ñÓ³Ï³å»ë áãÇÝã ãÇ Ùáé³ó»É: ²ÛÝ µ³ÝÇó Ñ»ïá, »ñµ ÏáñóñÇÝ ³ëïí³Í³ÛÇÝ ·ÇïáõÃÛáõÝÁ, ¹ñ³Ý ÷áË³ñÇÝ»ó Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝÁ: ºÏ»Õ»óáõ å³ïÙáõÃÛ³Ý ÁÝÃ³óùáõÙ µáÉáñ ÁÝ¹áõÝí³Í áñáßáõÙÝ»ñÁ »ñµ»ù ²ëïÍá Ïï³ÏÇ ³Ýµ³Å³Ý»ÉÇ Ù³ë ã»Ý Ï³½ÙÇ, áñáíÑ»ï¨ ã»Ý å³ïÏ³ÝáõÙ øñÇëïáëÇ ¨ ³é³ùÛ³ÉÝ»ñÇ ëÏ½µÝ³Ï³Ý í³ñ¹³å»ïáõÃÛ³ÝÁ, áñÁ ÑÇÙÝí³Í ¿ Ù³ñ·³ñ»³Ï³Ý ÊáëùÇ íñ³:

â»Ýù Ï³ñáÕ Ù»½ ÃáõÛÉ ï³É ãÉë»É Ï³Ù ³Ýï»ë»É ÐÇÝ ¨ Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝÝ»ñÇ Éáõñç Ý³Ë³½·áõß³óáõÙÝ»ñÁ: ¶ñí³Í ¿. §â³í»É³óÝ»ù ³ÛÝ ËáëùÇ íñ³, áñ »ë Ó»½ å³ïíÇñáõÙ »Ù ¨ Ýñ³ÝÇó ãå³Ï³ë»óÝ»ù¦ (2úñÇÝ.4:2): Ð»ï³·³ÛáõÙ î»ñÝ ³ë³ó ¹åÇñÝ»ñÇÝ, áñáÝù ã¿ÇÝ Ñ³ëÏ³ó»É Øáíë»ëÇ ¨ ÙÛáõë Ù³ñ·³ñ»Ý»ñÇ ³ë³ÍÝ»ñÁ, ³ÛÉ Ñ»ï¨áõÙ ¿ÇÝ Çñ»Ýó ë»÷³Ï³Ý Ù»ÏÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ¨ ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÇÝ. §²Ûë ÅáÕáíáõñ¹Ý ÆÝÓ ßñÃáõÝùÝ»ñáí ¿ å³ïíáõÙ, ÇëÏ Ýñ³ ëÇñïÝ ÆÝÓ³ÝÇó Ñ»é³ó³Í, µ³Å³Ýí³Í ¿:ê³Ï³ÛÝ ½áõñ ï»ÕÝ »Ý å³ßïáõÙ ÇÝÓª ³ÛÝåÇëÇ í³ñ¹³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñ ëáíáñ»óÝ»Éáí, áñáÝù Ù³ñ¹Ï³Ýó å³ïíÇñ³ÝÝ»ñ »Ý (Ø³ñÏ.7:6,7):

Ð³í³ï³óÛ³ÉÝ»ñÇ ß³ï Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñ µÝ³í áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ã»Ý ¹³ñÓÝáõÙ ²ëïÍá ÊáëùÇÝ ¨ Ë××í³Í »Ý Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ í³ñ¹³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç, ÙÇÝã¹»é ÑÇÙ³ ³í»ÉÇ ù³Ý »ñµ¨¿ ß³ï³ó»É »Ý ÏñáÝ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ´³Ûó µáÉáñ ³Û¹ Ñ³Ï³ëáõñµ·ñ³ÛÇÝ ·áñÍ»ñÇó ¨ Ñéã³ÏáõÙÝ»ñÇó í»ñ ·ïÝíáõÙ ¿ ÙÇßï ÝáõÛÝ µ³éÁª §Æ½áõñ ¿¦: Æ½áõñ »Ý µáÉáñ Ý»ñÏ³Û³óí³Í ³ÕáÃùÝ»ñÁ, Ï³½Ù³Ï»ñåí³Í å³ßï³ÙáõÝùÝ»ñÁ, Ç½áõñ »Ý µáÉáñ »ñ·»ñÝ áõ ÍÇ³ë³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ ³í»ï³ñ³Ýã³Ï³Ý Ù»Í ³ñß³íÝ»ñÁ ¨ ïáÝ³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ²Ù»Ý µ³Ý, áñ ²ëïÍá Ã³·³íáñáõÃÛ³Ý Ù»ç ãÇ ³ñíáõÙ ²ëïÍá ÊáëùÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ²ëïÍá ³é³ç áã ÙÇ ³ñÅ»ù ãáõÝÇ: ²Û¹ µ³½Ù³ÃÇí Íñ³·ñ»ñÇó á±ñÁ Ü³ å»ïù ¿ ÁÝ¹áõÝÇ: àõ±Ù ÏáÕÙÇó å»ïù ¿ ÉÇÝÇ:

î»ñÁ áã ÙÇ Ë³éÝáõñ¹ ãÇ Ñ³Ý¹áõñÅáõÙ: Ü³ Ï³Ù»ÝáõÙ ¿, áñ Æñ ÊáëùÇ Ù³ùáõñ ë»ñÙÁ å³ÑíÇ ëÏ½µÝ³Ï³Ý ï»ëùáí ¨ ó³ÝíÇ Ñ»Ýó ³Û¹å»ë: Ü³ Ñ³Ý¹ÇÙ³ÝáõÙ ¿ ÏñáÝ³Ï³Ý ³é³çÝáñ¹Ý»ñÇÝ, áñáÝù »ñ»Ï, ÇÝãå»ë ¨ ³Ûëûñ í³Û»ÉáõÙ »Ý ÅáÕáíñ¹Ç Ù»Í Ñ³ñ·³ÝùÁ. §È³±í ¿, áñ ²ëïÍá å³ïíÇñ³ÝÝ»ñÁ ³Ý³ñ·áõÙ »ù, áñ Ó»ñ ³í³Ý¹áõÛÃÁ åÇÝ¹ å³Ñ»ù¦ (Ø³ñÏ.7:9): ÆÝã-áñ µ³Ý å»ïù ¿ ÙÇ ÏáÕÙ ¹Ý»Éª Ù»Ï áõñÇß µ³Ý ¹ñ³ ï»ÕÁ ¹Ý»Éáõ Ñ³Ù³ñ:

î»ñÝ ÆÝùÝ ¿ Ù»½ áõÕÕáõÙ ³Ûë Ñ³Ù³é Ý³Ë³½·áõß³óáõÙÁ. §²ëïÍá ³Ù»Ý Ëáëù»ñÁ Ù³ùñí³Í »Ý… ã³í»É³óÝ»ë Üñ³ Ëáëù»ñÇ íñ³, áñ ÙÇ·áõó» ù»½ Ñ³Ý¹ÇÙ³ÝÇ, ¨ ¹áõ ëï³Ëáë »ñ¨³ë¦ (²é³Ï.٣٠:٥,٦): ´áÉáñ Ýñ³Ýù, áíù»ñ ÇÝã-áñ µ³Ý Ï³í»É³óÝ»Ý êáõñµ ¶ñùÇ ÉÇáíÇÝ ³í³ñïí³Í íÏ³ÛáõÃÛ³ÝÁ ÐÇÝ ¨ Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝÝ»ñáõÙ, å»ïù ¿ Ï³Ý·Ý»Ý ²ëïÍá ³éç¨ áñå»ë ëï³ËáëÝ»ñª Üñ³Ý Ñ³ßÇí ï³Éáõ Ñ³Ù³ñ ¨ Ï¹³ï³å³ñïí»Ý: º¹»ÙÇ å³ñï»½Çó Ç í»ñ ë³ï³Ý³Ýª ³é³çÇÝ ëï³ËáëÁ, Ý»ñ·áñÍáõÙ ¿ Ù³ñ¹Ï³Ýó íñ³, áñå»ë½Ç ³ÛÉ Ï»ñå Ù»ÏÝÇ ²ëïÍá ÊáëùÁ: ØÇÝã¨ í»ñç Ý³ ÏÏ»ÕÍÇ ÊáëùÁª Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³ÝÁ Ë³µ»Éáõ Ñ³Ù³ñ: ØÇ³ÛÝ Ý³, áí Ï³ñáÕ ¿ ×³Ý³ã»É Ýñ³ Ëáñ³Ù³ÝÏ ÑÝ³ñùÝ»ñÁ ¨ ÷³Ëã»É Ýñ³ ³½¹»óáõÃÛáõÝÇó, Ï³ñáÕ ¿ ·ïÝí»É ²ëïÍá ³ÝÙÇç³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛ³Ý ï³Ï, áñÁ µËáõÙ ¿ ÙÇ³ÛÝ ²ëïÍá ÊáëùÇó Ðá·áõ ÙÇçáóáí:

êáõñµ Ðá·ÇÝ ÖßÙ³ñïáõÃÛ³Ý Ðá·ÇÝ ¿, ¨ ÙÇ³ÛÝ ²ëïÍá ÊáëùÝ ¿ ÖßÙ³ñïáõÃÛ³Ý ÊáëùÁ: ²ëïí³Í³ßÝãÇ í»ñçÇÝ ·ÉËáõÙ ·ñí³Í ¿ í»ñçÝ³Ï³Ý Ý³Ë³½·áõß³óáõÙÁ. §ºÃ» Ù»ÏÁ ëñ³Ýó íñ³ µ³Ý ³í»É³óÝÇ, ²ëïí³Í Ýñ³ íñ³ Ï³í»É³óÝÇ ³ÛÝ å³ïáõÑ³ëÝ»ñÁ, áñáÝù ·ñí³Í »Ý ³Ûë ·ñùáõÙ: ºí »Ã» Ù»ÏÝ ³Ûë ·ñùÇ Ù³ñ·³ñ»áõÃÛ³Ý Ëáëù»ñÇó µ³Ý å³Ï³ë»óÝÇ, ²ëïí³Í Ýñ³ µ³ÅÇÝÁ Ïå³Ï³ë»óÝÇ ÏÛ³ÝùÇ ·ñùÇó, ëáõñµ ù³Õ³ùÇó ¨ ³Ûë ·ñùáõÙ ·ñí³ÍÝ»ñÇó¦ (Ð³ÛïÝ. ٢٢:١٨,١٩):

à±í Ï³ñáÕ ¿ Ã»Ã¨³Ùïáñ»Ý ³Ýï»ë»É ³Ûë ËáëùÁ: ÆÝãå»ë, áñ Ï³ï³ñí»ó ³ÛÝ ËáëùÁ, áñÁ î»ñ ²ëïí³Í ³ë»É ¿ñ ëÏ½µáõÙª §²ÛÝ ûñÁ, »ñµ ¹ñ³ÝÇó áõï»ë, ÏÙ»éÝ»ë¦, ³ÛÝå»ë ¿É ³Ûë ËáëùÁ ÏÑ³ëï³ïÇ Çñ ×ßÙ³ñï³óÇáõÃÛáõÝÁ: ²ëïí³Í Ùï³ÍáõÙ ¿ ³ÛÝ, ÇÝã ³ëáõÙ ¿ ¨ ³ëáõÙ ¿ ³ÛÝ, ÇÝã Ùï³ÍáõÙ ¿: êáõñµ ¶ÇñùÁ ãÇ Ï³ñáÕ µ»Ï³Ýí»É: ²ëïÍá µáÉáñ áñáßáõÙÝ»ñÝ ³Ý÷á÷áË ¨ Ï³ï³ñÛ³É »Ý:

ìºðæÆÜò²ÜÎàõÂÚàõÜ

²é³ùÛ³ÉÁ ËáëáõÙ ¿ Ïï³ÏÇ, Å³é³Ý·áõÃÛ³Ý, í»ñçÇÝ Ï³ñ·³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, áñáÝù ûñ»ÝùÇ áõÅ ëï³Ý³Éáõó Ñ»ïá ã»Ý Ï³ñáÕ ÷áËí»É Ï³Ù Ñ»ï³·³ÛáõÙ Éñ³óí»É Ñ³í»ÉáõÙÝ»ñáí (¶³Õ³ï. ٣:١٥): Ø»ñ îÇñáç Ù³Ñáí Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝÁ áõÅÇ Ù»ç Ùï³í: ÆÝãå»±ë »Ý Ù³ñ¹ÇÏ Ñ³Ù³ñÓ³Ïí»É Ó»éÝ³ñÏ»É µáÉáñ ³Û¹ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ºµñ. ٩-ñ¹ ·ÉËáõÙ Ù»Ï ³Ý·³Ù ¿É ¿ ËáëíáõÙ ³Û¹ Çñ³íÇ×³ÏÇ Ù³ëÇÝ ¨ ١٦,١٧ Ñ³Ù³ñÝ»ñáõÙ ³ëíáõÙ ¿. §àñáíÑ»ï¨ áõñ áñ Ïï³Ï Ï³, ³ÝÑñ³Å»ßï ¿, áñ Ïï³Ï³ñ³ñÇ Ù³ÑÁ Ù»ç ÙïÝÇ: ø³ÝÇ áñ Ïï³ÏÁ Ù»éÝ»Éáõó Ñ»ïá ¿ Ñ³ëï³ï. ³ÛÝ »ñµ»ù áõÅ ãÇ áõÝ»Ý³, ù³ÝÇ ¹»é Ïï³Ï³ñ³ñÁ Ï»Ý¹³ÝÇ ¿¦:

Ø³ñ¹Ï³ÛÇÝ Å³é³Ý·áõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É Ñ³×³Ë í»×»ñ »Ý ÉÇÝáõÙ: ´³Ûó ÉÇáíÇÝ µ³ó³éíáõÙ ¿, áñ Ñ³Ý·áõóÛ³ÉÇ ·ñ³íáñ í»ñçÇÝ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÷áËí»Ý. µ³Ûó Ñ»Ýó ³Û¹ ¿É ³ÝÑ³ëÏ³Ý³ÉÇ Ï»ñåáí Ï³ï³ñí»ó ²ëïÍá Ïï³ÏÇ Ñ»ï: ØÇ ÏáÕÙÇó íÏ³Û³ÏáãáõÙ »Ý øñÇëïáëÇÝ, ÙÛáõë ÏáÕÙÇóª Üñ³Ý ¨ Æñ Ïï³ÏÁ µáÉáñáíÇÝ áõñÇß µ³Ý »Ý ¹³ñÓñ»É: ²ÛÝ, ÇÝã Ü³ ÃáÕ»É ¿ Æñ»ÝÇó Ñ»ïá, ³ÝáõÅ ¿ ¹³ñÓ»É, áñáíÑ»ï¨ ²ëïÍá ÊáëùÇ ÷áË³ñ»Ý ³í»É³óñ»É »Ý µáÉáñáíÇÝ ûï³ñ Ùïù»ñ:

²Ù»Ý »Ï»Õ»ó³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝù Çñ³íáõÝù áõÝÇ Ñ³í³ï³Éáõ ¨ ³Ý»Éáõ ³ÛÝ, ÇÝã áõ½áõÙ ¿: ´³Ûó Ýñ³Ýù, áíù»ñ Ñ³í³ÏÝáõÙ »Ý ÉÇÝ»É Ï»Ý¹³ÝÇ ²ëïÍá ºÏ»Õ»óÇÝ, ³ÛëÇÝùÝª ÐÇëáõë øñÇëïáëÇ ºÏ»Õ»óÇÝ, å»ïù ¿ ²ëïÍá ÊáëùÁ ¨ øñÇëïáëÇ Îï³ÏÁ ÁÝ¹áõÝ»Ý Çñ»Ýó ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ, ³ÛÝå»ë, ÇÝãå»ë Ü³ ÃáÕ»É ¿ Æñ»ÝÇó Ñ»ïá: àõñ»ÙÝ áñï»±Õ Ï³ñáÕ »Ý ï»Õ ·ïÝ»É »Ï»Õ»óáõ å³ïÙáõÃÛ³Ý ÁÝÃ³óùáõÙ ³í»É³óí³Í µáÉáñ ³Û¹ ¹á·Ù³Ý»ñÝ áõ ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÁ: ¸ñ³Ýù µ³ó³ñÓ³Ï³å»ë ã»Ý å³ïÏ³ÝáõÙ ³ÛÝ Îï³ÏÇÝ, áñÁ î»ñÁ ÃáÕ»É ¿ Æñ»ÝÇó Ñ»ïá:

Ø³ñ¹Ï³Ýó ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý Ù»ç Ñ³ëï³ïáõÝ Ï»ñåáí ³ñÙ³ï³ó³Í ¿ ³ÛÝ ÙÇïùÁ, áñ Ï³½Ù³Ï»ñåí³Í »Ï»Õ»óÇÝ»ñÁ Ñ³ëï³ïí³Í »Ý ²ëïÍá ÏáÕÙÇó ¨ »ñÏñÇ íñ³ å»ïù ¿ ëáíáñ»óÝ»Ý ¨ ·áñÍ»Ý øñÇëïáëÇ ÷áË³ñ»Ý: ´³Ûó ÙÇ±Ã» ³Û¹å»ë ¿ Çñ³Ï³ÝáõÙ: Î³ÃáÉÇÏ³Ï³Ý ÷áùñ Ï³ï»ËÇ½ÇëáõÙ §ºÏ»Õ»óáõ å³ïíÇñ³ÝÝ»ñÁ¦ Ã»Ù³ÛÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ï³ñ¹áõÙ »Ýù. §øñÇëïáëÁ »Ï»Õ»óáõ ÇßË³ÝÝ»ñÇÝ å³ïíÇñ³ÝÝ»ñ ï³Éáõ Çñ³íáõÝù ¿ ïí»É: Ü³ áõ½áõÙ ¿, áñ Ñ³ÝáõÝ Æñ Ñ³Ý¹»å áõÝ»ó³Í ëÇñá Ù»Ýù Ï³ï³ñ»Ýù »Ï»Õ»óáõ å³ïíÇñ³ÝÝ»ñÁ¦: º±ñµ ¨ áñï»±Õ ¿ øñÇëïáëÁ ÝÙ³Ý µ³Ý ³ë»É: ²ëïÍá å³ïíÇñ³ÝÝ»ñÁ í³Õáõó »Ý ïñí»É ¨ å»ïù ¿ Í³ÝáÃ ÉÇÝ»ÇÝ µáÉáñÇÝ: ´³Ûó ¹Åµ³Ëï³µ³ñ Ù³ñ¹ÏáõÃÛáõÝÁ »Ï»Õ»óáõ å³ïíÇñ³ÝÝ»ñÁ ²ëïÍá å³ïíÇñ³ÝÝ»ñÇ ï»Õ ¿ ÁÝ¹áõÝ»É ¨ ³Û¹åÇëáíª ÙáÉáñí»É:

ÎáÝëï³Ý¹ÇÝáëÇ Å³Ù³Ý³Ï ³ßË³ñÑ³ÛÝ³óí³Í »Ï»Õ»óÇÝ ×³Ý³ãí»ó áñå»ë ºÏ»Õ»óÇ: ٣١٣ Ãí³Ï³ÝÇÝ ÎáÝëï³Ý¹ÇÝáëÁ Çñ ë»÷³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ëÏë»ó ù³Õ³ù³Ï³Ý ÑÝ³ñùÝ»ñáí Çñ ÏáÕÙÁ ·ñ³í»É Ã»’ ùñÇëïáÝ»áõÃÛ³ÝÁ, Ã»’ Ñ»Ã³ÝáëáõÃÛ³ÝÁ: Üñ³ ¹ñ¹Ù³Ùµ ¿ñ, áñ Ññ³íÇñí»ó ÜÇÏÇ³ÛÇ ïÇ»½»ñ³ÅáÕáíÁ:

325 Ãí³Ï³ÝÇó Ñ»ïá Ý³ ³ç³ÏóáõÙ ¿ñ Ã»’ »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ, Ã»’ Ñ»Ã³Ýáë³Ï³Ý ï³×³ñÝ»ñÇ Ï³éáõóÙ³ÝÁ: Üñ³ ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý Ý»ñùá ³ßË³ñÑÇÏ ùñÇëïáÝ»áõÃÛáõÝÁ Ñ³ëï³ïáõÝ Ó¨ ëï³ó³í ¨ ³Û¹åÇëáí, ÑéáÙ»³Ï³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ý»ñëáõÙ ¹³ñÓ³í Ñ³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇÝ Ñá·¨áñ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝ: ºíë»µÇáëÁ Ñ³ÝÓÇÝ Ýñ³ ï»ëÝáõÙ ¿ñ ÙÇ ÷ñÏãÇ, áñÝ Çñ»Ýó Ï³½³ï»ñ ËáñÁ Ý»ÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇó: Ü»ñáÝ Ï³Ûë»ñ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇó ÙÇÝã¨ ¸ÇáÏÕ»ïÇ³ÝáëÇ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ùñÇëïáÝÛ³Ý»ñÇ ¹³Å³Ý Ñ³É³Í³ÝùÝ»ñÇó Ñ»ïá Ù³ñ¹ÇÏ ëÏë»óÇÝ ßáõÝã ù³ß»É:

380 Ãí³Ï³ÝÇÝ Â»á¹áëÇáë I-Ç ¨ ¶ñ³ïÇ³ÝáëÇ ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý ûñáù ÁÝ¹Ñ³Ýñ³å»ë í»ñç ïñí»ó ÏñáÝ³Ï³Ý ³½³ïáõÃÛ³ÝÁ: ØÇÝã ³Û¹ ¹»é Ï³ÛÇÝ Ñ³í³ï³óÛ³ÉÝ»ñÇ ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñ, áñáÝù ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»ÇÝ å»ïáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ×³Ý³ãí³Í ùñÇëïáÝ»áõÃÛ³Ý ÏáÕùÇÝ: ´³Ûó ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ïí³ÝÇó ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇÝ å»ïáõÃÛ³Ý áõÅáí ëïÇå»óÇÝ ¹³éÝ³É §ÑéáÙ»³Ï³Ý ùñÇëïáÝÛ³Ý»ñ¦: ²Û¹ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÁ Çñ ·³·³ÃÝ³Ï»ïÇÝ Ñ³ë³í ÐáõëïÇÝÇ³ÝáëÇ ûñáù (527-565): ºÏ»Õ»óÇÝ ³ÛÝÅ³Ù ¹³ñÓ³í å»ïáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ÁÝ¹áõÝí³Í »Ï»Õ»óÇ, ÇëÏ ù³Ñ³Ý³Ý»ñÁª å»ï³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñ: Ð»Ã³Ýáë³Ï³Ý ÑéáÙ»³Ï³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ÏáñÍ³ÝÙ³Ý Ñ»ï Ñ³ëï³ïí»ó ÐéáÙÇ ÏñáÝ³Ï³Ý ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ: ¸³ »Õ³í ¹³Å³Ý ÙÇçÝ³¹³ñÇ ëÏÇ½µÁ. Ùáï Ñ³½³ñ ï³ñÇ ³Ýó³í ÙÇÝã¨ è»ýáñÙ³óÇ³ÛÇ Ñ³ÛïÝí»ÉÁ: ä»ïáõÃÛ³Ý ¨ »Ï»Õ»óáõ ÙÇ³å»ïáõÃÛáõÝÁ, áñáõÙ »Ï»Õ»óÇÝ ·ñ»Ã» ÙÇßï Ñ³ÕÃáõÙ ¿ñ, µ»ñ»ó ³ÛÝ µ³ÝÇÝ, áñ µáÉáñ ³ÛÉ Ï»ñå Ñ³í³ï³óáÕÝ»ñÁ Ñ³É³ÍíáõÙ ¿ÇÝ: àÕç ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñ µéÝáõÃÛ³Ùµ ùñÇëïáÝ»³óíáõÙ ¿ÇÝ: ØÇÉÇáÝ³íáñ Ù³ñ¹ÇÏ Ý³Ñ³ï³ÏíáõÙ ¿ÇÝ, áñáÝó ÃíáõÙ ¿ÇÝ Ñ³ñÛáõñ Ñ³½³ñ Ññ»³Ý»ñ, áñáÝù Ë³ñ³ÝíáõÙ ¿ÇÝ áñå»ë §øñÇëïáëÇÝ ëå³ÝáÕÝ»ñ¦ ¨ §²ëïÍá ÃßÝ³ÙÇÝ»ñ¦: ºÏ»Õ»óÇÝ ¹³ñÓ³í ù³Õ³ù³Ï³Ý ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý ·áñÍáÝ:

²ñ¹»Ý øñÇëïáëÇó Ñ»ïá ³é³çÇÝ »ñÏáõ ¹³ñ»ñÇ ÁÝÃ³óùáõÙ ï³ñµ»ñ ÑÝ³ñí³Í í³ñ¹³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñ Ý»ñÙáõÍí»óÇÝ: ÆëÏ »ññáñ¹ ¹³ñáõÙ ëÏëí»ó ¹ñ³Ýó Ñ³ñÏ³¹ñ³Ï³Ý ÏÇñ³éáõÙÁ: Ð³í³ï³óÛ³ÉÝ»ñÇÝ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ÇÝ Ñ»ï¨»É ³Û¹ Ýáñ í³ñ¹³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ¨ ·áñÍ»ñÇÝ: Ü»ñÙáõÍí»óÇÝ Ë³ã»ÉáõÃÛ³Ý å³ïÏ»ñÁ, Ë³ã³ÏÝùáõÙÁ, ÙáÙ»ñÝ áõ ËáõÝÏÁ: ØÇßï Ýáñ³Ýáñ µ³Ý»ñ ¿ÇÝ ³í»É³óíáõÙª ëñµ»ñÇ å³ßï³ÙáõÝùÁ, ³Ù»ÝûñÛ³ å³ï³ñ³·Á ¨ áõñÇß ß³ï µ³Ý»ñ:

431 Ãí³Ï³ÝÇÝ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í º÷»ëáëÇ ïÇ»½»ñ³ÅáÕáíÇ Å³Ù³Ý³Ï Ñéã³Ïí»ó Ø³ñÇ³ÙÇ å³ßï³ÙáõÝùÁ áñå»ë ³ëïí³Í³Ùáñ: 500 Ãí³Ï³ÝÇÝ Ñá·¨áñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ëÏë»ó Ñ³·Ý»É ÙÇ³ÝÙ³Ý ù³Ñ³Ý³Û³Ï³Ý Ñ³·áõëïÝ»ñ: ¸ñ³Ý Ñ»ï¨»óÇÝ ïáÝÁ ÏáõÛë Ø³ñÇ³ÙÇ å³ïíÇÝ, å³åÇ áïù»ñÇ Ñ³Ùµáõñ»ÉÁ, å³ïÏ»ñÝ»ñÇ ¨ Ù³ëáõÝùÝ»ñÇ å³ßï³ÙáõÝùÁ, Ðáíë»÷Ç å³ßï³ÙáõÝùÁ, áõñµ³Ã ûñí³ ÍáÙÁ: ø³Ñ³Ý³Ý»ñÇ Ïáõë³ÏñáÝáõÃÛ³Ý í³ñ¹³å»ïáõÃÛáõÝÁ Ý»ñÙáõÍí»ó 1079 Ãí³Ï³ÝÇÝ, Ñ»ïá Ñ³ÛïÝí»óÇÝ í³ñ¹³ñ³ÝÁ1, ÇÝ¹áõÉ·»ÝóÇ³Ý»ñÇ2 í³×³éùÁ, Ñ³óÇ ¨ ·ÇÝáõ ·áÛ³÷áËÙ³Ý í³ñ¹³å»ïáõÃÛáõÝÁ, øñÇëïáëÇ Ø³ñÙÝÇ ïáÝÁ ¨ ³Ûëå»ë ß³ñáõÝ³Ï, ÙÇÝã¨ Ø³ñÇ³ÙÇ Ù³ñÙÝ³íáñ Ñ³Ùµ³ñÓÙ³Ý ¹á·Ù³Ý: ²é³ùÛ³ÉÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ³Ý·³Ù Ëáëù ãÏ³ñ Ëáëïáí³Ý³ñ³ÝÇ Ù³ëÇÝ: [1](https://nasa.misia.sk/book_chapters/Ewald_Frank-Christianity-yesterday-armenian.html#footnote-000)

ò³ÝÏáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ óáõó³ÏÁ Ï³ñ»ÉÇ ¿ñ ß³ñáõÝ³Ï»É: ²Ûëï»Õ Ñëï³Ïáñ»Ý å»ïù ¿ ³ë»Ýù, áñ µáÉáñ ³Ûë ¹á·Ù³Ý»ñÁ áã ÙÇ ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ µ³Ý ãáõÝ»Ý ëÏ½µÝ³Ï³Ý ùñÇëïáÝ»áõÃÛ³Ý ¨ ³é³ùÛ³ÉÝ»ñÇ í³ñ¹³å»ïáõÃÛ³Ý Ñ»ï: Æ±Ýã Çñ³íáõÝùáí »Ý Ý»ñÙáõÍí»É ¹ñ³Ýù: Àëï ¿áõÃÛ³Ý Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ëÏ½µÝ³Ï³Ý áõëÙáõÝù ³ÛÝå»ë ¿ ÷áËí»É ¨ ³ÛÝù³Ý ß³ï µ³Ý»ñ »Ý ³í»É³óí»É, áñ ³ÛÉ¨ë áã ÙÇ ×ßÙ³ñÇï µ³Ý ãÇ ÙÝ³ó»É:

úñÇÝ³Ïª î»ñÝ ³ëáõÙ ¿. §ºí »ñÏñÇë íñ³ áã Ù»ÏÇÝ Ó»½ §Ð³Ûñ¦ ãÏáã»ù, áñáíÑ»ï¨ Ó»ñ Ð³ÛñÁ Ù»ÏÝ ¿ª Ü³, áñ »ñÏÝùáõÙ ¿¦ (Ø³ïÃ.٢٣:٩): à±í Ï³ñáÕ ¿ Ñ³ëÏ³Ý³É, áñ ³Ûë ËáëùÁ ÉÇáíÇÝ ³Ýï»ëí»É ¿, áñáíÑ»ï¨ áÕç ³ßË³ñÑÁ ÁÝÏÝáõÙ ¿ ÙÇ Ù³ñ¹áõ áïù»ñÇ ³éç¨ Ýñ³Ý Ù»Í³ñ»Éáõ ¨ å³ïí»Éáõª §ëáõñµ Ð³Ûñ¦ Ïáã»Éáí: ¸ñ³Ý î»ñÁ å³ï³ëË³ÝáõÙ ¿. §ºë ÆÙ ÷³éùÁ áõñÇßÇÝ ã»Ù ï³¦ (ºë. ٤٨:١١): ÐÇëáõëÁ Ù»½ ëáíáñ»óñ»ó ³ÕáÃ»É ³ë»Éáí. §Ð³Ûñ Ù»ñ, áñ »ñÏÝùáõÙ »ë, ÃáÕ øá ³ÝáõÝÁ ëáõñµ ÉÇÝÇ¦: ØÇ±Ã» Ñ³ÛÑáÛáõÃÛáõÝ ã¿ ³ñÑ³Ù³ñÑ»É ²ëïÍá ÊáëùÁ ¨ ³Ûë ³Ýí³ÝáõÙÁ û·ï³·áñÍ»É Ù³ñ¹áõ Ñ³Ù³ñ: à±í ¿ áõñ»ÙÝ êáõñµ Ð³ÛñÁ, áõÙ ³ÝáõÝÁ å»ïù ¿ ëáõñµ ÉÇÝÇ: ºñÏÝùáõ±Ù ¿, Ã»± »ñÏñÇ íñ³:

àñï»±Õ ¿ ëÏ½µÝ³Ï³Ý ùñÇëïáÝ»áõÃÛ³Ý Ù»ç å³ïÙíáõÙ Ø³ñÇ³ÙÇ Ñ³ÛïÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, áõËï³í³Ûñ»ñÇ ¨ ëñµ»ñÇ å³ßï³ÙáõÝùÇ Ù³ëÇÝ: ÖÇßï Ñ³Ï³é³ÏÁ, ²ëïí³Í³ßáõÝãÁ Ù»½ Ëëïáñ»Ý ½·áõß³óÝáõÙ ¿ Ù»é»ÉÝ»ñÇ Ñá·ÇÝ»ñÇ Ñ»ï Ï³å»ñÇ ¹»Ù: ²Û¹åÇëÇ µ³Ý»ñÁ á·»Ñ³ñóáõÃÛáõÝ ¨ Ï³Ë³ñ¹áõÃÛáõÝ »Ý: Ü³¨ Ñáí³Ý³íáñáÕ Ñá·ÇÝ»ñÇ å³ßï³ÙáõÝùÁ ÉÇáíÇÝ Ñ³Ï³ëáõñµ·ñ³ÛÇÝ ¿: ²í»ÉÇÝª ¹³ ÙÇ³ÛÝ Ù»Ï µ³Ý Ï³ñáÕ ¿ Ýß³Ý³Ï»Éª í»ñ³¹³ñÓ Ñ»Ã³ÝáëáõÃÛ³Ý Ïáõéù»ñÇ å³ßï³ÙáõÝùÇÝ:

Ü³¨ êáõñµ ¶ñùáõÙ ã»Ýù ·ïÝáõÙ ³Ù»Ý³Ã»Ã¨ ³ÏÝ³ñÏÝ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ Ø³ñÇ³ÙÁ ÙÇçÝáñ¹áõÑÇ ¿ ²ëïÍá ¨ Ù³ñ¹Ï³Ýó ÙÇç¨: ¶ñí³Í ¿. §àñáíÑ»ï¨ Ù»Ï ²ëïí³Í Ï³ áõ Ù»Ï ÙÇçÝáñ¹ ²ëïÍá ¨ Ù³ñ¹Ï³Ýó ÙÇç¨ª øñÇëïáë ÐÇëáõë Ù³ñ¹Á¦ (1 îÇÙ. 2:5): ÜáõÛÝÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ µ³ñ»ËáëáõÑáõ ¹»ñÇÝ, áñ í»ñ³·ñáõÙ »Ý Ýñ³Ý: ²ëïÍá ÊáëùáõÙ ß³ï Ñëï³Ïáñ»Ý ³ëíáõÙ ¿. § …ÇëÏ »Ã» Ù»ÏÁ Ù»Õ³ÝãÇ, µ³ñ»Ëáë áõÝ»Ýù Ðáñ Ùáïª ÐÇëáõë øñÇëïáë ³ñ¹³ñÇÝ: Ü³ ù³íáõÃÛáõÝ ¿ Ù»ñ Ù»Õù»ñÇ Ñ³Ù³ñ, ¨ áã ÙÇ³ÛÝ Ù»ñ, ³ÛÉ Ý³¨ ³ÙµáÕç ³ßË³ñÑÇ¦ (1 ÐáíÑ.2:1,2):

Ü³¨ êáõñµ ¶ÇñùÁ Ù»½ å³ïÙáõÙ ¿ ÙÇ³ÛÝ ÐÇëáõë øñÇëïáëÇ Ñ³Ùµ³ñÓÙ³Ý Ù³ëÇÝ. §ºí »ñµ ûñÑÝáõÙ ¿ñ Ýñ³Ýó, µ³Å³Ýí»ó Ýñ³ÝóÇó áõ »ñÏÇÝù ¿ñ µ³ñÓñ³ÝáõÙ¦ (ÔáõÏ.٢٤:٥١): àã ÙÇ ³é³ùÛ³É »ñµ¨¿ áãÇÝã ãÇ ÇÙ³ó»É Ø³ñÇ³ÙÇ Ñ³Ùµ³ñÓÙ³Ý Ù³ëÇÝ: ØÇ³ÛÝ ١٩٥١ Ãí³Ï³ÝÇÝ Ñ³ëï³ïí»ó ³Ûë ¹á·Ù³Ý Áëï ³ÛÝ É»·»Ý¹Ç, Ã» Çµñ Ø³ñÇ³ÙÁ Ñá·áí ¨ Ù³ñÙÝáí »ñÏÇÝù í»ñóí»ó: ¸³ áã ÙÇ ëáõñµ·ñ³ÛÇÝ ÑÇÙù ãáõÝÇ: Ø³ñ¹Ï³ÛÇÝ å³ïí»ñÝ»ñÁ ¹»é áã áùÇ ã»Ý ÷ñÏ»É, Ñ³Ï³é³ÏÁ, ÙÇÉÇáÝ³íáñ Ù³ñ¹Ï³Ýó ½ñÏ»É »Ý ÷ñÏáõÃÛáõÝÇó:

àâêàõð´¶ð²ÚÆÜÐ²ì²ÎÜàõÂÚàõÜÜºð

êáõñµ ¶ñùáõÙ ãÏ³ áã ÙÇ ³ÏÝ³ñÏ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ÙÇ Ù³ñ¹áõ Ù³ëÇÝ, áñÁ ä»ïñáëÇ Å³é³Ý·áñ¹Ý ¿: àã ÙÇ ï»Õ ãÇ ËáëíáõÙ øñÇëïáëÇ ï»Õ³å³ÑÇ Ù³ëÇÝ: êáõñµ ¶ÇñùÁ ËáëáõÙ ¿ ÙÇ³ÛÝ ÐÇëáõë øñÇëïáëÇ Ñ»ï¨áñ¹Ý»ñÇ Ù³ëÇÝ: àã ¿É ·ñí³Í ¿, áñ ä»ïñáëÁ Ýß³Ý³Ïí»É ¿ áñå»ë »Ï»Õ»óáõ ï»ë³Ý»ÉÇ ·ÉáõË: ÆÝãå»±ë Ï³ñáÕ ¿ áñ¨¿ Ù³ñ¹ ·ÉáõË ÉÇÝ»É, »ñµ ·ÉáõËÁ øñÇëïáëÝ ÆÝùÝ ¿:

Üñ³ Ù³ëÇÝ ·ñí³Í ¿. §ºí Ü³ µáÉáñÇó ³é³ç ¿, áõ ³Ù»Ý µ³Ý Üñ³Ýáí ¿ Ñ³ëï³ïáõÝ: ºí Ü³ ¿ Ø³ñÙÝÇ, ³ÛëÇÝùÝª »Ï»Õ»óáõ ·ÉáõËÁ…¦ (ÎáÕáë. ١:١٧,١٨): Ü³, áí Ñ³í³ÏÝáõÙ ¿ ÉÇÝ»É ·ÉáõË, ÇÝùÝ Çñ»Ý µ³ñÓñ³óÝáõÙ ¿ øñÇëïáëÇó ³í»ÉÇ ¨ »ÝÃ³ñÏí»Éáõ ¿ ¹³ï³å³ñïáõÃÛ³Ý Áëï ٢ Â»ë.٢:٣,٤ Ñ³Ù³ñÝ»ñáõÙ ·ñí³Í ËáëùÇ: ²ëïí³Í³ßÝã³ÛÇÝ Ó¨áí øñÇëïáëÇÝ Ñ³í³ï³óáÕ Ù³ñ¹Á »Ï»Õ»óáõ ·ÉáõË Ï×³Ý³ãÇ ÙÇ³ÛÝ î»ñ ¨ öñÏÇã ÐÇëáõë øñÇëïáëÇÝ: øñÇëïáëÁ »ñµ»ù ãÇ Ñ³ëï³ï»É ï»Õ³å³Ñ Ï³Ù §Vicarius Filii Dei¦: Ü³ ÆÝùÝ ¿ ÷ñÏ»É Æñ »Ï»Õ»óÇÝ ¨ ï³ÝáõÙ ¿ Ýñ³Ý Ï³ï³ñ»ÉáõÃÛ³Ý:

Ð»ï³ùñùÇñ ¿ »Ï»Õ»óáõ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç Ñ»ï¨»É ¹ñ³ Ñá·¨áñ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇÝ: ²ÛÝ É»·»Ý¹Á, Áëï áñÇ ä»ïñáëÁ ·áñÍ»É ¿ áñå»ë ÐéáÙÇ »åÇëÏáåáë ¨ Ã³Õí»É ¿ ³ÛÝï»Õ, å³ïÙ³Ï³Ýáñ»Ý ãÇ Ï³ñáÕ ³å³óáõóí»É: Êáëí»É ¿ ÙÇ³ÛÝ êÇÙáÝ Ùá· ³ÝáõÝáí ÙÇ Ï³Ë³ñ¹Ç Ù³ëÇÝ, áñÝ ³ÛÝåÇëÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝ ¿ ÃáÕ»É ÐéáÙÇ ë»Ý³ïÇ ¨ ÅáÕáíñ¹Ç íñ³, áñ Ýñ³Ý ³ëïí³Í »Ý Ñéã³Ï»É ¨ Ï³Ý·Ý»óñ»É Ýñ³ ³ñÓ³ÝÁ §Simoni dea sancto¦ Ù³Ï³·ñáõÃÛ³Ùµ:

àõñ»ÙÝ Ç±Ýã Ï³å áõÝÇ ³Û¹ Ñ»ùÇ³ÃÁ ²ëïÍá Ù³ñ¹ êÇÙáÝ ä»ïñáëÇ Ñ»ï, áñÁ »ñµ»ù ÐéáÙ áïù ãÇ ¹ñ»É: ²Ûë Ñ³ñóáõÙ ¿É ÙÇ³ÛÝ ¹ÇÙáõÙ »Ýù êáõñµ ¶ñùÇÝ: Àëï ¶³Õ³ï. ٢:٩ Ñ³Ù³ñÇ ä»ïñáëÁ, Ð³ÏáµáëÁ ¨ ÐáíÑ³ÝÝ»ëÁ ÙÇ ÏáÕÙÇó, äáÕáëÝ áõ ´³éÝ³µ³ëÁª ÙÛáõë, ÙÇ³µ³ÝáõÃÛ³Ùµ Ó»éù ïí»óÇÝ Çñ³ñª Ç Ýß³Ý Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý, áñ äáÕáëÝ áõ ´³éÝ³µ³ëÁ ·Ý³Ý Ñ»Ã³ÝáëÝ»ñÇ Ùáï, ÇëÏ ä»ïñáëÁ, Ð³ÏáµáëÁ ¨ ÐáíÑ³ÝÝ»ëÁ ·áñÍ»Ý Ññ»³Ý»ñÇ Ù»ç:

äáÕáëÇ Ù³ëÇÝ ËáëáõÙ »Ý áñå»ë Ñ»Ã³ÝáëÝ»ñÇ ³é³ùÛ³ÉÇ, áñáíÑ»ï¨ Ñ»Ýó ¹ñ³ Ñ³Ù³ñ ¿ ²ëïí³Í Ýñ³Ý Ï³Ýã»É: Üñ³Ý ¿ñ î»ñÝ ³ë»É. §¶Ý³’, áñáíÑ»ï¨ ºë ù»½ Ñ»éáõ, Ñ»Ã³ÝáëÝ»ñÇ Ù»ç »Ù áõÕ³ñÏ»Éáõ¦ (¶áñÍù ٢٢:٢١): ÐéáÙÇ »Ï»Õ»óáõÝ äáÕáëÁ ·ñáõÙ ¿ ١٥-ñ¹ ·ÉËÇ ٢٨-ñ¹ Ñ³Ù³ñáõÙ.§…Ó»ñ ÙÇçáí Æëå³ÝÇ³ Ï³ÝóÝ»Ù¦: äáÕáëÇ ÙÇëÇáÝ»ñ³Ï³Ý ×³Ù÷áñ¹áõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Ý»ñ³éÛ³É ÐéáÙáõÙ Ï³ï³ñí³ÍÝ»ñÁ, Ù»½ Ñëï³Ïáñ»Ý ÝÏ³ñ³·ñí³Í »Ý: ÆÝãáõ± áõñ»ÙÝ áã ÙÇ ³Ý·³Ù ãÇ ÑÇß³ï³ÏíáõÙ ³Û¹ ù³Õ³ùáõÙ Ï³ï³ñ³Í ä»ïñáëÇ Ã»Ïáõ½ Ù»Ï ×³Ù÷áñ¹áõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: äáÕáëÁ ÐéáÙÇó ¿ áõÕ³ñÏ»É »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇÝ, ÇÝãå»ë Ý³¨ ³ÝÑ³ïÝ»ñÇÝ áõÕÕí³Í áõÕ»ñÓÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ: ²Û¹ ù³Õ³ùáõÙ Çñ Ñ»ï ·ïÝíáÕÝ»ñÇó ß³ï»ñÁ ÑÇß³ï³ÏíáõÙ »Ý Çñ»Ýó ³ÝáõÝÝ»ñáí, µ³Ûó áã ÙÇ ³Ý·³Ù ãÇ ÝßíáõÙ ä»ïñáëÇ ³ÝáõÝÁ: Î³ñ»ÉÇ± ¿ å³ïÏ»ñ³óÝ»É, áñ ¹³ ÑÝ³ñ³íáñ ÏÉÇÝ»ñ, »Ã» Çñáù ä»ïñáëÁ Çñ Ñ»ï ·áñÍ»ÉÇë ÉÇÝ»ñ ÐéáÙáõÙ:

´³óÇ ³Û¹, ³ÛÝ, Ã» áñï»Õ ¿ »Õ»É ¨ Í³é³Û»É ²ëïÍá Ù³ñ¹Á, ùÇã Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ: ä³ñ½³å»ë å»ïù ¿ µ³ó³Ñ³Ûï»É ³ÛÝ ÏñáÝ³Ï³Ý ³é³ëå»ÉÁ, áñÇ íñ³ ÙÇ Ù»Í Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝ ¿ ÑÇÙÝí³Í, áñÝ ¿É ³Û¹ ÑÝ³ñ³ÝùÇ ÙÇçáóáí áõ½áõÙ ¿ Ñ³ëï³ï»É Çñ í³ñ¹³å»ïáõÃÛ³Ý ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ: êñ³Ý Ï³ñáÕ »Ýù å³ï³ëË³Ý»É Ñ»Ýó Çñª ä»ïñáë ³é³ùÛ³ÉÇ Ëáëù»ñáí. §àñáíÑ»ï¨ Ù»Ýù áã Ã» í³ñå»ïáõÃÛ³Ùµ ÑÝ³ñí³Í ³é³ëå»ÉÝ»ñÇ Ñ»ï¨»Éáí…¦ (2 ä»ïñ.1:16):

êáõñµ ¶ÇñùÁ ãÇ ËáëáõÙ Ý³¨ ³é³ù»É³Ï³Ý Ñ»ñÃ³·³ÛáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: ºñµ 440 Ãí³Ï³ÝÇÝ È¨áÝ Ø»ÍÁ ÁÝïñí»ó ÐéáÙÇ »åÇëÏáåáë, ³é³ç µ»ñ»ó ³ÛÝ Ñ³í³ÏÝáõÃÛáõÝÁ, Ã» ÑéáÙ»³Ï³Ý »åÇëÏáåáëÁ ·»ñ³½³ÝóáõÃÛáõÝ áõÝÇ ÙÛáõë »åÇëÏáåáëÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å: Ü³ ¿ñ, áñ ³Û¹ ³éÃÇí íÏ³Û³Ïáã»ó Ø³ïÃ. 16:18 Ñ³Ù³ñÁ: Ü³ Ñ³Ý¹Çë³íáñ Ï»ñåáí Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó, áñ ÇÝùÁ ä»ïñáëÇ Å³é³Ý·áñ¹Ý ¿: ØÇÝã ³Û¹ ³Ûë ·³Õ³÷³ñÁ Å³Ù³Ý³Ï ³é Å³Ù³Ý³Ï ³é³ç ¿ñ µ»ñíáõÙ §ÜÇÏáÕ³ÛáëÛ³ÝÝ»ñÇ¦ ßñç³ÝáõÙ, µ³Ûó ¹»é¨ë Ï³åí³Í ã¿ñ áñáß³ÏÇ Ñá·¨áñ Í³é³ÛáõÃÛ³Ý Ñ»ï: ¸³ Ñ³í³ïùÇ ÙÇ áõÕÕáõÃÛáõÝ ¿ñ, áñÁ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ¿ñ ¹ÝáõÙ ÉëáÕ ³ßË³ñÑ³Ï³ÝÝ»ñÇ ¨ Í³é³ÛáÕ »Õµ³ÛñÝ»ñÇ ÙÇç¨: ¸³ ÉÇáíÇÝ Ñ³Ï³é³Ï ¿ ÊáëùÇÝ: öñÏ³·Ýí³Í »Ï»Õ»óÇÝ §Ã³·³íáñ³Ï³Ý ù³Ñ³Ý³ÛáõÃÛáõÝ ¿¦ (1 ä»ïñ.2:9):

´áÉáñ å³ïÙ³µ³ÝÝ»ñÁ ·Çï»Ý, áñ äáÉÇÏ³ñåÁª ²ëïÍá ³Û¹ ûñÑÝÛ³É Ù³ñ¹Á (155), »Õ»É ¿ ÐáíÑ³ÝÝ»ëÇª ÐÇëáõëÇ ëÇñ»ÉÇ ³ß³Ï»ñïÇ Ñ»ï, áñÝ ³ùëáñí»É ¿ñ ä³ïÙáë ÏÕ½áõÙ: Ü³ ×ßÙ³ñÇï íÏ³ÛáõÃÛáõÝÝ ¿ñ ëï³ó»É Ñ»Ýó ³é³ùÛ³ÉÇ µ»ñ³ÝÇó: Üñ³ µáÉáñ ß³ñ³¹ñ³ÝùÝ»ñáõÙ áã ÙÇ ³Ý·³Ù ã»Ý ÑÇß³ï³ÏíáõÙ Ñ»ï³·³ÛáõÙ ÑÝ³ñí³Í ·³Õ³÷³ñÝ»ñÁ: Æñ»Ý»áëÁª ²ëïÍá ÏáÕÙÇó ÇßË³ÝáõÃÛáõÝ ëï³ó³Í øñÇëïáëÇ å³ï·³Ù³µ»ñÁ(202), µ³í³Ï³Ý »ñÏ³ñ Å³Ù³Ý³Ï ³åñ»É ¿ äáÉÇÏ³ñåÇ Ñ»ï: Ü³ ÝáõÛÝå»ë »ñµ»ù ãÇ ÑÇß³ï³Ï»É ä»ïñáëÇ Å³é³Ý·áñ¹Ç Ù³ëÇÝ: ØÇÝã¨ ³Û¹ Å³Ù³Ý³ÏÁ Ù³ñ¹ÇÏ ÷áñÓáõÙ ¿ÇÝ ÑÝ³ñ³íáñÇÝ ã³÷ Ï³éã³Í ÙÝ³É ²ëïÍá ÊáëùÇó: î»ñïáõÕÇ³ÝáëÝ (220) ³ëáõÙ ¿ñ. §îÇñáçÁ, áã Ã» Í³é³ÛÇÝ »Ý å³ïÏ³ÝáõÙ ³ñ¹³ñ³óáõÙÝ áõ ¹³ï³ëï³ÝÁ¦:

ÜáõÛÝÇëÏ ÜÇÏÇ³ÛÇ ïÇ»½»ñ³ÅáÕáíÇ Å³Ù³Ý³Ï »ñÏáõ Ñé»ïáñÝ»ñÁª ²Ã³Ý³ëÁ ¨ ²ñÇáëÁ, ÝÙ³Ý ÙÇïù ãÑÇß³ï³Ï»óÇÝ: ØÇ³ÛÝ ٤٤٥ Ãí³Ï³ÝÇÝ ì³É»ÝïÇÝÇ³Ýáë Ï³ÛëñÁ Ñ³ëï³ï»ó ÐéáÙÇ »åÇëÏáåáëÇ Ñá·¨áñ ·»ñ³½³ÝóáõÃÛáõÝÁ áÕç ³ñ¨ÙáõïùÇ »Ï»Õ»óáõ ÝÏ³ïÙ³Ùµ: ²ÛëáõÑ»ï áÕç ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ ·³ÉÇë ¿ñ ÐéáÙÇó: ºÏ»Õ»óáõ Ñ³Ýñ³Ñ³Ûï í³ñ¹³å»ï ú·áëïÇÝáë ÐÇåáÝ³óÇÝ (٣٥٤-٤٣٠) Ýå³ëï»ó ³Û¹ ÙïùÇ ï³ñ³ÍÙ³ÝÁ. Ý³ ·ñ»ó §²ëïÍá å»ïáõÃÛ³Ý¦ Ù³ëÇÝ: Üñ³ Ñ³Ù³ñ »Ï»Õ»óÇÝ Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ ¿ñ Ñ³½³ñ³ÙÛ³ Ã³·³íáñáõÃÛáõÝÁ: Ü³ ëáíáñ»óÝáõÙ ¿ñ, áñ §ºÏ»Õ»óÇÝ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿¦: àõñ»ÙÝ áñï»±Õ ¿ ÙÝáõÙ Üñ³ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ, áí ³ë»É ¿. §ÆÝÓ ¿ ïñí³Í áÕç ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ »ñÏÝùáõÙ ¨ »ñÏñÇ íñ³¦:

²Ûë áã ëáõñµ·ñ³ÛÇÝ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÁ ã»Ý Ï³ñáÕ í»ñ³·ñí»É ëÏ½µÝ³Ï³Ý ùñÇëïáÝ»áõÃÛ³Ý ³é³ùÛ³ÉÝ»ñÇÝ: ÆÝãå»ë ³ñ¹»Ý ß³ñ³¹ñ»óÇÝù, ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï Ï³ÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù î»ñÁ Ñ³ëï³ï»É ¿ñ áÕç »Ï»Õ»óáõ Ñ³Ù³ñ: ØÇÝã¹»é ³Ù»Ý ï»Õ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝù áõÝ»ñ å³ï³ëË³Ý³ïáõ »Õµ³ÛñÝ»ñ: Üñ³Ýù ÏáãíáõÙ ¿ÇÝ §»ñ»ó¦, §í»ñ³Ï³óáõ¦ Ï³Ù §»åÇëÏáåáë¦: úñÇÝ³Ïª ÷ÇÉÇå»óÇÝ»ñÇÝ áõÕÕí³Í ÃÕÃáõÙ äáÕáëÁ áÕçáõÝáõÙ ¿ ëñµ»ñÇÝ ¨ ëÇñ»ÉÇÝ»ñÇÝ Çñ»Ýó »åÇëÏáåáëÝ»ñÇ ¨ ë³ñÏ³í³·Ý»ñÇ Ñ»ï: ²Ûë »ñÏáõ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å³ïÏ³ÝáõÙ »Ý ï»Õ³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõÝ: ²Û¹ ³é³ç³¹ñ³ÝùÁ Ï³ï³ñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ ëáõñµ·ñ³ÛÇÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ³ÛÝ ¿ñ, áñ ³Û¹åÇëÇ Ù³ñ¹Á å»ïù ¿ ³ÙáõëÝ³ó³Í ÉÇÝÇ (١îÇÙ.٣:٢): àã ÙÇ ³é³ùÛ³ÉÇó Ï³Ù Ù³ñ·³ñ»Çó ãÇ å³Ñ³Ýçí»É, áñ Ý³ Ù»Ï ÏÝáç ³ÙáõëÇÝ ÉÇÝÇ, ³ÛÉ ÙÇ³ÛÝ ë³ñÏ³í³·Ý»ñÇó ¨ »åÇëÏáåáëÝ»ñÇó: ØÇ³ÛÝ ³ÙáõëÝ³ó³Í Ù³ñ¹Á, áñÁ Ï³ñáÕ³ó»É ¿ Ñ³ÕÃ³Ñ³ñ»É ÁÝï³Ý»Ï³Ý åñáµÉ»ÙÝ»ñÁ, Ï³ñáÕ ¿ áõñÇßÝ»ñÇÝ ·áñÍÝ³Ï³Ý ËáñÑáõñ¹Ý»ñ ï³É ¨ û·Ý»É:

ØÇÝã¹»é ²ëïÍá Ðá·ÇÝ ³ñ¹»Ý Ñ³ÛïÝ»É ¿ñ, ÇÝãå»ë äáÕáëÝ ¿ ³ëáõÙ, áñ ¹³ ³Û¹å»ë ã¿ñ ÙÝ³Éáõ: ١îÇÙ. ٤-ñ¹ ·ÉËáõÙ Ï³ñ¹áõÙ »Ýù. §Ðá·ÇÝ Ñ³ÛïÝ³å»ë ³ëáõÙ ¿, áñ í»ñçÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÙ áÙ³Ýù Ñ³í³ïùÇó ÏÑ»é³Ý³Ý ¨ ÏÑ»ï¨»Ý ÙáÉ³ñ á·ÇÝ»ñÇ ¨ ¹¨»ñÇ áõëÙáõÝùÝ»ñÇª ëï³ËáëÝ»ñÇ Ï»ÕÍ³íáñáõÃÛ³Ùµ, áñáÝó ËÕ×Ùï³ÝùÁ Ë³ÝÓí³Í ¿, áñáÝù ³ÙáõëÝ³Ý³ÉÁ Ï³ñ·»É»Ý, ÏÑñ³Å³ñí»Ý áõï»ÉÇùÝ»ñÇó…¦: Æ±Ýã »Ýù Ùï³ÍáõÙ ³Ûë Ëáëù»ñÁ Ï³ñ¹³Éáí: ¸ñ³Ýù ï³é³óÇáñ»Ý Ï³ï³ñí»óÇÝ:

ÂÚàõðÆØ²òàõÂÚàõÜ

Ü³, áñ áõß³¹ñáõÃÛ³Ùµ ¿ Ï³ñ¹áõÙ Ø³ïÃ.16:18 Ñ³Ù³ñÁ, ÏÝÏ³ïÇ, áñ î»ñÁ ãÇ ³ë»É. §¸áõ ä»ïñáëÝ »ë, ¨ ù»½ íñ³ ºë ÏÏ³éáõó»Ù ÆÙ ºÏ»Õ»óÇÝ¦: ²ÛÉ Ü³ ³ë³ó. §ºë ¿É ù»½ ³ëáõÙ »Ù, áñ ¹áõ ä»ïñáë »ë, ¨ ³Û¹ í»ÙÇ íñ³ ÆÙ »Ï»Õ»óÇÝ ÏÏ³éáõó»Ù¦: ²ÝÃáõÛÉ³ïñ»ÉÇ ¿ í»ñóÝ»É Ù»Ï Ñ³Ù³ñ ¨ ³ÛÝ Ù»ÏÝ»É Ï³Ù³Û³Ï³Ýáñ»Ý: Ðëï³Ï å³ï³ëË³Ý ëï³Ý³Éáõ Ñ³Ù³ñ å»ïù ¿ Ï³ñ¹³É áÕç Ñ³Ù³ï»ùëïÁ:

Â»’ ÐÇÝ, Ã»’ Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝáõÙ ²ëïí³Í Ñ³×³Ë ³Ýí³ÝíáõÙ ¿ ì»Ù: ´³Ûó áã ÙÇ ³Ý·³Ù ³Ûë µ³éÁ ãÇ ·áñÍ³Íí»É Ù³ñ¹áõ Ñ³Ù³ñ: ä»ïñáëÁ ³ëïí³Í³ÛÇÝ Ñ³ÛïÝáõÃÛáõÝ ¿ñ ëï³ó»É øñÇëïáëÇ Ù³ëÇÝ, µ³Ûó ÙÇ ù³ÝÇ ñáå» Ñ»ïá å»ïù ¿ ï»ëÝ»ñ Çñ Ã»ñáõÃÛáõÝÁ, Ù»Õ³íáñ ÉÇÝ»ÉÁ: ØÇ ù³ÝÇ Ñ³Ù³ñ Ñ»ïá î»ñÁ å»ïù ¿ ³ë»ñ ³Û¹ ÝáõÛÝ ä»ïñáëÇÝ. §Ð»é³óÇñ ÆÝÓÝÇó, ë³ï³Ý³’, ¹áõ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ·³ÛÃ³ÏÕáõÃÛáõÝ »ë, áñáíÑ»ï¨ ¹áõ áã Ã» ²ëïÍá, ³ÛÉ Ù³ñ¹Ï³Ýó µ³Ý»ñÝ »ë Ùï³ÍáõÙ¦:

¸³ å»ïù ¿ Ùï³Í»Éáõ ï»ÕÇù ï³ñ µáÉáñ Ýñ³Ýó, áíù»ñ Çñ»Ýó Çñ³íáõÝù »Ý í»ñ³å³ÑáõÙ ²ëïÍá ÊáëùÇÝ ï³É Çñ»Ýó ë»÷³Ï³Ý Ù»ÏÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ²ÛÝ ³Ù»ÝÁ, ÇÝã Ý»ñ¹³ßÝ³Ï ã¿ ·ñí³Í ÊáëùÇ Ñ»ï, ·³ÉÇë ¿ ëË³É Ý»ñßÝãáõÙÇó: ²ÛÝ ÝáõÛÝ Ëáëù»ñÁ, áñÁ î»ñÝ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ³ë³ó ä»ïñáëÇÝ, áí ³ÏÝÑ³Ûïáñ»Ý ³ÛÉ¨ë ³ëïí³Í³ÛÇÝ Ý»ñßÝãÙ³Ý ï³Ï ã¿ñ, ³ÛÉ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ùïù»ñ ¿ñ ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ, Ü³ ³Ûëûñ ³ëáõÙ ¿ µáÉáñ Ýñ³Ýó, áíù»ñ ·ïÝíáõÙ »Ý ëË³É Ý»ñßÝãÙ³Ý ï³Ï:

Ðá·¨áñ áÉáñïáõÙ Ï³ñ¨áñÝ ³ÛÝ ã¿, áñ É³í ¨ Ñ³Ùá½Çã Ùïù»ñ ß³ñ³¹ñ»Ýù, ³ÛÉ áñ ß³ñ³¹ñ»Ýù ²ëïÍá Ñ³íÇï»Ý³Ï³Ý ÙÇïùÁ, áñÁ Ü³ Ñëï³Ïáñ»Ý ³ñï³Ñ³Ûï»É ¿ Æñ ÊáëùáõÙ: Î³ Ý»ñßÝãÙ³Ý ÙÇ³ÛÝ »ñÏáõ ³ÕµÛáõñ: Ø³ñ¹Á Ï³Ù ÙÇ ³ÕµÛáõñÇó ¿ û·ïíáõÙ, Ï³Ù ÙÛáõëÇó: º¹»ÙÇ å³ñï»½áõÙ ë³ï³Ý³Ý ëÏë»ó ÊáëùÇ Çñ ë»÷³Ï³Ý Ù»ÏÝáõÃÛáõÝÁ ï³É ³é³çÇÝ Ù³ñ¹áõÝ: Ü³Ë ºí³Ý Éë»ó ³Û¹, Ñ»ïá ²¹³ÙÝ ¿É Çñ Ñ»ñÃÇÝ Éë»ó ºí³ÛÇÝ: ²Ûëå»ë ëÏëí»óÇÝ µáÉáñ Ý»ÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »ñÏñÇ íñ³: ä»ïù ¿ å³ñ½ ÉÇÝÇ ³Ù»Ý Ù³ñ¹áõ Ñ³Ù³ñ, áñ ë³ï³Ý³Ý »ñµ»ù ãÇ Ý»ñÏ³Û³Ý³ ÙÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ, áñÁ áã ÙÇ Ï³å ãáõÝÇ ²ëïÍá ¨ Æñ ÊáëùÇ Ñ»ï: ¸³ ã³÷³½³Ýó ³ãùÇ ÏÁÝÏÝ»ñ: Ü³ ÙÇßï û·ï³·áñÍáõÙ ¿ ²ëïÍá ÊáëùÁ, ÙÇ³ÛÝ ³ÛÝ µ»ñáõÙ ¿ Ï»ÕÍí³Í Ó¨áí: Ü³ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ ¿ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ë³µ»É ÙÇ³ÛÝ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ ¿ Ýñ³Ýó Ñ³í³ï³óÝ»É, áñ Çñáù ËáëùÁ ²ëïÍá ·áñÍÇ Ù³ëÇÝ ¿: ²Ñ³ Ã» ÇÝãáõ µáÉáñ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÙ µáÉáñ Ýñ³ ³ë³ÍÝ»ñÁ µ³ñ»å³ßï ÑÝãáÕáõÃÛáõÝ »Ý áõÝ»ó»É:

Ø»ñ îÇñáç ÷áñÓáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÇó ÇÙ³ÝáõÙ »Ýù, áñ ÃßÝ³ÙÇÝ Üñ³ Ùáï »Ï³í Ý³¨ ëáõñµ·ñ³ÛÇÝ Ñ³ïí³ÍÝ»ñáí, áñáÝù Ý³ ³Ýç³ï»É ¿ñ Ñ³Ù³ï»ùëïÇó ¨ û·ï³·áñÍáõÙ ¿ñ ëË³É Ó¨áí: Ø»ñ î»ñÁ Ýñ³Ý ³Ù»Ý ³Ý·³Ù å³ï³ëË³ÝáõÙ ¿ñ ³ë»Éáí. §Ü³¨ ·ñí³Í ¿…¦: ²ÛëåÇëáí, ³ëïí³Í³ßÝãÛ³Ý Ñ³ïí³ÍÝ»ñÇ Ù»çµ»ñáõÙÁ ¹»é¨ë áãÇÝã ãÇ Ýß³Ý³ÏáõÙ, »Ã» ¹³ ãÇ Ñ³Ù³å³ï³ëË³ÝáõÙ êáõñµ ¶ñùÇ áÕç íÏ³ÛáõÃÛ³Ý Ñ»ï: Â»¨ ÃßÝ³ÙÇÝ Ý»ñÏ³Û³ÝáõÙ ¿ ³ëïí³Í³ßÝãÛ³Ý Ñ³ïí³ÍÝ»ñÁ Ù»çµ»ñ»Éáí, Ý³ ¹ñ³ÝóÇó áã Ù»ÏÁ ãÇ ÃáÕÝáõÙ Çñ»Ýó ëÏ½µÝ³Ï³Ý Ñ³Ù³ï»ùëïáõÙ:

´²Ü²ÈÆÜºðÀ

Ø³ïÃ.١٦:١٩ Ñ³Ù³ñáõÙ ·ñí³Í ³Ûë ËáëùÁª §ºë ù»½ »ñÏÝùÇ ³ñù³ÛáõÃÛ³Ý µ³Ý³ÉÇÝ»ñÁ Ïï³Ù¦, áñÁ î»ñÝ ³ë³ó ä»ïñáëÇÝ, áõÕÕ³ÏÇ Ï³å áõÝ»ñ Çñ ÏáãÙ³Ý ¨ Çñ Ñ³ÝÓÝ³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï: ºñµ ³é³çÇÝ »Ï»Õ»óÇÝ Ñ³í³ùí»É ¿ñ ä»Ýï»Ïáëï»Ç ûñÁ, ä»ïñáëÁ Ý»ñÏ³Û³ó³í áñå»ë ²ëïÍá å³ï·³Ù³Ëáë: êáõñµ Ðá·áí Éóí³Íª Ý³ ÙÇ ù³ÝÇ µ³éáí µ³ó³ïñ»ó ÷ñÏáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³ñ³ñ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ²Û¹ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÙÇßï å³ñï³¹Çñ »Ý Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝÇ Ñ³í³ï³óÛ³ÉÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ:

´³Ý³ÉÇÝ ËáñÑñ¹³ÝßáõÙ ¿ Ùáõïù ÇÝã-áñ µ³ÝÇ Ù»ç: ºÃ» Ù»ÏÝ áõÝÇ å³É³ïÇ, ï³Ý, Ù»ù»Ý³ÛÇ µ³Ý³ÉÇÝ, Ï³ñáÕ ¿ Ùáõïù áõÝ»Ý³É ³ÛÝï»Õ. Ýñ³ ³éç¨ µ³óíáõÙ »Ý ÷³Ïí³Í ¹éÝ»ñÁ, Ý³ Ï³ñáÕ ¿ ÙïÝ»É: ºÃ» Ù»ÏÝ áõÝÇ »ñÏÝùÇ Ã³·³íáñáõÃÛ³Ý µ³Ý³ÉÇÝ»ñÁ, »ñÏÝùÇ Ã³·³íáñáõÃÛáõÝÁ µ³óíáõÙ ¿ Ýñ³ ³é³ç Çñ µáÉáñ ·³ÝÓ»ñáí, ËáëïáõÙÝ»ñáí, å³ñ·¨Ý»ñáí: Ü³ å³ñ½³å»ë ³½³ï Ùáõïù áõÝÇ µáÉáñ µ³Ý»ñáõÙ, áñ ²ëïí³Í å³ïñ³ëï»É ¿: ²ÛÝ Ëáëù»ñáí, áñ î»ñÝ ³ë³ó ä»ïñáëÇÝ, Ý³ áõ½áõÙ ¿ñ ³é³ÝÓÝ³Ñ³ïáõÏ Ï»ñåáí ß»ßï»É ³Û¹ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: Ü³Ë ³Û¹ ³ëïí³Í³ÛÇÝ ÉÇ³½áñáõÃÛáõÝÁ Ù³ñ·³ñ»³Ï³Ý Ó¨áí í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ñ Ù»ñ îÇñáçÁ (ºë.22:22): Ð»ï³·³ÛáõÙ Ý³ ³Û¹ å³ñ·¨»ó Æñ Í³é³Ý»ñÇÝ, áñáÝó Ü³ ³ÝÓ³Ùµ Ï³Ýã»É ¿ñ Í³é³ÛáõÃÛ³Ý:

Ø³ïÃ.١٨:١٨ Ñ³Ù³ñÁ ÝáõÛÝå»ë ³Õ³í³Õí»É ¨ Ñ³Ýí»É ¿ Ñ³Ù³ï»ùëïÇó: ²Ûëï»Õ î»ñÁ ãÇ ¹ÇÙáõÙ ÙÇ³ÛÝ ä»ïñáëÇÝ, ³ÛÉ áÕç ºÏ»Õ»óáõÝ: ¸ñ³ Ñ³Ù³ñ ¿É ·ñí³Í ¿ Ñá·Ý³ÏÇ Ãíáí. §ÖßÙ³ñÇï, ×ßÙ³ñÇï »Ù ³ëáõÙ Ó»½. ÇÝã áñ »ñÏñÇ íñ³ Ï³å»ù, »ñÏÝùáõÙ ¿É Ï³åí³Í ÏÉÇÝÇ, ¨ ÇÝã áñ »ñÏñÇ íñ³ ³ñÓ³Ï»ù, »ñÏÝùáõÙ ¿É ³ñÓ³Ïí³Í ÏÉÇÝÇ¦: àñï»±Õ »Ýù ÉëáõÙ ÏñáÝ³íáñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, áñáÝù ÁÝ¹áõÝ³Ï »Ý Ï³å»Éáõ ë³ï³Ý³ÛÇ ½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ¹¨»ñ Ñ³Ý»Éáõ, Ï³åí³ÍÝ»ñÇÝ ³ñÓ³Ï»Éáõ: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ Ï³ñáÕ ¿ Çñ Ñ³·áõëïÇó Ï³Ëí³Í µ³Ý³ÉÇ Ïñ»É: ´³Ûó á±í ¿ ëï³ó»É ²ëïÍá ÉÇ³½áñáõÃÛáõÝÁ:

Ð³çáñ¹ Ñ³Ù³ñÁ ÝáõÛÝå»ë íÏ³ÛáõÙ ¿, áñ î»ñÁ ¹ÇÙáõÙ ¿ áÕç »Ï»Õ»óáõÝ: ²ëíáõÙ ¿. §¸³ñÓÛ³É ×ßÙ³ñÇï »Ù ³ëáõÙ Ó»½. »Ã» Ó»½³ÝÇó »ñÏáõëÁ »ñÏñÇ íñ³ ÙÇ³µ³Ýí»Ý, ³ÛÝ ³Ù»ÝÁ, ÇÝãÇ Ñ³Ù³ñ áñ ËÝ¹ñ»Ý, ÏÉÇÝÇ ÆÙ ÐáñÇó, áñ »ñÏÝùáõÙ ¿: àñáíÑ»ï¨ áõñ áñ »ñÏáõ Ï³Ù »ñ»ù Ñá·Ç ÆÙ ³ÝáõÝáí Ñ³í³ùí³Í ÉÇÝ»Ý, ºë ³ÛÝï»Õ Ýñ³Ýó Ù»ç »Ù¦: ²ÝÑ³ëÏ³Ý³ÉÇ ¿, Ã» ÇÝãå»ë Ï³ñáÕ ¿ÇÝ »½ñ³Ï³óÝ»É, áñ 18-ñ¹ Ñ³Ù³ñÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ÙÇ³ÛÝ »Ï»Õ»óáõÙ Í³é³ÛáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñáÕÝ»ñÇÝ:

Ð³í³ï³óÛ³ÉÝ»ñÁ ×ßÙ³ñï³å»ë Ï³½ÙáõÙ »Ý îÇñáç Ù³ñÙÇÝÁ ¨ µáÉáñÁ Ñ³í³ë³ñ »Ý ²ëïÍá ³é³ç: äáÕáëÁ ·ñáõÙ ¿ ÐéáÙÇ »Ï»Õ»óáõÝ. §àñáíÑ»ï¨ ÇÝãå»ë áñ Ù»Ï Ù³ñÙÝÇ Ù»ç ß³ï ³Ý¹³ÙÝ»ñ áõÝ»Ýù, ¨ ³Û¹ µáÉáñ µ³Ý»ñÁ ÝáõÛÝ ·áñÍÁ ãáõÝ»Ý, ³ÛÝå»ë ¿É ß³ï»ñë Ù»Ï Ù³ñÙÇÝ »Ýù øñÇëïáëÇ Ù»ç, µ³Ûó ³Ù»Ý Ù»Ïë ÙÇÙÛ³Ýó ³Ý¹³Ù »Ýù: ØÇ³ÛÝ Ã» ½³Ý³½³Ý å³ñ·¨Ý»ñ áõÝ»Ýù Áëï ³ÛÝ ßÝáñÑÇ, áñ Ù»½ ïñí³Í ¿…¦ (ÐéáÙ. ١٢:٤-٦): ÎáñÝÃ³óÇÝ»ñÇÝ áõÕÕí³Í áõÕ»ñÓÇ 12-ñ¹ ·ÉËÇ 4-ñ¹ Ñ³Ù³ñáõÙ äáÕáëÝ ³í»ÉÇ ËáñáõÃÛ³Ùµ ¿ Ã³÷³ÝóáõÙ ³Û¹ ÙïùÇ Ù»ç. §ä³ñ·¨Ý»ñÁ ½³Ý³½³Ý »Ý, µ³Ûó Ðá·ÇÝ ÝáõÛÝÝ ¿¦: Ü³ ß»ßïáõÙ ¿, áñ, áñå»ë ³Ý¹³ÙÝ»ñ, Ù»Ýù êáõñµ Ðá·áí ÙÇ³ó³Í »Ýù îÇñáç Ø³ñÙÝÇ Ù»ç: 7-ñ¹ Ñ³Ù³ñÇó ëÏë³Í Ý³ ß³ñ³¹ñáõÙ ¿. §´³Ûó ³Ù»Ý Ù»ÏÇÝ Ðá·áõ Ñ³ÛïÝáõÃÛáõÝÁ û·áõïÇ Ñ³Ù³ñ ¿ ïñí³Í¦: ¸³ ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝ ¿: Ð»ïá Ý³ ß³ñáõÝ³ÏáõÙ ¿ª Ãí³ñÏ»Éáí Ðá·áõ ÇÝÁ å³ñ·¨Ý»ñÁ ÐÇëáõë øñÇëïáëÇ Ø³ñÙÝÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ Ù»ç: 18-ñ¹ Ñ³Ù³ñáõÙ ³ëáõÙ ¿. §´³Ûó ÑÇÙ³ ²ëïí³Í ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ, Ýñ³ÝóÇó ³Ù»Ý Ù»ÏÁ ¹ñ»ó Ù³ñÙÝÇ Ù»ç, ÇÝãå»ë Ï³Ù»ó³í¦:

²è²øºÈ²Î²ÜÈÆ²¼àðàõÂÚàõÜÜºð

²é³ùÛ³ÉÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë Ý³¨ ²ëïÍá ÏáÕÙÇó ×ßÙ³ñï³å»ë áõÕ³ñÏí³Í Ù³ñ¹ÇÏ ã»Ý ÇßË»É ³Ûë ³ßË³ñÑÇ ½áñáõÃÛáõÝáí, ³ÛÉ »Ï»É »Ý ³ëïí³Í³ÛÇÝ ÉÇ³½áñáõÃÛáõÝÝ»ñáí ¨ êáõñµ Ðá·áõ ½áñáõÃÛ³Ùµ: ØÇ³ÛÝ ²ëïÍá Ñ³ÝÓÝ³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ ïñí³Í ÊáëùÇ ù³ñá½ãáõÃÛ³Ý Ñ»ï Ï³åí³Í ¿ÇÝ Ýñ³Ýù ·áñÍ³¹ñáõÙ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝ, áñÝ ²ëïí³Í Æñ ·»ñÇßË³ÝáõÃÛ³Ùµ íëï³Ñ»É ¿ñ Ýñ³Ýó: ²Û¹ ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý ÇÙ³ëïÝ ³ÛÝ ã¿ñ, áñ Ù»ÏÁ ÙÛáõëÇ íñ³ ÇßË»ñ, ³ÛÉ, áñ µáÉáñÁ ËáÝ³ñÑí»Ý ²ëïÍá Ñ½áñ Ó»éùÇ ï³Ï: ²Û¹ ÉÇ³½áñáõÃÛáõÝÁ Ï³Ëí³Í ã¿ å³ßïáÝÇó, ³ÛÉ Ï³åí³Í ¿ ³Ù»Ý µ³Ý ÁÝ¹·ñÏáÕ Ð³ñáõóÛ³ÉÇ ½áñáõÃÛ³Ý Ñ»ï:

Æñ Ñ³ñáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá î»ñÝ ³ë³ó í»ñÝ³ï³ÝÁ ·ïÝíáÕ Æñ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÇÝ. §Ê³Õ³ÕáõÃÛáõÝ Ó»½. ÇÝãå»ë ÆÙ Ð³ÛñÝ ÆÝÓ áõÕ³ñÏ»ó, ºë ¿É Ó»½ »Ù áõÕ³ñÏáõÙ¦: Ð»ïá ³ëíáõÙ ¿. §ºí ³Ûë ³ë»Éáíª Ýñ³Ýó íñ³ ÷ã»ó áõ ³ë³ó. §²é»ù êáõñµ Ðá·ÇÝ: àñáÝó Ù»Õù»ñÁ áñ ÃáÕ»ù (áã Ã»ª ÃáÕ»ë), ÃáÕÝí³Í ÏÉÇÝÇ Ýñ³Ýó, áñáÝóÁ áñ å³Ñ»ù, å³Ñí³Í ÏÉÇÝ»Ý¦ (ÐáíÑ.٢٠:٢١-٢٣): ²Ûë ï³ñµ»ñ Ëáëù»ñÇ ÙÇç¨ Ï³åÁ ÝáõÛÝå»ë ß³ï Ñëï³Ï ¿: ²Ûë Ñ³Ù³å³ñ÷³Ï Ñ³ÝÓÝ³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ î»ñÁ ï³ÉÇë ¿ ÙÇ³ÛÝ Ýñ³Ýó, áõÙ Í³é³ÛáõÃÛ³Ý ¿ í»ñóñ»É ù³ñá½ãáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: àõñ»ÙÝ á±í Ï³ñáÕ ¿ ³Ûëûñ íÏ³Û»É, áñ î»ñÝ ¿ Çñ»Ý Ï³Ýã»É Æñ Ó³ÛÝáí, ¨ ÇÝùÁ îÇñáçÇó ¿ Ñ³ÝÓÝ³ñ³ñáõÃÛáõÝ ëï³ó»É: à±í ¿ ëÏ½µÇó Ç í»ñ ×ßÙ³ñï³å»ë Ý»ñßÝãí»É îÇñáç Ðá·áõó: à±í áõÝÇ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝ ·áñÍ»Éáõ Üñ³ ³ÝáõÝáí:

²ñ¹Ûá±ù ä»ïñáëÁ Ï³Ù äáÕáëÁ ÁÝïñí»óÇÝ Ñ³ÝÓÝ³ÅáÕáíÇ ÏáÕÙÇó: Â»± ²ëïí³Í ¿ñ Ýñ³Ýó Ñ³ëï³ï»É: àã ÙÇ Ï³ñ¹ÇÝ³É ãÏ³ñ å³å ÁÝïñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ: âÏ³ÛÇÝ á’ã ÍËÇ ùáõÉ³Ý»ñ, á’ã Ñ³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇÝ óÝÍáõÃÛáõÝ: êÏ½µÝ³Ï³Ý ùñÇëïáÝ»áõÃÛ³Ý Ù»ç ²ëïÍá Ù³ñ¹ÇÏ Ñ³ëÏ³ó»É ¿ÇÝ, Ã» ÇÝã ¿ñ î»ñÁ Çñ»Ýó å³ïíÇñ»É: Üñ³Ýù êáõñµ Ðá·áõ ³é³çÝáñ¹áõÃÛ³Ý ï³Ï ¿ÇÝ: àñáß³ÏÇ Ã»Ù³ÛÇ í»ñ³µ»ñáÕ ëáõñµ·ñ³ÛÇÝ Ñ³ïí³ÍÝ»ñÁ Ýñ³Ýù ×ßïáõÃÛ³Ùµ µ»ñáõÙ ¿ÇÝ ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ Ñ³Ûï³ñ³ñÇ:

ä»Ýï»Ïáëï»Ç ûñÁ êáõñµ Ðá·ÇÝ Çç³í áõÅ»Õ ù³Ùáõ Ó³ÛÝáí ¨ ³ëïí³Í³ÛÇÝ Ïñ³Ïáí, áñÁ µáó³í³é»ó µáÉáñ Ý»ñÏ³ »ÕáÕÝ»ñÇ É»½áõÝ»ñÁ: ²ëïí³Í³ÛÇÝ Ïñ³Ïáí Ù³ùñí³Íª Ýñ³Ýù Ï³ñáÕ³ó³Ý ÐÇÝ Îï³Ï³ñ³ÝÇ Ù³ñ·³ñ»Ý»ñÇ ÝÙ³Ý Ñéã³Ï»É ÊáëùÁ êáõñµ Ðá·áõ Ï³ï³ñÛ³É ½áñáõÃÛ³Ùµ: ²ÛÝ, ÇÝã ä»ïñáëÝ ³ë³ó Çñ ³é³çÇÝ ù³ñá½Ç Å³Ù³Ý³Ï, ÙÇÝã¨ í»ñçÇÝ ù³ñá½Á ÏÏñÏÝ»Ý µáÉáñ Ýñ³Ýù, áíù»ñ Ï³Ýãí»É »Ý îÇñáç ÏáÕÙÇó ¨ Éóí»É êáõñµ Ðá·áí. §²å³ßË³ñ»ó»’ù ¨ Ó»½³ÝÇó ³Ù»Ý Ù»ÏÁ ÃáÕ ÐÇëáõë øñÇëïáëÇ ²ÝáõÝáí ÙÏñïíÇª Ù»Õù»ñÇ ÃáÕáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ¦ (¶áñÍù ٢:٣٨): Üñ³Ýó Ù³ëÇÝ, áõÙ î»ñÝ ÆÝùÝ ¿ áõÕ³ñÏ»É, Ü³ ³ëáõÙ ¿. §Ò»½ ÉëáÕÝ ÆÝÓ ¿ ÉëáõÙ, áõ Ó»½ Ù»ñÅáÕÝ ÆÝÓ ¿ Ù»ñÅáõÙ¦(ÔáõÏ.١٠:١٦):

ØºÔøºðÆÂàÔàõÂÚàõÜ

ºñµ î»ñÝ ³Ûëûñ ËáëáõÙ ¿ Ù»ÏÇ ÙÇçáóáí, ÝáõÛÝ µ³Ý»ñÝ ¿ ³ëáõÙ, ÇÝã ³ë»É ¿ »ñÏáõ Ñ³½³ñ ï³ñÇ ³é³ç: ÔáõÏ. ٢٤:٤٧ Ñ³Ù³ñáõÙ øñÇëïáëÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ·ñí³Í ¿. §ºí Üñ³ ³ÝáõÝáí, ºñáõë³Õ»ÙÇó ëÏë³Í, µáÉáñ ³½·»ñÇ Ù»ç ³å³ßË³ñáõÃÛáõÝ áõ Ù»Õù»ñÇ ÃáÕáõÃÛáõÝ ù³ñá½í»ñ¦: Ø»Õù»ñÇ ÃáÕáõÃÛáõÝÁ Ï³åí³Í ã¿ áñ¨¿ å³ßïáÝÇ Ñ»ï, ³ÛÉ ÙÇ³ÛÝ Ë³ãÛ³É ÐÇëáõë øñÇëïáëÇ: ØÇ³ÛÝ ù³ñá½Ç Å³Ù³Ý³Ï ¿, áñ êáõñµ Ðá·ÇÝ áõÝÏÝ¹ÇñÝ»ñÇ Ù»ç Ï³ñáÕ ¿ ³é³ç³óÝ»É ³ÝÑñ³Å»ßï ½ÕçáõÙ, ï³É Ñëï³ÏáõÃÛáõÝ ¹³ñÓÇ ·³Éáõ Ñ³Ù³ñ ¨ ÙÇ³ÛÝ ³Û¹ Ï»ñå Ù»Õù»ñÇ ÃáÕáõÃÛáõÝ ÏßÝáñÑíÇ Ýñ³Ýó: ¸³ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝ ¿, áã Ã» å³ßïáÝ áõÝ»óáÕ Ù³ñ¹áõ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝ:

ÐéáÙ.١٠-ñ¹ ·ÉËáõÙ äáÕáëÁ µ³ó³ïñáõÙ ¿, áñ ³ëïí³Í³ßÝãÛ³Ý Ñ³í³ïùÁ ·³ÉÇë ¿ Éë»Éáõó, ÇëÏ Éë»ÉÁª ²ëïÍá ÊáëùÇó: ¸ñ³ Ñ³Ù³ñ Ï³ñ¨áñ ¿, áñ ãù³ñá½íÇ ÇÝã å³ï³ÑÇ, ³ÛÉ ù³ñá½Ç ÙÇçáõÏÁ Ï³½Ù»Ý øñÇëïáëÁ ¨ Üñ³ ²í»ï³ñ³ÝÁª Æñ Ï³ï³ñ³Í ÷ñÏ³·ÝÙ³Ý ·áñÍÇ Ñ»ï ÙÇ³ëÇÝ:

ÆëÏ³å»ë Ù»½ Ùï³Í»Éáõ ï»ÕÇù åÇïÇ ï³ñ, »ñµ ï»ëÝáõÙ »Ýù, áñ ÙÇ ÏáÕÙÇó Ù³ñ¹Ï³Ýó ÃáÕÝáõÙ »Ý Çñ»Ýó Ù»Õù»ñÁ áÕç ÏÛ³ÝùÇ ÁÝÃ³óùáõÙ ¨ Ýñ³Ýù Ý»ñíáõÙ »Ý, ÙÛáõë ÏáÕÙÇó ëáíáñ»óÝáõÙ »Ý, áñ Ù»Õù»ñÇ ù³íáõÃÛáõÝ Ñ³Ù³ñ å³ïÇÅ å»ïù ¿ Ïñ»É: ²ëïÍá ÊáëùÁ Ñ³Ï³é³ÏÝ ¿ Ñ³ëï³ïáõÙ. §àñáíÑ»ï¨ Ù»Ï ½áÑáí ëñµíáÕÝ»ñÇÝ Ñ³íÇïÛ³Ý Ï³ï³ñÛ³É ¹³ñÓñ»ó¦ (ºµñ.١٠:١٤): ÐÇëáõë øñÇëïáëÇ ²í»ï³ñ³ÝÁ µ³ñÇ Éáõñ ¿, ÷ñÏáõÃÛ³Ý å³ï·³Ù: ºë³ÛÇ Ù³ñ·³ñ»Ý Ù³ñ·³ñ»³ó»É ¿ª ³ë»Éáí. §²ë»’ù ÃáõÉ³ëÇñïÝ»ñÇÝ. ‹›àõÅáíó»ù, ÙÇ í³Ë»Ý³ù, ³Ñ³ Ó»ñ ²ëïí³ÍÁ ·³ÉÇë ¿… ¨ Ü³ Ó»½ ÷ñÏ»Éáõ ¿¦ (ºë.٣٥:٤): äáÕáë ³é³ùÛ³ÉÁ ¹³ Ñ³ëï³ïáõÙ ¿ ³Ûë Ëáëù»ñáí. §àñáíÑ»ï¨ ²ëïÍá ßÝáñÑùÁ »ñ¨³ó, áñ ÷ñÏ³ñ³ñ ¿ ³Ù»Ý Ù³ñ¹Ï³Ýó Ñ³Ù³ñ¦ (îÇï.٢:١١): ºë³ÛÇÝ ³Õ³Õ³ÏáõÙ ¿. §´³Ûó Ü³ Ù»ñ Ù»Õù»ñÇ Ñ³Ù³ñ íÇñ³íáñí»ó ¨ Ù»ñ ³Ýûñ»ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ñ³ñí³Íí»ó, Ù»ñ Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý å³ïÇÅÁ Ýñ³ íñ³ »Õ³í ¨ Üñ³ í»ñù»ñáí Ù»Ýù µÅßÏí»óÇÝù¦ (ºë.٥٣:٥):

Ü³, áí îÇñáçÝ ÁÝ¹áõÝ»É ¿ áñå»ë öñÏãÇ, ãÇ Ï³ñáÕ ³ÛÉ¨ë å³ïÅí»É, áñáíÑ»ï¨ Ü³ ¿ Æñ íñ³ í»ñóñ»É Ù»ñ å³ïÇÅÁ: Ü³, áí Ñ³í³ïáõÙ ¿ ¹ñ³Ý, ëï³ÝáõÙ ¿ Ù»Õù»ñÇ ÃáÕáõÃÛáõÝ ¨ Ë³Õ³ÕáõÃÛáõÝ ²ëïÍá Ñ»ï: äáÕáëÁ ·ñáõÙ ¿. §²ñ¹ Ù»Ýù, Ñ³í³ïáí ³ñ¹³ñ³ó³Í ÉÇÝ»Éáí, ²ëïÍá Ñ»ï Ë³Õ³ÕáõÃÛáõÝ áõÝ»Ýù Ù»ñ î»ñ ÐÇëáõë øñÇëïáëÇ ÙÇçáóáí: Üñ³ ÙÇçáóáí Ñ³í³ïáí ÁÝ¹áõÝ»É »Ýù ³Ûë ßÝáñÑùÇ Ù»ç ÙïÝ»ÉÝ ¿É, áñÇ Ù»ç Ï³Ý·Ý³Í »Ýù…¦(ÐéáÙ.٥:١,٢):

²í»ÉÇ áõß ³é³ùÛ³ÉÁ ·ñáõÙ ¿ øñÇëïáëÇ í»ñ³µ»ñÛ³É. §àñáí ÷ñÏáõÃÛáõÝ áõÝ»Ýù Üñ³ ³ñÛáõÝáíª Ù»Õù»ñÇ ÃáÕáõÃÛáõÝ Æñ ßÝáñÑùÇ Ù»ÍáõÃÛ³Ý ã³÷áí¦ (º÷»ë. ١:٧): ²Ù»Ý Ù³ñ¹ Ï³ñáÕ ¿ Ù»½ Ñ»ï Ï³ñ¹³É ÎáÕáë.1:14 Ñ³Ù³ñÁ, áñï»Õ ï»ëÝáõÙ »Ýù, áñ ÷ñÏ³·ÝÙ³Ý ·áñÍÝ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ Ï³åí³Í ¿ Æñª öñÏãÇ Ñ»ï: ÐéáÙ.1:16 Ñ³Ù³ñáõÙ äáÕáëÝ ³ëáõÙ ¿. §àñáíÑ»ï¨ »ë øñÇëïáëÇ ²í»ï³ñ³ÝÁ ³ÙáÃ ã»Ù Ñ³Ù³ñáõÙ, ù³ÝÇ áñ ²ëïÍá ½áñáõÃÛáõÝÝ ¿ª ÷ñÏ»Éáõ Ñ³Ù³ñ ³Ù»Ý Ñ³í³ï³óáÕÇ¦: ºñµ»ù ³í»Éáñ¹ ã¿ ß»ßï»É, áñ ³Û¹ Ñ³í³ïùÁ Ï³åí³Í ¿ ÙÇ³ÛÝ ²ëïÍá ÊáëùÇ Ñ»ï: ²Ù»Ý Ù³ñ¹ Ï³ñáÕ ¿ ëáíáñ»óÝ»É ³ÛÝ, ÇÝã Çñ»Ý Ñ³×»ÉÇ ¿ ¨ ß³ñáõÝ³Ï»É íÏ³Û³Ïáã»É øñÇëïáëÇÝ: Ð³í³ïùÁ å»ïù ¿ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ÉÇÝÇ êáõñµ ¶ñùÇ Ñ»ï:

êáõñµ ¶ñùáõÙ ãÏ³Ý ¹³ï³ñÏ ËáëïáõÙÝ»ñ ³Ýáñáß Å³Ù³Ý³ÏÇ Ñ³Ù³ñ, ³ÛÉ ÇÝã î»ñÝ ÆÝùÝ ¿ ³ë»É, Ï³ï³ñíáõÙ ¿. §ÖßÙ³ñÇï, ×ßÙ³ñÇï »Ù ³ëáõÙ Ó»½. ÆÙ ÊáëùÁ ÉëáÕÁ ¨ ÆÝÓ áõÕ³ñÏáÕÇÝ Ñ³í³ï³óáÕÁ Ñ³íÇï»Ý³Ï³Ý ÏÛ³Ýù áõÝÇ ¨ ãÇ ¹³ï³å³ñïíÇ, ³ÛÉ Ù³ÑÇó ¹»åÇ ÏÛ³Ýù ¿ ³Ýó»É¦ (ÐáíÑ.٥:٢٤):

ÆÝãå»±ë Ï³ñáÕ ¿ Ù»Õù»ñÇ ÃáÕáõÃÛáõÝÁ, áñÝ ²ëïÍá ßÝáñÑùÇ å³ñ·¨Ý ¿, Ï³Ëí³Í ÉÇÝ»É »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÇó: ¸³ Ï³Ëí³Í ¿ ÙÇ³ÛÝ Ù³ñ¹áõ Ñ³í³ïùÇó, áñÁ ÉëáõÙ ¿ ²í»ï³ñ³ÝÁ ¨ ÁÝ¹áõÝáõÙ ¿ ³ÛÝ: ¶ñí³Í ¿. §²ñ¹, áõñ»ÙÝ, ÇÝãå»ë áñ Ù»ÏÇ Ñ³Ýó³Ýùáí µáÉáñ Ù³ñ¹Ï³Ýó íñ³ ¹³ï³å³ñïáõÃÛáõÝ »Ï³í, ³ÛÝå»ë ¿É Ù»ÏÇ ³ñ¹³ñáõÃÛ³Ùµ µáÉáñ Ù³ñ¹Ï³Ýó íñ³ ÏÛ³ÝùÇ ³ñ¹³ñáõÃÛáõÝ ¿ ·³ÉÇë¦ (ÐéáÙ.٥:١٨):

àõñ»ÙÝ áñï»±Õ Ï³ñáÕ »Ý ¹»é ï»Õ áõÝ»Ý³É µ³ñÇ ·áñÍ»ñÁ, áñáÝù Ù³ñ¹áõÝ ÙÕáõÙ »Ý í³ëï³Ï»Éáõ Çñ ÷ñÏáõÃÛáõÝÁ: Ü³, áñ µ³ñ»ëÇñï ¿ ¨ Ï³ñáÕ ¿ µ³ñÇÝ ·áñÍ»É, Ï·áñÍÇ: ´³Ûó áã áù ãÇ Ï³ñáÕ ¹ñ³Ýáí í³ëï³Ï»É Çñ ÷ñÏáõÃÛáõÝÁ: ºñµ Ù»ñ î»ñÝ ³Õ³Õ³Ï»ó Ë³ãÇ íñ³ª §²Ù»Ý µ³Ý Ï³ï³ñí»ó¦ ¨ Ù³Ñ³ó³í, Ù»ñ ÷ñÏáõÃÛáõÝÁ Ù»ÏÁÝ¹ÙÇßï Ï³ï³ñí»ó: äáÕáëÁ ß³ñáõÝ³ÏáõÙ ¿ ÐéáÙ. ٥-ñ¹ ·ÉËáõÙ. §àñáíÑ»ï¨ ÇÝãå»ë áñ Ù»Ï Ù³ñ¹áõ ³ÝÑÝ³½³Ý¹áõÃÛ³Ùµ ß³ï»ñÁ Ù»Õ³íáñ »Õ³Ý, ³ÛÝå»ë ¿É Ù»ÏÇ ÑÝ³½³Ý¹áõÃÛ³Ùµ ß³ï»ñÁ ³ñ¹³ñ ÏÉÇÝ»Ý¦ (Ñ.١٩):

àñù³Ý áñ Ñ³ëï³ï ¿, áñ ²¹³Ùáí Ý»ïí»óÇÝù ÏáñëïÇ, Ù³Ñí³Ý Ù»ç, µ³Å³Ýí»óÇÝù ²ëïÍáõó, ÝáõÛÝù³Ý Ñ³ëï³ï ¿, áñ øñÇëïáëáí ÷ñÏí³Í »Ýù ÏáñëïÇó, Ù³ÑÇó ³Ýó»É »Ýù Ñ³íÇï»Ý³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇÝ ¨ Ñ³ßïí»É ²ëïÍá Ñ»ï: ²ëïí³Í ÆÝùÝ ¿ Ñ³ïáõó»É íÝ³ëÝ»ñÁ: ä»ïñáëÁ Ñ³ÏÇñ× Ï»ñåáí íÏ³ÛáõÙ ¿. §ºí ¿É áõñÇß áã Ù»Ïáí ÷ñÏáõÃÛáõÝ ãÏ³, áñáíÑ»ï¨ »ñÏÝùÇ Ý»ñùá Ù³ñ¹Ï³Ýó ïñí³Í áõñÇß ³ÝáõÝ ¿É ãÏ³, áñáí ÑÝ³ñ³íáñ ÉÇÝÇ Ù»½ ÷ñÏí»É¦ (¶áñÍù ٤:١٢): ²ÛÉ¨ë Ï³ñÇù ãÏ³ ³Ûë å³ñ½ ¨ Ñëï³Ï Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ áñ¨¿ µ³Ý ³í»É³óÝ»É:

²Ý³ñ¹³ñ ÏÉÇÝ»ñ, »Ã» ²ëïí³Í ÃáõÛÉ ï³ñ, áñ Ù»ñ Ñ³íÇï»Ý³Ï³Ý ÷ñÏáõÃÛáõÝÁ Ï³Ëí³Í ÉÇÝ»ñ áõñÇß Ù³ñ¹Ï³Ýó µ³ñ»Ñ³×áõÃÛáõÝÇó: ²ëïÍá ÏáÕÙÇó ÇßË³ÝáõÃÛáõÝ ëï³ó³Í å³ï·³Ù³µ»ñÇ å³ñ½ ³é³ç³¹ñ³ÝùÁ ë³ ¿ª ù³ñá½Ç Ù»ç áõÝÏÝ¹ÇñÝ»ñÇÝ óáõÛó ï³É, áñ Áëï êáõñµ ¶ñùÇ, ¶áÕ·áÃ³ÛáõÙ Ù»Í Ñ³ßïáõÃÛáõÝ ¿ Ï³Û³ó»É ²ëïÍá ¨ Ù³ñ¹Ï³Ýó ÙÇç¨:

êñ³ Ñ»ï Ï³åí³Í ù³ñá½Ç Å³Ù³Ý³Ï Ï³ñ»ÉÇ ¿ ³ëïí³Í³ÛÇÝ ÇßË³ÝáõÃÛ³Ùµ Ñ³Ûï³ñ³ñ»É áõÝÏÝ¹ÇñÝ»ñÇÝ. §Ð³í³ï³ó»ù, áñ Ó»ñ Ù»Õù»ñÁ Ý»ñí³Í »Ý, Ñ³í³ï³ó»ù, áñ Ó»ñ å³ñïù»ñÁ Ù³ñí³Í »Ý, Ñ³í³ï³ó»ù, áñ Ó»ñ å³ïÇÅÁ Ïñ»É ¿ Ü³¦: Ü³, áõÙ ²ëïÍá Ðá·ÇÝ ²ëïÍá ÊáëùÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ Éáõë³µ³Ý»É ¿ ³Û¹ ³ëïí³Í³ÛÇÝ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, Ñ³íÇïÛ³Ý Ý»ñí³Í ¿ ¨ Ï³ñáÕ ¿ ù³ÛÉ»É ³½³ïáõÃÛ³Ùµ: ²Ýßáõßï, ³Ù»Ý Ù³ñ¹ ÇÝùÁ å»ïù ¿ ÁÝ¹áõÝÇ ³Û¹ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ¨ ³ÝÓ³Ùµ ëï³Ý³ ÷ñÏáõÃÛ³Ý íëï³ÑáõÃÛáõÝÁ:

ÜàðêÎÆ¼´

è»ýáñÙ³óÇ³ÛÇ ëÏëí»Éáõó ùÇã ³é³ç å³ïÙ³Ï³Ý ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÁ Ñ³ë³Ý Çñ»Ýó ·³·³ÃÝ³Ï»ïÇÝ: Î³ñ»ÉÇ ¿ å³ïÏ»ñ³óÝ»É, Ã» ÇÝãå»ë ¿ñ Ï³ï³ñíáõÙ »Ï»Õ»óáõ ¨ å»ïáõÃÛ³Ý ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ï»Õ ·áñÍ³¹ñáõÙÁ ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝáõÙ: ²ÛÉ Ï»ñå Ùï³ÍáÕÝ»ñÇÝ ¨ Ñ³í³ï³óáÕÝ»ñÇÝ ¹³ï³å³ñïáõÙ ¿ÇÝ áñå»ë Ñ»ñ»ïÇÏáëÝ»ñÇ, Ù»Õ³¹ñáõÙ Ñ»ñÓí³ÍáÕáõÃÛ³Ý Ù»ç ¨ ëå³ÝáõÙ ³Ù»Ý ï»ë³Ï ÑÝ³ñùÝ»ñáí: ²Ûëï»Õ ÏÑÇß³ï³Ï»Ýù ÙÇ³ÛÝ XV ¹³ñÇ Çëå³Ý³Ï³Ý ÇÝÏíÇ½ÇóÇ³Ý, ÇÝãå»ë Ý³¨ Ï³Ë³ñ¹áõÑÇÝ»ñÇ ¹³ï»ñÁ, áñáÝóáí Ýñ³Ýó ¹³ï³å³ñïáõÙ ¿ÇÝ Ë³ñáõÛÏÇ íñ³ ³Ûñí»Éáõ: Øï³¹Çñ ã»Ýù ³Ûëï»Õ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ ùÝÝ³ñÏ»É µ³½Ù³ÃÇí Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ íñÇåáõÙÝ»ñÁ: ØÇ³ÛÝ áõ½áõÙ »Ýù óáõÛó ï³É ³ÛÝ Ñá·¨áñ ½³ñ·³óáõÙÁ, áñÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÇ ÁÝÃ³óùáõÙ Ñ³ë³í ³ÛÉ³ë»ñí³Í ùñÇëïáÝ»áõÃÛáõÝÁ:

²Ûë ÑáÕÁ Ñ³·»ó³Í ¿ ³ñÛ³Ý ß³ï Ñ»Õ»ÕÝ»ñáí: è»ýáñÙ³óÇ³ÛÇ ëÏ½µÇó ³é³ç »Õ³Í ³Ù»Ý³Ñ³ÛïÝÇ Ý³Ñ³ï³ÏÝ»ñÇó Ù»ÏÁ Ú³Ý ÐáõëÝ ¿ (١٤١٥): Ü³ Çñ Ó³ÛÝÁ í»ñçÇÝ ³Ý·³Ù µ³ñÓñ³óñ»ó ÎáÝëï³Ýó³ÛÇ ïÇ»½»ñ³ÅáÕáíÇ Å³Ù³Ý³Ï, µ³Ûó Ýñ³Ý Éé»óñÇÝ ³Õ³Õ³ÏÝ»ñáí, ¨ Ý³ Ýå³ï³ÏÇÝ ãÑ³ë³í: Ü³ ÍÝÏÇ »Ï³í, ³ãù»ñÁ µ³ñÓñ³óñ»ó »ñÏÇÝù ¨ Ñ³Ý¹³ñïáõÃÛ³Ùµ Éë»ó Çñ ¹³ï³í×ÇéÁ: Ð»ïá ³Õ³Õ³Ï»ó. §î»ñ ÐÇëáõë, Ñ³ÝáõÝ øá áÕáñÙáõÃÛ³Ý ËÝ¹ñáõÙ »Ù Ý»ñ»É ÇÙ µáÉáñ ÃßÝ³ÙÇÝ»ñÇÝ¦: îÇ»½»ñ³ÅáÕáíÇ Ñ³Ûñ»ñÁ ÍÇÍ³Õ»óÇÝ, ÇëÏ Ýñ³Ý ï³ñ³Ý Ë³ñáõÛÏÇ Ùáï:

ØÇÝã¹»é è»ýáñÙ³óÇ³Ý, áñÁ ßñç³¹³ñÓ ¿ñ ëÏë»É »Ï»Õ»óáõ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç, ³ÛÉ¨ë ã¿ñ Ï³ñáÕ Ï³ë»óí»É: ²í»ï³ñ³ÝÇ ÖßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ ½áñáõÃÛ³Ùµ ×³Ù÷³ µ³ó»ó: Ø³ñïÇÝ ÈÛáõÃ»ñÁ ¨ ß³ï áõñÇßÝ»ñ ¹áõñë »Ï³Ý ³ÛÝ ëË³ÉÝ»ñÇ ¹»Ù, áñáÝó »Ï»Õ»óÇÝ Ñ³í³ÝáõÃÛáõÝ ¿ñ ï³ÉÇë ¨ ÝáõÛÝÇëÏ å³ßïå³ÝáõÙ ¿ñ: ÆÝ¹áõÉ·»ÝóÇ³Ý»ñÇ Ñ³ÛïÝÇ í³×³éáÕ î»ïó»ÉÁ Ýñ³ÝóÇó ¿ñ, áíù»ñ Ëáëùáí ¨ ·áñÍáí Ñ³ÛÑáÛáõÙ ¿ÇÝ ²ëïÍáõÝ: Ü³ ù³ñá½áõÙ ¿ñ, áñ ä³åÁ µ³ó³ñÓ³Ï³å»ë Çñ³íáõÝù áõÝ»ñ Ý»ñ»Éáõ áÕç»ñÇ ¨ Ù»é³ÍÝ»ñÇ Ù»Õù»ñÁ ¨, áñ ä³åÇ ÃáÕáõÃÛáõÝÁ ÝáõÛÝù³Ý ³ñ¹ÛáõÝ³í»ï ¿ñ, áñù³Ý øñÇëïáëÇ Ë³ãÁ: Æ ÃÇíë ³ÛÉáó Ý³ Ñ³ëï³ïáõÙ ¿ñ Ý³¨, áñ ä³åÁ ÇÝ¹áõÉ·»ÝóÇ³ÛÇ ·ÇÝÁ í×³ñ»Éáõ ¹»åùáõÙ Ï³ñáÕ ¿ñ ÝáõÛÝÇëÏ Ý»ñ»É Ýñ³Ý, áí Ù³ñÙÝ³íáñ³å»ë Ù»Õù Ï·áñÍ»ñ ³ëïí³Í³Ùáñ ¹»Ù: ´³é³óÇáñ»Ý ¹³ Ýß³Ý³ÏáõÙ ¿ñ, áñ ³Ù»Ý Ù³ñ¹ Ï³ñáÕ ¿ñ ·áñÍ»É ³Ù»Ý³ë³ñë³÷»ÉÇ á×ÇñÝ»ñÁ, ¨ ä³åÁ ÏÝ»ñ»ñ Ýñ³Ýó ¨ Ïï³ñ Ù»Õù»ñÇ ÃáÕáõÃÛáõÝ, Ñ»Ýó áñ ¹ñ³ÙÁ ÁÝÏÝ»ñ ·³ÝÓ³Ý³ÏÇ Ù»ç:

ºÏ»Õ»óáõ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç Ï³ñ¹áõÙ »Ýù Ñ»ï¨Û³ÉÁ. §ÈÛáõÃ»ñÁ Éë»ó ³ÛÝ ë³ñë³÷»ÉÇ Ñá¹í³ÍÇ Ù³ëÇÝ, áñáõÙ ³Û¹ ³Ýå³ïÏ³é í³Ý³Ï³ÝÁ ù³ñá½áõÙ ¿ñª ³ë»Éáí, áñ ÇÝ¹áõÉ·»ÝóÇ³Ý»ñÇ í³×³éùÇ ½áñáõÃÛáõÝÁ ÝáõÛÝ Ï»ñå ¨ ÝáõÛÝ ½áñáõÃÛ³Ùµ ¿ ·áñÍáõÙ, ÇÝã, áñª øñÇëïáëÇ Ë³ãÁ, áñ ÇÝùÁ å³ÛÙ³Ý³·Çñ ¿ ÏÝù»É ä»ïñáë ³é³ùÛ³ÉÇ Ñ»ï, áñ ÇÝùÁ ³í»ÉÇ ß³ï Ñá·ÇÝ»ñ ¿ ÷ñÏ»É Çñ ÇÝ¹áõÉ·»ÝóÇ³Ý»ñáí, ù³Ý ä»ïñáëÁ Çñ ù³ñá½Ý»ñáí … Ýñ³ ù³ñá½Ç ·áñÍÝ³Ï³Ý Ñ»ï¨³ÝùÝ»ñÁ ÙÕ»óÇÝ ÈÛáõÃ»ñÇÝ ëÏë»Éáõ è»ýáñÙ³óÇ³ÛÇ ³é³çÇÝ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÁ¦: ÆÝãå»ë ÙÇßï ³Ûë ³Ý·³Ù ¿É ²ëïí³Í û·ï³·áñÍ»ó »ñÏñÇ íñ³ ³åñáÕ Ù³ñ¹áõª Æñ ³Ýí³Ý ÷³éùÇ áõ å³ïíÇ Ñ³Ù³ñ: Î³Ý ²ëïÍá å³ï·³Ù³µ»ñÝ»ñ, áñáÝù áã ÙÇ³ÛÝ ×³Ý³ãí³Í »Ý »Ï»Õ»óáõ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç Ï³ñ¨áñ ¹»ñ áõÝ»Ý³Éáõ Ñ³Ù³ñ, ³ÛÉ¨ ²ëïÍá Í³é³Ý»ñ »Ý, áñáÝó ÙÇçáóáí ²ëïÍá Ã³·³íáñáõÃÛáõÝáõÙ ÷ñÏáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÁ Çñ³Ï³Ý³ÝáõÙ ¿ »ñÏñÇ íñ³:

²Û¹åÇëÇ Ù³ñ¹Ï³ÝóÇó ¿ÇÝ Ø³ñïÇÝ ÈÛáõÃ»ñÁ, àõÉñÇË òíÇÝ·ÉÇÝ, üÇÉÇå Ø»É³ÝËÃáÝÁ, Ä³Ý Î³ÉíÇÝÁ, Ä³Ý ÜáùëÁ ¨ áõñÇß ß³ï»ñ, áñ ³åñ»É »Ý ³ÛÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÙ: ¸³ñ»ñ Ñ»ïá, áñáÝó ÁÝÃ³óùáõÙ Ù³ñ¹Ï³Ýó ³ñ·»Éí³Í ¿ñ êáõñµ ¶ÇñùÁ Ï³ñ¹³ÉÁ, ²ëïÍá Ù³ñ¹ÇÏ ëÏë»óÇÝ Ï³ñ¹³É êáõñµ ¶ÇñùÁ ¨ Ã³ñ·Ù³Ý»É: êÏ½µáõÙ ²ëïí³Í³ßáõÝãÁ Ã³ñ·Ù³Ýí»ó ١٤ É»½áõÝ»ñáí, ١٦٠٠ Ãí³Ï³ÝÇÝ Ï³ñ Ùáï ٤٠ Ã³ñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝ, ١٨٠٠ Ãí³Ï³ÝÇÝª ٧٢, ١٩٠٠ Ãí³Ï³ÝÇÝª ٥٦٧: ١٩٥٠ Ãí³Ï³ÝÇÝ ³ÛÝ Ã³ñ·Ù³Ýí³Í ¿ñ ³í»ÉÇ ù³Ý Ñ³½³ñ Ñ³ñÛáõñ É»½áõÝ»ñáí ¨ µ³ñµ³éÝ»ñáí: âÝ³Û³Í áãÝã³óÙ³Ý µáÉáñ ÷áñÓ»ñÇÝª ²ëïÍá ¶ÇñùÁ ³Ù»Ý³ß³ï Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõÝ»ó³í ¨ ³Ù»Ý³É³ÛÝ ï³ñ³ÍáõÙÁ:

²ëïí³Í ÝáñÇó ëÏë»ó Ëáë»É Æñ ÊáëùÇ ÙÇçáóáí, ¨ ÝáñÇó ³ëïí³Í³ßÝãÛ³Ý ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ëÏë»óÇÝ Ï»Ý¹³ÝÇ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¹³éÝ³É Ñ³í³ï³óÛ³ÉÝ»ñÇ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ: ØÇÝã¹»é ³ÛÝï»Õ Ï³Ý· ã³é³Ý, ³ÛÉ Ó·ï»óÇÝ ÙÛáõëÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¿É ³í»ÉÇ Ù³ïã»ÉÇ ¹³ñÓÝ»É ³ÛÝ, ÇÝã ¹³ñÓ»É ¿ñ ³ÛÝù³Ý Ù»Í ¨ ³ÛÝù³Ý Ã³ÝÏ³·ÇÝ: è»ýáñÙ³ïáñÝ»ñÇ áõÝ»ó³Í Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÁ ³í»ÉÇ µáñµáù»ó å³ßïáÝ³Ï³Ý Ñá·¨áñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛáõÝÁ, áñÝ áõ½áõÙ ¿ñ ³Ù»Ý ·Ýáí ËáãÁÝ¹áï»É ²ëïÍá ÊáëùÇ ï³ñ³ÍÙ³ÝÁ: ¸ñ³ Ñ»ï¨³ÝùÝ ³ÛÝ »Õ³í, áñ ³Ûë áõñ³Ë ¨ ³½³ï³ñ³ñ ä³ï·³ÙÁ ï³ñ³Íí»ó ³í»ÉÇ É³ÛÝ ßñç³ÝÝ»ñáõÙ:

ºÏ»Õ»óáõ å³ïÙáõÃÛáõÝÇó »ñ¨áõÙ ¿, áñ ³Û¹ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ù³ëÝ³Ïó³Í Ù³ñ¹Ï³ÝóÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ ÏáÝÏñ»ï ³é³ç³¹ñ³Ýù áõÝ»ñ Ï³ï³ñ»Éáõ: ºÃ» ³í»ÉÇ áõß³¹Çñ Ý³Û»Ýù, Ýñ³Ýù Éñ³óÝáõÙ ¿ÇÝ Çñ³ñ Çñ»Ýó áõëÙáõÝùÝ»ñáí, áñáÝù Ñ³ïÏ³å»ë ÁÝ¹·ÍáõÙ ¿ÇÝ: ÜáñÇó ÁÝ¹·ÍíáõÙ ¿ñ ³ÛÝ, áñ ù³ñá½ãáõÃÛ³Ý ÙÇ³Ï ã³÷³ÝÇßÝ ²ëïí³Í³ßáõÝãÝ ¿: ²Ûëûñ áã áù ã¿ñ Ñ³Ù³ñÓ³ÏíÇ Çñ»ñÁ Ïáã»É Çñ»Ýó ³ÝáõÝÝ»ñáí, ÇÝãå»ë ³Û¹ ³ÝáõÙ ¿ñ ÈÛáõÃ»ñÁ: àõß³¹ñáõÃÛ³Ý ³ñÅ³ÝÇ ¿ ³ÛÝ, Ã» ÇÝãå»ë Ý³ Ù»ñÏ³óñ»ó Ñ³Ï³ùñÇëïáÝ»áõÃÛáõÝÁ: Ü³ ã¿ñ ¹ÇÙáõÙ Ë³µáõëÇÏ ÷³ëï³ñÏÝ»ñÇÝ, ³ÛÉ ÙÇßï íÏ³Û³ÏáãáõÙ ¿ñ êáõñµ ¶ÇñùÁ ³ÛÝ ã³÷áí, áñ Ýñ³Ý µ³óí³Í ¿ñ: úñÇÝ³Ï, ³Û¹å»ë Ý³ ·ñ»ó »Ï»Õ»óáõ µ³µ»ÉáÝÛ³Ý ·»ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ¨ ÁÝ¹·Í»ó Ñ³í³ïùáí ³ñ¹³ñ³óáõÙÁ, áñÁ Ù³ñ¹Á ëï³ÝáõÙ ¿ ßÝáñÑùáíª Ç Ñ³Ï³¹ñáõÃÛáõÝ ·áñÍ»ñáí ³ñ¹³ñ³óÙ³Ý, áñÁ áã áùÇ ãÇ Ï³ñáÕ ÷ñÏ»É:

²Ûëûñ ß³ï»ñÝ ³ÛÝ Ï³ñÍÇùÇÝ ¿ÇÝ, áñ è»ýáñÙ³óÇ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ñ ÙÇ³ÛÝ µ³ñáÛ³Ï³Ý ³ÝÏÙ³Ý å³ï×³éáí ¨ áñ ³ñï³ùÇÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÝ»ñÝ ¿ÇÝ ³éÇÃ ïí»É ¹ñ³Ý: Â»¨ ³Û¹åÇëÇ Çñ³íÇ×³Ï Çñáù ·áÛáõÃÛáõÝ ¿ áõÝ»ó»É, ³Û¹ ï»ë³Ï»ïÁ å»ïù ¿ Ñ»ñùíÇ: è»ýáñÙ³óÇ³ÛÇ Å³Ù³Ý³Ï ËáëùÁ áã Ã» µ³ñáÛ³Ï³Ý ßïÏáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¿ñ, ³ÛÉ Ñá·¨áñ Ýáñá·Ù³Ý: ²ÝÑñ³Å»ßï ¿ñ ÙÇ Ýáñ ëÏÇ½µ: Ðá·¨áñ ËÝ³Ù³Ï³ÉáõÃÛáõÝÁ Ù»ÏÁÝ¹ÙÇßï å»ïù ¿ Ñ³ëÝ»ñ Çñ í»ñçÇÝ, ¨ ÝáñÇó å»ïù ¿ Ñéã³Ïí»ñ ßÝáñÑùÇ ûñÁ, ÷ñÏáõÃÛ³Ý ûñÁ: ØÇÝã¹»é µáÉáñÁ å³ïñ³ëï ã¿ÇÝ Ñ³í³ï³Éáõ ¨ ·ïÝ»Éáõ Çñ»Ýó ï»ÕÁ ²ëïÍá ÏáÕùÇÝ: âÝ³Û³Í ¹ñ³Ýª ëÏÇ½µ ¹ñí»ó Ñá·¨áñ Ýáñá·Ù³ÝÁ, ¨ »Ï»Õ»óáõ ³Ýë³ÑÙ³Ý³÷³Ï, Ñ³Ù³å³ñ÷³Ï ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ Ïáïñí»ó:

²Ûëûñ ùã»ñÝ »Ý ÑÇßáõÙ ¨ ·Çï³ÏóáõÙ, Ã» ÇÝã ·ÇÝ ¿ í×³ñí»É ²ëïÍá ÊáëùÇ ³½³ï ù³ñá½ãáõÃÛ³Ý ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý³Éáõ Ñ³Ù³ñ: ²ñÛáõÝ³ÉÇ Ñ³Ï³é»ýáñÙ³óÇ³Ý Ó·ïáõÙ ¿ñ ·ñ»Ã» µáÉáñ »ñÏñÝ»ñáõÙ ï³å³É»É é»ýáñÙ³óÇáÝ ß³ñÅáõÙÁ, ¨ ¹³ Ù³ë³Ùµ Ñ³çáÕí»ó: ²Ù»ÝÇó Ñ³ÛïÝÇ »Ý ÐáÉ³Ý¹Ç³ÛáõÙ µáÕáù³Ï³ÝÝ»ñÇ ¨ üñ³ÝëÇ³ÛáõÙ Ñáõ·»ÝáïÝ»ñÇ Ñ³É³Í³ÝùÁ: êáõñµ ´³ñ¹áõÕÇÙ»áëÇ ·Çß»ñí³ ÁÝÃ³óùáõÙ µ³½Ù³ÃÇí µáÕáù³Ï³ÝÝ»ñÇ ³ñÛáõÝ Ñ»Õí»ó ö³ñÇ½Ç ÷áÕáóÝ»ñáõÙ:

²ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ÐéáÙÇ »Ï»Õ»óÇÝ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ·áñÍ³¹ñáõÙ ¿ñ Ñá·¨áñ ¨ ³ßË³ñÑÇÏ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝ: Æñ ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ µáÉáñ ½áñù»ñÁ Ýñ³ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛ³Ý ï³Ï ¿ÇÝ: ²Ûë ½áñù»ñÁ ÝáñÇó áõ ÝáñÇó ÙÇç³ÙïáõÙ ¿ÇÝ ÏñáÝ³Ï³Ý íÇ×³µ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ²Ù»Ý ï»Õ, áõñ è»ýáñÙ³óÇ³Ý µéÝÏíáõÙ ¿ñ ³é³ÝÓÝ³Ñ³ïáõÏ áõÅáí ¨ ëå³éÝáõÙ ¿ñ ³í»ÉÇ ³é³ç ·Ý³É, ³ÛÝï»Õ Ñ³ÛïÝíáõÙ ¿ñ Ñ½áñ µ³Ý³ÏÁ: ºñµ Ñá·¨áñ å³Ûù³ñÁ Þí»Ûó³ñÇ³ÛáõÙ Í³í³ÉíáõÙ ¿ñ áÕç áõÅáí, ³ÛÝï»Õ ¿É ½áñù»ñ Ï³Ýãí»óÇÝ: ²Û¹ ½áñù»ñÁ å»ïù ¿ ×Ýß»ÇÝ ¨ Ï³ë»óÝ»ÇÝ è»ýáñÙ³óÇ³Ý: òÛáõñÇËóÇ é»ýáñÙ³ïáñÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó »ÕáÕ Ù³ñ¹ÇÏ Ñ³í³ùí»óÇÝ òíÇÝ·ÉÇÇ ßáõñçÁª ³Û¹ Ñ³ñÓ³ÏáõÙÝ»ñÇó å³ßïå³Ýí»Éáõ Ñ³Ù³ñ: Ü³ ÇÝùÁ ù³ÛÉáõÙ ¿ñ ³é³çÇÝ ß³ñùáõÙ ¨ Ýñ³Ýó ³ëáõÙ. §Ð³ÝÓÝí»ù îÇñáçÁ, áí Ï³ñáÕ ¿ Ñá·³É Ù»ñ ¨ Ù»ñ Ù»ñÓ³íáñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ÂáÕ ²ëïí³Í û·Ý³Ï³Ý ÉÇÝÇ Ù»½¦: ¸³Å³Ý å³Ûù³ñÇ Å³Ù³Ý³Ï òíÇÝ·ÉÇÇÝ ÙÇ ù³ñ ¹Çåã»ó ¨ Ý³ íÇñ³íáñí»ó ·»Õ³ñ¹áí: Ü³ å³éÏ³Í ¿ñ ¹Ç³ÏÝ»ñÇ Ù»ç ¨ Ó»éù»ñÁ ÙÇ³óÝ»Éáí áõ ³ãù»ñÁ »ñÏÇÝù µ³ñÓñ³óÝ»Éáíª ³ÕáÃ»ó: Î³ÃáÉÇÏ ½áñùÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÁ ï»ë³í ³Û¹, »Ï³í Ýñ³ Ùáï ¨ å³Ñ³Ýç»ó Ëáëïáí³Ýí»É: òíÇÝ·ÉÇÝ Ù»ñÅ»ó: Ø³Ñ³óáõ Ñ³ñí³ÍÁ ëï³Ý³Éáõó ³é³ç Ý³ Ñ³ëóñ»ó ³ë»É ³Ûë Ëáëù»ñÁ. §¸áõù Ï³ñáÕ »ù Ù³ñÙÇÝÁ ëå³Ý»É, µ³Ûó áã Ñá·ÇÝ¦:

ÂíáõÙ ¿ñ, áñ ¶»ñÙ³ÝÇ³ÛáõÙ è»ýáñÙ³óÇ³Ý å»ïù ¿ Ï³ï³ñ»É³å»ë ç³Ëç³Ëí»ñ Ñ³Ï³é»ýáñÙ³óÇ³ÛÇ ÏáÕÙÇó: Þí»¹Ç³ÛÇ Ã³·³íáñ ¶áõëï³í-²¹áÉýÁ Çñ ½áñù»ñáí û·ÝáõÃÛ³Ý »Ï³í ê³ùëáÝÇ³ÛÇ ÏáõñýÛáõëïÇÝ, áñÁ µáÕáù³Ï³ÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ¿ñ: ١٦٣٢ Ãí³Ï³ÝÇ ë»åï»Ùµ»ñÇ ١٧-ÇÝ ÙÇ í×éáñáß ×³Ï³ï³Ù³ñïáõÙ Ñ³ÕÃ»ó: ØÇÝã¨ ×³Ï³ï³Ù³ñïÁ Ý³ ³ÕáÃ»ó ³Ûë Ëáëù»ñáí. §²Ù»Ý³Ï³ñáÕ ²ëïí³Í, áõÙÇó ·³ÉÇë ¿ Ñ³ÕÃáõÃÛáõÝÝ áõ å³ñïáõÃÛáõÝÁ, ·Ã³Í ³ãùáí Ý³ÛÇñ Ù»½ª øá Í³é³Ý»ñÇÝ, áñ »Ï»É »Ýù Ñ»é³íáñ »ñÏñÇóª å³Ûù³ñ»Éáõ ³½³ïáõÃÛ³Ý ¨ ×ßÙ³ñïáõÃÛ³Ýª øá ëáõñµ ²í»ï³ñ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ: ÞÝáñÑÇñ Ù»½ Ñ³ÕÃ³Ý³Ï Ñ³ÝáõÝ øá ëáõñµ ³Ýí³Ý: ²Ù»Ý¦: ºñÏáõ ³ÙÇë ³Ýó ١٦٣٢ Ãí³Ï³ÝÇ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ ١٦-ÇÝ Ý³ ½áÑí»ó ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý ÑáÕÇ íñ³:

àã ÙÇ ¹»åùáõÙ ãå»ïù ¿ ÁÝ¹áõÝ»É, áñ ²í»ï³ñ³ÝÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ¨ ï³ñ³ÍÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ·áñÍ³¹ñí»Ý ³ßË³ñÑÇÏ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝ ¨ é³½Ù³Ï³Ý áõÅ: Ð³ÝáõÝ ×ßÙ³ñïáõÃÛ³Ý å»ïù ¿ ³ë»Ýù, áñ µáÕáù³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ëïÇå»É »Ý Ñ³ÛïÝí»É ³Û¹ Çñ³íÇ×³ÏáõÙ: â³÷³½³Ýó Ñ»éáõÝ Ï·Ý³ÛÇÝù, »Ã» Ù³Ýñ³Ù³ëÝ ùÝÝ³ñÏ»ÇÝù Ñ³Ï³é»ýáñÙ³óÇ³ÛÇ ÁÝÃ³óùáõÙ »Õ³Í µáÉáñ µ³ËáõÙÝ»ñÁ, áñáÝó Å³Ù³Ý³Ï Ñ³½³ñ³íáñ Ù³ñ¹ÇÏ ÏáñóñÇÝ Çñ»Ýó ÏÛ³ÝùÁ:

ÖÇ½íÇïÝ»ñÇ Ï³ñ·Ç ÑÇÙÝ³¹Çñ Æ·Ý³ïÇáë ÈáÛáÉ³Ýª Ñ³Ï³é»ýáñÙ³óÇ³ÛÇ ·ÉË³íáñ å³ï³ëË³Ý³ïáõÝ, å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç Ùï³í áñå»ë ÐéáÙÇ Ï³ÃáÉÇÏ »Ï»Õ»óáõ Ñ»ñáë: Üñ³Ý ÐéáÙÇ êáõñµ ä»ïñáë ï³×³ñáõÙ ·»ñµÝ³Ï³Ý ã³÷ë»ñÇ Ñáõß³ñÓ³Ý »Ý Ï³Ý·Ý»óñ»É: Üñ³ áïù»ñÇ Ùáï å³éÏ³Í ¿ ÙÇ Ññ»ß, áñÇ íñ³ ·ñí³Í ¿ §ÈÛáõÃ»ñ¦ ¨ §Î³ÉíÇÝ¦: ¸ñ³Ýáí ó³ÝÏ³ÝáõÙ ¿ÇÝ ËáñÑñ¹³Ýß³Ï³Ý Ó¨áí Ý»ñÏ³Û³óÝ»É §µáÕáù³Ï³Ý Ññ»ßÇ¦ ÝÏ³ïÙ³Ùµ Ýñ³ Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÁ:

Ü³ Ã³Õí³Í ¿ ÐéáÙÇ §¹»É æ»½áõ¦ (§del Gesù¦) »Ï»Õ»óáõÙ ßù»ÕáõÃÛ³Ùµ ¨ ×áËáõÃÛ³Ùµ ½³ñ¹³ñí³Í ÙÇ ½áÑ³ë»Õ³ÝÇ ï³Ï, áñÝ Çñ»Ý ¿ ÝíÇñí³Í: ²ÛÝï»Õ ÝáõÛÝå»ë Ï³ ³Û¹ ËáñÑñ¹³ÝÇßÇÝ ÝÙ³Ý ÙÇ µ³Ýª Ýñ³ ¹³·³ÕÇ ³Ù»Ý ÏáÕÙáõÙ ·ïÝíáõÙ »Ý Ù³ñÙ³ñÛ³ å³ïÏ»ñ³ù³Ý¹³ÏÝ»ñ, áñáÝù Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ »Ý Ñ³ÕÃ³Ý³Ï³Í Ñ³í³ïùÝ áõ Ñ³ÕÃ³Ý³Ï³Í ÏñáÝÁ, áñáÝó áïù»ñÇ ï³Ï ¹ñí³Í »Ý ·ñù»ñ ¨ Ñ»ñ»ïÇÏáëÝ»ñ, áñáÝó íñ³ ÝáõÛÝå»ë ·ñí³Í »Ý ÈÛáõÃ»ñÇ ¨ Î³ÉíÇÝÇ ³ÝáõÝÝ»ñÁ: ²Ûë »ñÏáõ Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÁ ËáëáõÙ »Ý Ñëï³Ï É»½íáí:

²Ûëûñ µáÕáù³Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñáõÙ ÃíáõÙ ¿, Ã» áã áùÇ ãÇ Ùï³Ñá·áõÙ ë³. Å³Ù³Ý³ÏÇ á·áí Ý»ñßÝãí³Íª ßñç³ÝóáõÙ »Ý µáÉáñ ³Ûë µ³Ý»ñÁ ¨ ½µ³ÕíáõÙ ûñí³ Ñá·ë»ñáí: ²Ù»Ýáõñ»ù ËáëáõÙ »Ý »ñÏËáëáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ¨ Ó·ïáõÙ »Ý ÙÇáõÃÛ³Ý: ÆëÏ Ç±Ýã Ï³ë»ÇÝ è»ýáñÙ³óÇ³ÛÇ Ý³Ñ³ï³ÏÝ»ñÝ áõ ç³ï³·áíÝ»ñÁª ï»ëÝ»Éáí, Ã» ³Ûëûñ ÇÝãå»ë »Ý ÉùáõÙ ²í»ï³ñ³ÝÇ ¨ Ñ³í³ïùÇ ëñµ³½³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÁ: ØÛáõë ÏáÕÙÇó ³Û¹ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÁ µÝáñáß »Ý í»ñçÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇ í»ñçÝ³Ï³Ý ÷áõÉÇÝ:

è»ýáñÙ³óÇ³ÛÇ Ñ³Ù³ñ ß³ï Ã³ÝÏ ¿ í×³ñí»É: ²Ñ³ Ã» ÇÝãáõ ¹ñ³ Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝÝ áõ Ýå³ï³ÏÁ ã¿ñ Ï³ñáÕ ÉÇÝ»É ³ÛÝ, áñ Çñ Ñ»ï¨Çó ÃáÕÝ»ñ ÙÇ³ÛÝ ×³Ý³ãí³Í å»ï³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ»ñ Ï³Ù ï»Õ³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ»ñ, áñáÝù ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñáõÙ ï³ñµ»ñ »Ý: ²é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ è»ýáñÙ³óÇ³Ý ÑÇÙù ¨ »É³Ï»ï ¿ ¹ñ»É Ñ³çáñ¹ µáÉáñ ³ñÃÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, ÁÝ¹Ñáõå ÙÇÝã¨ Ù»ñ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇ ³ñÃÝáõÃÛáõÝÁ: ºÃ» ³Ûë ½áñ³íáñ ëÏÇ½µÁ ¹ñí³Í ãÉÇÝ»ñ, µ³½Ù³ÃÇí ³½³ï »Ï»Õ»óÇÝ»ñÝ áõ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÝ ³Ûëûñ ·áÛáõÃÛáõÝ ã¿ÇÝ áõÝ»Ý³: ÊáëùÁ ÙÇ é»ýáñÙ³óÇ³ÛÇ Ù³ëÇÝ ¿, áñÝ ³ÝÁÝ¹Ñ³ï ½³ñ·³ÝáõÙ ¿ ¨ áñÇ Ýå³ï³ÏÝ ¿ ÐÇëáõë øñÇëïáëÇ ºÏ»Õ»óáõ í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙÁ:

è»ýáñÙ³óÇ³ÛÇ Å³ÛÃùáõÙÁ ÷ñÏáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç Ýß³Ý³Ï³ÉÇó Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝ ¿ »Õ»É: ²ëïÍá Ðá·ÇÝ ÏÛ³Ýù ¨ ÉáõÛë µ»ñ»ó ÏñáÝÇ Ù»é³Í ³ßË³ñÑÇÝ: ø³ñá½ãáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ ¹ñí»ó ÊáëùÁ: ²ÛÝ Å³Ù³Ý³ÏÇó Ç í»ñ Ñ³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇÝ ×³Ý³ãáõÙ áõÝ»óáÕ ³ÝÑ³ï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ áñáß³ÏÇ ã³÷áí ÁÝ¹·Í»É »Ý ï³ñµ»ñ í³ñ¹³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñ: ºÃ» ³Û¹ µáÉáñ áõëÙáõÝùÝ»ñÁ ÙÇ³óÝ»ÇÝù, Ïëï³Ý³ÛÇÝù Ý»ñ¹³ßÝ³Ï ³ÙµáÕçáõÃÛáõÝ:

²Ýßáõßï, µáÉáñ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ãÑéã³Ïí»óÇÝ ÙÇ³Ý·³ÙÇó: Î³ÛÇÝ ³ÛÝåÇëÇ í³ñ¹³å»ï³Ï³Ý Ï»ï»ñ, ÇÝãåÇëÇù »Ý ºññáñ¹áõÃÛ³Ý áõëÙáõÝùÝ áõ »é³ÙÇ³ëÝ³Ï³Ý ýáñÙáõÉ³Ûáí ÙÏñïáõÃÛáõÝÁ, áñáÝóÇó á’ã Ù»ÏÁ, á’ã ÙÛáõëÁ ÑÇÙÝí³Í ã»Ý ³é³ù»É³Ï³Ý-Ù³ñ·³ñ»³Ï³Ý íÏ³ÛáõÃÛ³Ý íñ³ ¨ áñáÝù ãùÝÝ³ñÏí»óÇÝ è»ýáñÙ³óÇ³ÛÇ å³ßïáÝ³Ï³Ý ß³ñÅÙ³Ý ÏáÕÙÇó: è»ýáñÙ³óÇ³Ý Ù³ë³Ùµ Çñ Ñ»ï µ»ñ»ó Í³Ýñ ÑéáÙ»³Ï³Ý Å³é³Ý·áõÃÛáõÝ, áñÁ ÙÇÝã¨ ³Ûëûñ µ»éÝ³íáñáõÙ ¿ µáÕáù³Ï³Ý ¨ ³ÝÏ³Ë »Ï»Õ»óÇÝ»ñÁ:

ºñÏñáñ¹ ÷áõÉÇ Å³Ù³Ý³Ï æáÝ àõ»ëÉÇÝ ³ëå³ñ»½ »Ï³í, ¨ Ýñ³ Ñ»ï ³ñÃÝáõÃÛ³Ý ç»ñÙ»é³Ý¹ µ³½áõÙ ù³ñá½ÇãÝ»ñ: Üñ³Ýù ß»ßïÁ ¹ñ»óÇÝ Ñ³í³ï³óÛ³É Ù³ñ¹áõ »ñÏñáñ¹ ÷áñÓ³éáõÃÛ³Ý íñ³: ÆÝãå»ë Ý³ËÏÇÝáõÙ è»ýáñÙ³óÇ³Ý ß»ßïÁ ¹ñ»ó ³ñ¹³ñ³óÙ³Ý íñ³, áñÁ ëï³ÝáõÙ »Ý ÙÇ³ÛÝ ßÝáñÑùáí, ÐÇëáõë øñÇëïáëÇ ÷ñÏáõÃÛ³Ý Ï³ï³ñÛ³É ·áñÍÇÝ Ñ³í³ï³Éáí, ³ÛÝå»ë ¿É ³Ûë Ù³ñ¹ÇÏ ß»ßï»óÇÝ ³ÛÝ ÷³ëïÁ, áñ Ñ³í³ï³óÛ³É ¹³ñÓ³Í ¨ ßÝáñÑùáí ³ñ¹³ñ³ó³Í Ù³ñ¹ÇÏ å»ïù ¿ áõÝ»Ý³Ý Ý»ñùÇÝ ÝíÇñÙ³Ý ¨ Ï³ï³ñÛ³É ³ÝÓÝíÇñáõÃÛ³Ý ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝÁ: ²ëïí³Í³ßáõÝãÁ ³Ûë ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝÝ ³Ýí³ÝáõÙ ¿ §ëñµ³óáõÙ¦: ²ëïÍá ×ßÙ³ñÇï í³ËÁ ³é³ç³óñ»ó ÑÝ³½³Ý¹áõÃÛ³Ý ï³ÝáÕ Ñ³í³ïù: ²ëïÍá Ðá·ÇÝ ¿É ³í»ÉÇ ËáñáõÃÛ³Ùµ ¿ñ Ã³÷³ÝóáõÙ Ñ³í³ï³óÛ³ÉÝ»ñÇ ëñï»ñÁ: ²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï Ñ³ÛïÝí»óÇÝ Ù»Ãá¹³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÁ ¨ Ñ³í³ïùÇ áõñÇß áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù áñáß³ÏÇ ã³÷áí ÑÇÙÝí³Í ¿ÇÝ ³Û¹ ³ëïí³Í³ßÝãÛ³Ý ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íÏ³ÛáõÃÛ³Ý íñ³, µ³Ûó ï³ñµ»ñ Ñ³Û³óùÝ»ñ áõÝ»ÇÝ í³ñ¹³å»ï³Ï³Ý ÙÛáõë Ï»ï»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É:

Üñ³ÝóÇó Ñ»ïá Ñ³ÛïÝí»ó æáÝ êÙÇÃÁ ¨ Ýñ³ Ñ»ïª ²ëïÍá ÏáÕÙÇó ûñÑÝí³Í ³í»ï³ñ³ÝÇãÝ»ñ: Ð³í³ïùáí ÙÏñïáõÃÛáõÝÁ ù³ñá½í»ó ³é³Ýó ½ÇçáõÙÝ»ñÇ: ØÇ³ÛÝ Ýñ³Ýù, áíù»ñ ³ÝÓÝ³Ï³Ý áñáßáõÙ ¿ÇÝ ÁÝ¹áõÝ»É øñÇëïáëÇ Ñ³Ù³ñ ¨ å³ïñ³ëï ¿ÇÝ Üñ³Ý Ñ»ï¨»Éáõ, ÙÏñïíáõÙ ¿ÇÝ ÁÝÏÕÙáõÙáí: ²Ûëï»ÕÇó ¹áõñë »Ï³í ÙÏñï³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ ¨ áõñÇß ÷áùñÇÏ ËÙµ³íáñáõÙÝ»ñ, áñáÝù ÙÇ³µ³Ý ß»ßïáõÙ ¿ÇÝ Ñ³í³ï³óÛ³ÉÝ»ñÇ ÙÏñïáõÃÛ³Ý Ï³ñ¨áñáõÃÛáõÝÁ, µ³Ûó í³ñ¹³å»ï³Ï³Ý ³ÛÉ Ñ³ñó»ñáõÙ ¹³ñÓÛ³É ï³ñµ»ñíáõÙ ¿ÇÝ:

²é³ÝÓÇÝ »ñÏñÝ»ñáõÙ Ñá·¨áñ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÁ ï³ñµ»ñ ÁÝÃ³óù áõÝ»ó³Ý: ´áÕáù³Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñáõÙ ÁÝ¹Ñ³Ýñ³å»ë ß»ßïÁ ¹ÝáõÙ »Ý ÷ñÏáõÃÛ³Ý ³ÝÓÝ³Ï³Ý ÷áñÓ³éáõÃÛ³Ý íñ³, áñÇ Ñ»ï Ï³åí³Í ¿ ÷ñÏáõÃÛ³Ý íëï³ÑáõÃÛáõÝÁ: Ð³Ýñ³Ñ³Ûï Ñá·¨áñ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕùÇÝ ÙÇßï »Õ»É »Ý ÷áùñ ß³ñÅáõÙÝ»ñ, áñáÝù ½³ïíáõÙ ¿ÇÝ µáÉáñ ÏñáÝ³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ¨ ß»ßïÁ ¹ÝáõÙ ¿ÇÝ áñáß³ÏÇ ³ëïí³Í³ßÝãÛ³Ý ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³: Ø»Ýù å³ïÏ³ÝáõÙ »Ýù ÙÇ³ÛÝ ³ÛÝåÇëÇ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, áñáÝù ãÝ³Û³Í ï³ñµ»ñ í³ñ¹³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, Ñá·áõ ÷ñÏáõÃÛáõÝÝ áõ ³½³ïáõÃÛáõÝÁ Ï³åáõÙ »Ý ÙÇ³ÛÝ ²ëïÍá ßÝáñÑùÇ Ñ»ï, áñÁ Ñ³ÛïÝí»É ¿ ÐÇëáõë øñÇëïáëáí:

²ÛÝï»Õ, áõñ ³é³ÝÓÝ³Ñ³ïáõÏ Ñ³ÛïÝáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ù³ñá½áõÙ ¨ ³ëáõÙ, áñ ÷ñÏáõÃÛáõÝÁ Ï³Ëí³Í ¿ ¹ñ³ÝóÇó, ³ëïí³Í³ßÝãÛ³Ý Ýáñá·Ù³Ý ß³ñáõÝ³ÏáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ëáëù ãÇ Ï³ñáÕ ÉÇÝ»É: Ä³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ËÙµ³íáñáõÙÝ»ñÁ ¹ñ³ µÝáñáß ûñÇÝ³ÏÝ »Ý: ²½³ïáõÃÛáõÝÁ Ï³Ëí³Í ¿ ÙÇ³ÛÝ ²½³ï³ñ³ñÇó, ÷ñÏáõÃÛáõÝÁ Ï³Ëí³Í ¿ ÙÇ³ÛÝ Üñ³ÝÇó, áí µ»ñ»ó ³ÛÝ: ÂáÕáõÃÛáõÝÁ ·³ÉÇë ¿ ÙÇ³ÛÝ Üñ³ÝÇó, áí Ù»½ å³ñ·¨»ó ³ÛÝ, áã Ã» áñ¨¿ ÇÝùÝ³Ïáã áõëáõóãÇó Ï³Ù ³é³çÝáñ¹Çó:

²Ý¹³¹³ñ Ñ³ÛïÝíáõÙ ¿ÇÝ ²ëïÍá ÏáÕÙÇó ÉÇ³½áñí³Í Ù³ñ¹ÇÏ, áñáÝù ÝáñÇó ù³ñá½áõÙ ¿ÇÝ ÑÇÝ ³ëïí³Í³ßÝãÛ³Ý ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¨ ³Û¹åÇëáí, ³í»ÉÇ Ùáï»ÝáõÙ ³é³ù»É³Ï³Ý íÏ³ÛáõÃÛ³ÝÁ: ²Ûë ¹³ñÇ ëÏ½µÇÝ Ñ³ÙÁÝ¹Ñ³Ýáõñ ³ñÃÝáõÃÛáõÝ »Õ³í: ²ÛÝ, ÇÝã ÙÇÝã¨ ³Û¹ Å³Ù³Ý³ÏÁ ÙÇ³ÛÝ ³é³ÝÓÇÝ ³ÝÑ³ïÝ»ñ ¿ÇÝ ×³ß³Ï»É, ëÏë»óÇÝ ×³ß³Ï»É ³ßË³ñÑÇ µáÉáñ Ñ³í³ï³óÛ³ÉÝ»ñÁ: Üñ³Ýù, áíù»ñ ³ñ¹³ñáõÃÛ³Ý ù³ÕóÝ áõ Í³ñ³íÝ áõÝ»ÇÝ, Ñá·¨áñ³å»ë ëÝí»óÇÝ ¨ Ñ³·»óñÇÝ Çñ»Ýó Í³ñ³íÁ: ²Ù»Ýáõñ ²ëïÍá Ðá·ÇÝ ·áñÍáõÙ ¿ñ ³ÛÝå»ë, ÇÝãå»ë ëÏ½µÝ³Ï³Ý ùñÇëïáÝ»áõÃÛ³Ý Ù»ç: Ø³ñ¹ÇÏ ëÏë»óÇÝ ×³ß³Ï»É êáõñµ Ðá·áõ É»óáõÝáõÃÛáõÝÁ, ÇÝãå»ë Ý³ËÏÇÝáõÙ ×³ß³Ï»É ¿ÇÝ ³ñ¹³ñ³óáõÙÝ áõ ëñµ³óáõÙÁ: Ð³ÝÏ³ñÍ³ÏÇ ëÏëí³Í ³Ûë ß³ñÅáõÙÁ ÑÇÙÝ³¹Çñ ãáõÝÇ: ²ëïí³Í ÆÝùÝ ¿ñ ·áñÍáõÙ µáÉáñ Ù³Ûñó³Ù³ùÝ»ñáõÙ: ÜáõÛÝ íÏ³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ýù ÉëáõÙ èáõë³ëï³ÝáõÙ, âÇÝ³ëï³ÝáõÙ, ²Ù»ñÇÏ³ÛáõÙ ¨ ºíñáå³ÛáõÙ: ²ëïÍá ÏáÕÙÇó ûñÑÝí³Í Ù³ñ¹ÇÏ Ñ³ÛïÝí»óÇÝ ³Ûë ß³ñÅÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï:

1906 Ãí³Ï³ÝÇ û·áëïáëÇ 6-ÇÝ ¶»ñÙ³ÝÇ³ »Ï³í ¹áÏïáñ è. ². Âáñ»ÛÁ, áñÁ ù³ñá½áõÙ ¿ñ ÂÛáõñÇÝ·áõÙª ´É³ÝÏ»Ýµáõñ·áõÙ ·ïÝíáÕ ²í»ï³ñ³Ý³Ï³Ý ØÇáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³ÙÛ³ ÏáÝý»ñ³ÝëÇ Å³Ù³Ý³Ï §êáõñµ Ðá·áõ ÙÏñïáõÃÛáõÝÁ¦ Ã»Ù³ÛÇ í»ñ³µ»ñÛ³É: Þ³ï áõÝÏÝ¹ÇñÝ»ñ Ëáñ³å»ë Ñáõ½í»óÇÝ, áñáÝó ÃíáõÙ ¿ñ ·»Ý»ñ³É-É»Ûï»Ý³Ýï ýáÝ ìÇ»Ñµ³ÝÁ: 1907 Ãí³Ï³ÝÇÝ ³Û¹ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ß³ñÅÙ³Ý ³é³çÝáñ¹áÕ »Õµ³ÛñÝ»ñÁ Ñ³í³ùí»óÇÝ ß³µ³Ã³Ï³Ý ÏáÝý»ñ³ÝëÇ Ñ³Ù³ñ: Ðñ³ï³å Ã»Ù³Ý Ñ»ï¨Û³ÉÝ ¿ñ. §²ñ¹Ûá±ù ³é³çÇÝ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÁ íßï³óñ»É ¿ êáõñµ Ðá·áõÝ¦: ºñÏ³ñ µ³Ý³í»×Çó Ñ»ïá ÑáíÇí ÞïáÏÙ³Û»ñÁ í»ñ Ï³ó³í ¨ ³Õ³Õ³Ï»ó Ù³ñ·³ñ»Ç ÝÙ³Ý. §ºÕµ³ÛñÝ»ñ, Ù»Ýù íÇ×áõÙ »Ýù ÇÙ³Ý³Éáõ Ñ³Ù³ñ, Ã» ³ñ¹Ûáù ëÏ½µÝ³Ï³Ý ùñÇëïáÝ»áõÃÛáõÝÁ íßï³óñ»É ¿ êáõñµ Ðá·áõÝ: ²Ûëï»Õ Ñ³í³ùí³ÍÝ»ñÇÝ ß³ï ³í»ÉÇ Ï³ñ¨áñ Ñ³ñó »Ù ï³ÉÇë. §ìßï³óñ»±É »Ýù Ù»Ýù êáõñµ Ðá·áõÝ¦: ²Ûë Ëáëù»ñÁ Ï³ÛÍ³ÏÇ ÝÙ³Ý Ñ³ñí³Í»óÇÝ Ýñ³Ýó, ¨ ß³ï»ñÁ ÍÝÏÇ »Ï³Ý ¨ ËáÝ³ñÑí»óÇÝ ²ëïÍá ³éç¨:

àÕç ³ßË³ñÑáõÙ ß³ï»ñÁ ×³ß³Ï»óÇÝ ²ëïÍá áÕáñÙ³ÉÇó ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÁ: ºÃ» ãÉÇÝ»ÇÝ úëÉáÛÇ »ñÏáõ §Ù³ñ·³ñ»áõÑÇÝ»ñÁ¦, Î³ë»ÉáõÙ Çñ Å³Ù³Ý³ÏÇÝ ã¿ñ ÉÇÝÇ Ðá·áõ å³ñ·¨Ý»ñÇ ³ÝÙÇï ã³ñ³ß³ÑáõÙÁ: ²Ûë ½³ñ·³óáõÙÁ, áñÝ ³Ýí³Ý»óÇÝ Ñá·»·³Éëï³Ï³Ý ß³ñÅáõÙ, Ñ³í³ïùÇ ï³ñµ»ñ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»ñ: ²ÛÝï»Õ, áõñ ÙÏñï³Ï³Ý ù³ñá½ÇãÝ»ñÝ ¿ÇÝ ÉóíáõÙ êáõñµ Ðá·áí, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ ÙÏñïáõÙ ¿ÇÝ ÙÇ³ÛÝ Ñ³í³ï³óÛ³ÉÝ»ñÇÝ: ²ÛÝï»Õ, áõñ êáõñµ Ðá·ÇÝ ÇçÝáõÙ ¿ñ ÉÛáõÃ»ñ³Ï³Ý ÑáíÇíÝ»ñÇ íñ³, ¹»é¨ë ß³ñáõÝ³ÏáõÙ ¿ÇÝ çñó³ÝÙ³Ý ÙÇçáóáí ÙÏñï»É Ù³ÝáõÏÝ»ñÇÝ: ¸»é¨ë Ñëï³Ï ³ÝóáõÙ ãÏ³ñ ¹»åÇ ëÏ½µÝ³Ï³Ý ùñÇëïáÝ»áõÃÛáõÝÁ, µ³Ûó ëÏÇ½µÝ ³ñ¹»Ý ¹ñí³Í ¿ñ: î³ñµ»ñ áã ëáõñµ·ñ³ÛÇÝ áõëÙáõÝùÝ»ñ ÁÝ¹áõÝí»óÇÝ ³é³Ýó ùÝÝí»Éáõ ¨ å³Ñå³Ýí»óÇÝ:

ºñÏñáñ¹ Ñ³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÇó Ñ»ïá ³ëå³ñ»½áõÙ Ñ³ÛïÝí»ó ÙÏñï³Ï³Ý ù³ñá½Çã àõÇÉÛ³Ù ´ñ³ÝÑ³ÙÁ, áñÁ äáÕáëÇ ÝÙ³Ý ³ñï³ëáíáñ ÏáãáõÙ ¿ñ ëï³ó»É Í³é³ÛáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: 1933 Ãí³Ï³ÝÇÝ Çñ ³é³çÇÝ ³í»ï³ñ³Ýã³Ï³Ý ³ñß³íÇ Å³Ù³Ý³Ï Ùáï 4000 Ñá·áõ áõÕ»ÏóáõÃÛ³Ùµ ·Ý³ó úÑ³Ûá ·»ïÇ Ùáïª Ùáï 500 Ñ³í³ï³óÛ³ÉÝ»ñÇ ³ÛÝï»Õ ÙÏñï»Éáõ Ñ³Ù³ñ: ºñµ Ý³ å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ñ ÙÏñï»Éáõ 17-ñ¹ Ù³ñ¹áõÝ, ÇÝã-áñ ³ñï³ëáíáñ µ³Ý Ï³ï³ñí»ó: ØÇ ÷³ÛÉáõÝ ÉáõÛë Ñ³ÛïÝí»ó ³Ùå»ñÇ ÙÇçÇó ¨ µáÉáñÇ ³ãùÇ ³éç¨ Çç³í ²ëïÍá »ñÇï³ë³ñ¹ Í³é³ÛÇ íñ³: ²Û¹ ·»ñµÝ³Ï³Ý Ïñ³ÏÇ ëÛáõÝÇ ÙÇçÇó ¹áõñë »Ï³í ÙÇ ½áñ³íáñ Ó³ÛÝ, áñÝ ³ëáõÙ ¿ñ. §ÆÝãå»ë ÐáíÑ³ÝÝ»ë ØÏñïÇãÝ áõÕ³ñÏí»ó å³ïñ³ëï»Éáõ Ñ³Ù³ñ øñÇëïáëÇ ³é³çÇÝ ·³ÉáõëïÁ, ³ÛÝå»ë ¿É ¹áõ ÏáõÕ³ñÏí»ë ÙÇ å³ï·³Ùáí, áñÁ Ïå³ïñ³ëïÇ øñÇëïáëÇ »ñÏñáñ¹ ·³ÉáõëïÁ¦: ¸³ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í 1933 Ãí³Ï³ÝÇ ÑáõÝÇëÇ 11-ÇÝ Å³ÙÁ »ñÏáõëÇÝ Ùáï: ²Û¹åÇëÇ ³ñï³ëáíáñ ÏáãÙ³ÝÝ ³ÝËáõë³÷»ÉÇáñ»Ý å»ïù ¿ Ñ»ï¨»ñ ³ñï³ëáíáñ Í³é³ÛáõÃÛáõÝ:

²Ûëï»Õ Ï³ñáÕ »Ýù Ëáë»É ÷ñÏáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ Ï³ñ¨áñ Ñ³ÝÓÝ³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: ºñÏñáñ¹ Ñ³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÁ, áñÇÝ Ù³ëÝ³Ïó»É ¿ñ Ùáï ٥٠ ³½· ¨ áñÁ å³Ñ³Ýç»É ¿ñ ٥٠ ÙÇÉÇáÝÇó ³í»ÉÇ ½áÑ»ñ, ³Ýë³ÑÙ³Ý ï³é³å³ÝùÝ»ñ ¿ñ å³ï×³é»É ÙÇÉÇáÝ³íáñ ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇ ¨ Çñ Ñ»ï¨Çó ÃáÕ»É ³í»ñ³ÏÝ»ñ ¨ Ïáïñ³Í ëñï»ñ: ²ÛÝ Å³Ù³Ý³Ïª ١٩٤٦ Ãí³Ï³ÝÇ Ù³ÛÇëÇÝ ¹»é áã áù ã¿ñ Éë»É ´ÇÉÉÇ ¶ñ»Ñ»ÙÇ, úñ³É èáµ»ñïëÇ Ï³Ù Ñ»ï³·³ÛáõÙ ×³Ý³ãáõÙ ëï³ó³Í ³í»ï³ñ³ÝÇãÝ»ñÇó áñ¨¿ Ù»ÏÇ Ù³ëÇÝ: ²é³ù»É³Ï³Ý ÉÇ³½áñáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ´ñ³ÝÑ³ÙÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÁ Ñ³ñÛáõñ³íáñ ù³ñá½ÇãÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ý»ñßÝãÙ³Ý ³ÕµÛáõñ ¹³ñÓ³í: Â»¨ Ýñ³ÝóÇó áã Ù»ÏÁ ³ÝÙÇç³Ï³Ý ÏáãáõÙ ¨ Ñ³ÝÓÝ³ñ³ñáõÃÛáõÝ ãëï³ó³í, ÇÝãå»ë ´ñ³ÝÑ³Ù »Õµ³ÛñÁ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí Ýñ³Ýù Çñ»Ýó µ³ÅÇÝÝ áõÝ»ó³Ý ³Ûë ë»ñÝ¹ÇÝ ²í»ï³ñ³ÝÁ Ñ³Õáñ¹»Éáõ Ù»ç: ´³é³óÇáñ»Ý ÙÇÉÇáÝ³íáñ Ù³ñ¹ÇÏ ³ÛëåÇëáí Éë»óÇÝ ÈñÇí ²í»ï³ñ³ÝÁ ³í»ï³ñ³Ýã³Ï³Ý ³ñß³íÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï Ï³Ù é³¹ÇáÛáí áõ Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ùµ:

ì×é³Ï³Ý ³ÝóáõÙÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ١٩٤٦-١٩٤٩ Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ: ´ÝûñÇÝ³Ï ²í»ï³ñ³ÝÇ ù³ñá½ãáõÃÛáõÝÁ Ñ³ë³í ½³Ý·í³ÍÝ»ñÇÝ: ÈñÇí ²í»ï³ñ³ÝÇ Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÁ µ³ó»óÇÝ Çñ»Ýó ¹éÝ»ñÁ, ¨ Ýáñ³¹³ñÓÝ»ñÇ Ù»Í Ñáëù »Õ³í: ÈÇÝáõÙ ¿ÇÝ ١٠.٠٠٠-Çó ³í»ÉÇ ³Ûó»ÉáõÝ»ñ: ²í»ï³ñ³ÝãáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ û·ï³·áñÍáõÙ ¿ÇÝ Ù»Í ¹³ÑÉÇ×Ý»ñÁ, Ù³ñ½³¹³ÑÉÇ×Ý»ñÁ ¨ ÓÇ³ñß³í³ñ³ÝÝ»ñÁ, áñáíÑ»ï¨ ÐÝ¹Ï³ëï³ÝáõÙ ¨ Ð³ñ³í³ÛÇÝ ²ýñÇÏ³ÛáõÙ Ù³ëÝ³ÏÇóÝ»ñÇ ÃÇíÁ ³ÝóÝáõÙ ¿ñ ٥٠٠.٠٠٠-Çó: Î³ñÍ»ë Ù³ÏÁÝÃ³óáõÃÛ³Ý Ù»ç ÁÝÏ³Í ³í»ï³ñ³ÝÇãÝ»ñÁ ëÏë»óÇÝ ³ÝóÏ³óÝ»É Çñ»Ýó ë»÷³Ï³Ý ³í»ï³ñ³Ýã³Ï³Ý ³ñß³íÝ»ñÁ: î»ËÝÇÏ³Ï³Ý ³é³çÁÝÃ³óÇ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝáõÙ ³ñÃÝáõÃÛáõÝÁ ëÏë»ó ï³ñ³Íí»É ÇÝãå»ë »ñµ»ù: ÜáõÛÝÇëÏ ÈñÇí ²í»ï³ñ³ÝÇ ·áñÍ³ñ³ñÝ»ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛáõÝÁ ¨ Ë³ñÇ½Ù³ïÇÏ ß³ñÅáõÙÁ áõÕÕ³ÏÇ Ï³Ù ³ÝáõÕÕ³ÏÇ Ï»ñåáí ³ÛÝï»ÕÇó »Ý ëÏÇ½µ ³é»É: ²Ûë Ñá·¨áñ ß³ñÅáõÙÝ»ñÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ Çñ ë»÷³Ï³Ý ·áñÍÝ ¿ ³é³ç ï³ÝáõÙ ¨ ÁÝ¹·ñÏáõÙ ¿ áõÝÏÝ¹ÇñÝ»ñÇ áñáß³ÏÇ Ë³í: Ê³ñÇ½Ù³ïÇÏ ß³ñÅáõÙÁ Ã³÷³Ýó»É ¿ Ý³¨ ÐéáÙÇ Ï³ÃáÉÇÏ »Ï»Õ»óÇÝ, ÇÝãå»ë Ý³¨ µáÉáñ Ñ³ñ³Ýí³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ³½³ï »Ï»Õ»óÇÝ»ñÁ:

²Ù»Ý ¹»åùáõÙ ³ÛÅÙ ËáëùÁ Ðá·áõ ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ¿, áñÝ ÁÝ¹·ñÏáõÙ ¿ áÕç Ñá·¨áñ ³ßË³ñÑÁ: ¸³ Ïí»ñç³Ý³ Ýñ³Ýáí, áñ ëÏ½µÝ³Ï³Ý ù³ñá½ãáõÃÛáõÝÁ Ï·ñ³íÇ Çñ ï»ÕÁ: Ðá·¨áñ ³åñáõÙÝ»ñÁ É³í »Ý, ¨ Ðá·áõ å³ñ·¨Ý»ñÁ Ï³ñáÕ »Ý ûñÑÝáõÃÛáõÝ µ»ñ»É, µ³Ûó ÙÇ³ÛÝ ³ÛÝï»Õ, áõñ ÖßÙ³ñïáõÃÛ³Ý ÊáëùÝ ¿ ù³ñá½íáõÙ ¨ ÁÝ¹áõÝíáõÙ áñå»ë ³ëïí³Í³ÛÇÝ ë»ñÙ, ²ëïÍá Ðá·ÇÝ Çñ³å»ë Ï³ñáÕ ¿ Ýáñ ÏÛ³Ýù µ»ñ»É:

Àëï Ðáí»É Ù³ñ·³ñ»Ç ÙÇçáóáí ïñí³Í ËáëïÙ³Ý Ðá·ÇÝ ÇçÝáõÙ ¿ ³Ù»Ý Ù³ñÙÝÇ íñ³: ¸³ Ï³ñáÕ ¿ Ñ³Ù»Ù³ïí»É ³ÝÓñ¨Ç Ñ»ï: ´³Ûó »Ã» Ý³Ëûñáù ÊáëùÇ ë»ñÙÁ ãÇ ó³Ýí»É ëñïÇ ÑáÕáõÙ, ÝáõÛÝÇëÏ Ñáñ¹ ³ÝÓñ¨Á áã ÙÇ û·áõï ãÇ ï³: ØÇ³ÛÝ Ù³ñ¹ÇÏ ÏÃñçí»Ý ³é³Ýó ëï³Ý³Éáõ áñ¨¿ ÙÝ³ÛáõÝ µ³Ý, ÇëÏ Ù»Ýù ¹ñ³Ý »Ýù Ñ³ëÝáõÙ: êÏ½µáõÙ ¿ñ ÊáëùÁ, áã Ã» Ù»ÏÝáõÃÛáõÝÁ, í»ñçáõÙ ¿É ³Û¹å»ë ÏÉÇÝÇ: Î³ñ¨áñ ¿, áñ Ù³ñ¹ÇÏ Çñ»Ýó Ñá·áõ Ù»ç ëï³Ý³Ý ²ëïÍá Ù³ùáõñ ÊáëùÁª áñå»ë ³ëïí³Í³ÛÇÝ ë»ñÙ: ØÇ³ÛÝ ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï êáõñµ Ðá·ÇÝ Ïµ»ñÇ ³ëïí³Í³ÛÇÝ ÏÛ³Ýù: ØÇ³ÛÝ ³Ûëå»ë Ù³ñ¹Á Ï³ñáÕ ¿ í»ñëïÇÝ ÍÝí»É (ÐáíÑ. 3, Ð³Ïáµ 1:18, 1 ä»ïñ. 1:23):

È³í³·áõÛÝ ûñÇÝ³ÏÁ, áñ Ï³ñáÕ »Ýù ·ïÝ»É, Ù»½ óáõÛó ¿ ïñíáõÙ Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝÇ ëÏ½µáõÙ: ٤٠٠٠ ï³ñÇ ß³ñáõÝ³Ï Ù³ñ¹ÇÏ ëå³ëáõÙ ¿ÇÝ Ø»ëÇ³ÛÇ ·³ÉëïÇÝ: ºñµ Å³Ù³Ý³ÏÁ »Ï³í, ËáëïáõÙÇ ÊáëùÁ »Ï³í Ø³ñÇ³ÙÇ Ùáï, áí ³ÛÝ ÁÝ¹áõÝ»ó, Ñ³í³ï³ó ¨ êáõñµ Ðá·ÇÝ Ñáí³ÝÇ »Õ³í Ýñ³Ý: ²Ûëå»ë ÊáëùÁ Ù³ñÙÇÝ ¹³ñÓ³í Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ï»ñå³ñ³ÝùáõÙ: ÜáõÛÝ Ï»ñå Ù»Ýù å»ïù ¿ ÁÝ¹áõÝ»Ýù ²ëïÍá ËáëïáõÙÇ ÊáëùÁ, áñ ë³ÑÙ³Ýí³Í ¿ Ù»½ Ñ³Ù³ñ:ØÇ³ÛÝ ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï êáõñµ Ðá·ÇÝ Ï³ñáÕ ¿ ³ÛÝ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¹³ñÓÝ»É Ù»ñ Ù»ç: È»é³Ý ù³ñá½áõÙ î»ñÝ ³ëáõÙ ¿. §àñáíÑ»ï¨ Ü³ Æñ ³ñ»·³ÏÁ Í³·»óÝáõÙ ¿ ã³ñ»ñÇ ¨ µ³ñÇÝ»ñÇ íñ³ áõ ³ÝÓñ¨ ¿ µ»ñáõÙ ³ñ¹³ñÝ»ñÇ áõ ³ÝÇñ³íÝ»ñÇ íñ³¦ (Ø³ïÃ.٥:٤٥): ÜáõÛÝ ÑáÕ³ï³ñ³ÍùáõÙ ·ïÝíáõÙ »Ý óáñ»ÝÝ áõ áñáÙÁ: ºñÏáõëÝ ¿É ëï³ÝáõÙ »Ý ÝáõÛÝ ³ÝÓñ¨Á ¨ Éáõë³íáñíáõÙ ÝáõÛÝ ³ñ¨áí: ÜáõÛÝ ³ÝÓñ¨Á çñáõÙ ¿ ï³ñµ»ñ ë»ñÙ»ñ: ²Ûë ÙïùÇ Ù³ëÇÝ ËáëíáõÙ ¿ Ý³¨ ºµñ.6:7,8 Ñ³Ù³ñÝ»ñáõÙ: ²Ù»Ý ë»ñÙ åïáõÕ ¿ ï³ÉÇë Çñ ï»ë³ÏÇ å»ë: êáõñµ Ðá·áõ ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý íñ³ ÑÇÙÝí³Í ÏáãáõÙÁ µ³í³Ï³Ý ã¿ ²ëïÍá Ã³·³íáñáõÃÛáõÝ ÙïÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ: Ø³ïÃ. 7:21 Ñ³Ù³ñáõÙ î»ñÁ Ù»ñÅáõÙ ¿ Ñ»Ýó Ýñ³Ýó, áíù»ñ ½áñ³íáñ å³ñ·¨Ý»ñ »Ý ·áñÍ³Í»É. §ºë Ó»½ »ñµ»ù ã»Ù ×³Ý³ã»É¦: ÊáëùÁ ¨ Ðá·ÇÝ ÙÇ³ëÇÝ »Ý ·áñÍáõÙ: ²ÛÅÙ Êáëù-ê»ñÙÁ å»ïù ¿ ó³ÝíÇ ¨ Ï»Ý¹³Ý³Ý³ µáÉáñÇ Ù»ç êáõñµ Ðá·áí: ØÇ³ÛÝ ³Ûëå»ë Ï³ñáÕ ¿ ÍÝí»É ³ëïí³Í³ßÝãÛ³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÁ, »Ã» å³ïñ³ëï ¿ Ðá·áí ³é³çÝáñ¹í»É ÊáëùÇ áÕç ×ßÙ³ñïáõÃÛ³Ý Ù»ç: Ü³Ë å»ïù ¿ ÉÇÝÇ áõëáõóáõÙÁ, ÊáëùÁ å»ïù ¿ ó³ÝíÇ ëñï»ñáõÙ, Ñ»ïá ÙÇ³ÛÝ Ï³ñáÕ »Ýù µ»ñùÁ Ñ³í³ù»É:

Ø»Ýù ß³ñ³¹ñ»óÇÝù, Ã» ÇÝã ß»ÕáõÙÝ»ñ »Ý ï»ÕÇ áõÝ»ó»É ºÏ»Õ»óáõ å³ïÙáõÃÛ³Ý ÁÝÃ³óùáõÙ ¨ óáõÛó ïí»óÇÝù Ý³¨, áñ è»ýáñÙ³óÇ³ÛÇ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇó Ç í»ñ Ñá·¨áñ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÁ Ù»½ í»ñ³¹³ñÓÝáõÙ »Ý ¹»åÇ ëÏ½µÝ³Ï³Ý ùñÇëïáÝ»áõÃÛáõÝ: ØÇÝã¹»é ³Ù»Ýáõñ»ù ½ÇçáõÙÝ»ñÇ »Ý ·ÝáõÙ: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ Ñ³í³ïáõÙ ¿ Çñ áõ½³Í µ³Ý»ñÇÝ ¨ ãÇ Ñ³í³ïáõÙ ³ÛÝ µ³Ý»ñÇÝ, áñáÝó ãÇ áõ½áõÙ Ñ³í³ï³É: ²Û¹ù³ÝÇó Ñ»ïá ß³ï»ñÝ áõñ³ËáõÃÛ³Ùµ íÏ³ÛáõÙ »Ý, áñ ëï³ó»É »Ý êáõñµ Ðá·ÇÝ: êáõñµ Ðá·ÇÝ ÖßÙ³ñïáõÃÛ³Ý Ðá·ÇÝ ¿ ¨ Ü³ ãÇ Ï³Ù»Ý³ Ñ³Ù³ÙÇï ÉÇÝ»É ùñÇëïáÝÛ³Ý»ñÇ ÏáÕÙÇó ÁÝ¹áõÝí³Í ëË³ÉÝ»ñÇ Ñ»ï: ²ÝÑñ³Å»ßï ¿ ÉÇáíÇÝ í»ñ³¹³éÝ³É ëÏ½µÝ³Ï³Ý ÊáëùÇÝ: ²é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ å»ïù ¿ µ³ó³Ñ³Ûï»É, Ã» ÇÝãå»ë ¿ ½³ñ·³ó»É ëË³ÉÁ, áñå»ë½Ç Ñ»ïá Ï³ñáÕ³Ý³Ýù Ï³ï³ñ»É ßïÏáõÙÝ»ñÁ: ²ÛÅÙ áÕç Ñá·¨áñ ³ßË³ñÑÇ Ñ³Ù³ñ »Ï»É ¿ áñáßÙ³Ý Å³ÙÁ: àÙ³Ýù Ïí»ñ³¹³éÝ³Ý ÑÇÝ »Ï»Õ»óÇÝ, ÙÛáõëÝ»ñÁª ÁÝïñÛ³ÉÝ»ñÇ ÷áùñ ËáõÙµÁ, Ï×³ß³Ï»Ý ÊáëùÇ ËáëïáõÙÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ:

´áÉáñ Ýñ³Ýù, áíù»ñ Çñ»Ýó ù³ñá½ãáõÃÛ³Ý Ù»ç å³ßïå³ÝáõÙ »Ý ÐéáÙÇ »Ï»Õ»óáõó »Ï³Í ³í³Ý¹³Ï³Ý Ùïù»ñÁ, ÝáõÛÝå»ë Ïí»ñ³¹³éÝ³Ý ³ÛÝï»Õ: Æñ³Ï³ÝáõÙ è»ýáñÙ³óÇ³ÛÇ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇó Ç í»ñ ÐéáÙÇ »Ï»Õ»óáõ Ñ»ï Ñá·¨áñ Ï³å»ñÁ ÉÇáíÇÝ ã»Ý Ë½í»É: ºÕ»É »Ý ÙÇ³ÛÝ ³ÝÑ³ïÝ»ñ, áñáÝù Ñ»ï¨»É »Ý ²ëïÍá Ï³ÝãÇÝ, Ñ»ï¨³µ³ñ ÁÝ¹áõÝ»É »Ý ³ëïí³Í³ßÝãÛ³Ý ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¨ Ù»ñÅ»É Ñ³Ï³ëáõñµ·ñ³ÛÇÝ ³Ý×ßïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ÆÝãå»ë Ïï»ëÝ»Ýù, ãÝ³Û³Í µáÕáù³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÇ ÇÝùÝáõñáõÛÝáõÃÛ³ÝÁ, ÙÝ³ó»É »Ý áõëÙáõÝùÝ»ñ, áñáÝù ã»Ý Ñ³Ù³å³ï³ëË³ÝáõÙ ²ëïí³Í³ßÝãÇÝ:

àõß³·ñ³í ¿ ³ÛÝ, áñ »ñÏñáñ¹ Ñ³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÇó Ç í»ñ ÝÏ³ï»ÉÇ »Ý ÙÇáõÃÛ³Ý ¨ Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ³ñí³Í ç³Ýù»ñÁ: ä³ïÙ³Ï³Ý ÃßÝ³ÙÇÝ»ñÁ µ³ñ»Ï³Ù³ó»É »Ý: ÜáõÛÝÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ³½·»ñÇÝ ¨ »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇÝ: ØÇ ÏáÕÙÇó áõÝ»Ýù ù³Õ³ù³Ï³Ý ÙÇáõÃÛáõÝÁª Ø²ÎÁ (ÑÇÙÝ³¹ñÙ³Ý Ññáí³ñï³ÏÁ ëïáñ³·ñí»É ¿ ê³Ý üñ³ÝóÇëÏáÛáõÙ ٥٠ ³½·»ñÇ ÏáÕÙÇó ١٩٤٥ Ãí³Ï³ÝÇ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ ٢٤-ÇÝ), ÙÛáõë ÏáÕÙÇó ï»ëÝáõÙ »Ýù ºÏ»Õ»óÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇÝ ËáñÑáõñ¹Á, áñÁ ÑÇÙÝí»É ¿ 1948 Ãí³Ï³ÝÇÝ, ²Ùëï»ñ¹³ÙáõÙ: ¶ñ»Ã» µáÉáñ ³½·»ñÁ (³Ûëûñ 150 ³½·) å³ïÏ³ÝáõÙ »Ý ØÇ³íáñí³Í ³½·»ñÇÝ, ¨ ·ñ»Ã» µáÉáñ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ»ñÁ ÙÇ³íáñí³Í »Ý »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ ËáñÑñ¹áõÙ: Ø»ñ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÝ áõÕÕí³Í ¿ ÏñáÝ³Ï³Ý ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇÝ: 1948 Ãí³Ï³ÝÇÝ 135 µáÕáù³Ï³Ý Ñ³ñ³Ýí³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ÙÇ³ó³Ý »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ ËáñÑñ¹áõÙ, 1968 Ãí³Ï³ÝÇÝ Ï³ñ 234 Ñ³ñ³Ýí³ÝáõÃÛáõÝ, ÇëÏ ÑÇÙ³ª Ùáï »ñ»ù Ñ³ñÛáõñ:

êÏ½µáõÙ »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ ËáñÑáõñ¹Á Çñáù µáÕáù³Ï³Ý ÙÇáõÃÛáõÝ ¿ñ, ¨ ×³Ý³ãí³Í ã¿ñ ì³ïÇÏ³ÝÇ ÏáÕÙÇó: ١٩٦٠ Ãí³Ï³ÝÇÝ ÐáíÑ³ÝÝ»ë XXIII ä³åÁ ÐéáÙáõÙ Ñ³ëï³ï»ó §ø³ñïáõÕ³ñáõÃÛáõÝ ùñÇëïáÝÛ³Ý»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ¦: ì³ïÇÏ³ÝÇ »ñÏñáñ¹ ïÇ»½»ñ³ÅáÕáíÇ Å³Ù³Ý³Ï ١٩٦٢-١٩٦٥ Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ Ñéã³Ïí»ó ¿ÏáõÙ»ÝÇ½ÙÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ¹»Ïñ»ïÁ: ²é³çÇÝ å³ßïáÝ³Ï³Ý ß÷áõÙÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇÝ ËáñÑñ¹Ç ÏáÝý»ñ³ÝëÇ Å³Ù³Ý³Ï, ١٩٦٨ Ãí³Ï³ÝÇ ÑáõÉÇëÇÝ, Þí»¹Ç³ÛÇ àõåë³É³ ù³Õ³ùáõÙ, »ñµ ì³ïÇÏ³ÝÇ ١٥ Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñ Ý»ñÏ³ ¿ÇÝ áñå»ë ¹Çïáñ¹Ý»ñ: ١٩٦٩ Ãí³Ï³ÝÇÝ äáÕáë VI ä³åÁ ³Ûó»É»ó ÄÝ¨áõÙ ·ïÝíáÕ ºÏ»Õ»óÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇÝ ËáñÑñ¹Ç ·ÉË³íáñ Ýëï³í³ÛñÁ: ١٩٨٤ Ãí³Ï³ÝÇÝ ÐáíÑ³ÝÝ»ë-äáÕáë II ä³åÁ ×³Ý³å³ñÑáñ¹»ó Þí»Ûó³ñÇ³ÛáõÙ ¨ ÝáõÛÝå»ë ³Ûó»É»ó »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇÝ ËáñÑáõñ¹:

²Ýßáõßï, ß³ï»ñÁ óÝóí³Í ÏÉÇÝ»Ý ³ÛÝ ÷³ëïÇó, áñ í³Õáõó µáÕáù³Ï³ÝÝ»ñÝ ³ÛÉ¨ë ã»Ý µáÕáùáõÙ: à±í ¿ ³Ûëûñ áõ½áõÙ ¹»é¨ë Ñá·¨áñ µ³Ý³í»×»ñ áõÝ»Ý³É: ÜáõÛÝÇëÏ ³ÝÏ³Ë »Ï»Õ»óÇÝ»ñÁ, áñáÝù ÑÇëáõÝ, ù³é³ëáõÝ, »ñ»ëáõÝ ï³ñÇ ³é³ç Ù³ë³Ùµ Ù»ñÅáõÙ ¿ÇÝ ÙÇ³Ý³É Ýñ³Ýó, ÙÇ¨ÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï áõñ³Ë³ÝáõÙ ¿ÇÝ ÷áË³¹³ñÓ ×³Ý³ãÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ¸ñ³Ýó Ù»Í Ù³ëÁ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÇ Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý, ¨ Çñ»Ýó Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñÁ Ýñ³Ýó Ñ»ï ÝëïáõÙ »Ý Ï³Ý³ã ë»Õ³ÝÇ ßáõñçÁ: àõñÇß Ç±Ýã ¿ å³Ï³ëáõÙ: §ØÇáõÃÛáõÝ¦ µ³éÁ Ï³Ë³ñ¹³Ï³Ý Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝ ¿ Ó»éù µ»ñ»É, §Ë³Õ³ÕáõÃÛáõÝ¦ µ³éÁ ³Ù»Ýáõñ»ù ·ñíáõÙ ¿ Ù»Í ï³é»ñáí, §³å³ÑáíáõÃÛáõÝ¦ Ñ³ëÏ³óáõÃÛáõÝÁ µáÉáñÇ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÝ ¿: ²Û¹å»ë »Ý Ñ³Ý·ëï³óÝáõÙ Ñá·ÇÝ»ñÁ:

²Ûëûñ ¿É Ø³ñïÇÝ ÈÛáõÃ»ñÁ Ï³ë»ñ ³ÛÝ, ÇÝã ³ë»É ¿ ³é³ç. §²ÝÇÍÛ³É ÉÇÝÇ ³ÛÝ ÙÇáõÃÛáõÝÁ, áñÁ Ó»éù ¿ µ»ñíáõÙ ÖßÙ³ñïáõÃÛ³Ý ·Ýáí¦: Ü³, áí Ù»Ï ¿ øñÇëïáëÇ Ñ»ï, Ù»Ï ¿ Ý³¨ Æñ ÊáëùÇ Ñ»ï: Ü³, áí Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ¿ Ñ³Ï³ùñÇëïáëÇ Ñ»ï, ÙÇ³ÝáõÙ ¿ Ýñ³Ý: Øï³Í»Ýù Ø³ïÃ.16:25 Ñ³Ù³ñáõÙ îÇñáç ³ë³Í ³Ûë Ëáëù»ñÇ Ù³ëÇÝ. §àñáíÑ»ï¨ áí áñ Æñ ³ÝÓÁ ÷ñÏ»É áõ½Ç, ÏÏáñóÝÇ ³ÛÝ, ÇëÏ áí áñ Çñ ³ÝÓÁ ÏáñóÝÇ ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ, Ï·ïÝÇ ³ÛÝ¦: ÖßÙ³ñïáõÃÛ³Ý Å³ÙÁ »Ï»É ¿, ¨ ³Ù»Ý Ù³ñ¹ ëïÇåí³Í ÏÉÇÝÇ áñáßáõÙ ÁÝ¹áõÝ»Éáõ: Ø»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÁ áõñ³ËáõÃÛ³Ùµ ÏáÕçáõÝÇ Ñ³Ï³ùñÇëïáëÇÝ ³é³Ýó ³Û¹ ·Çï³Ïó»Éáõ: ØÇ³ÛÝ ×ßÙ³ñÇï Ñ³í³ï³óÛ³ÉÝ»ñÇ ÙÇ ÷áùñ ËáõÙµ Ñ³í³ï³ñÇÙ ÏÙÝ³ øñÇëïáëÇÝ ¨ Üñ³ ÊáëùÇÝ: ÐÝãáõÙ ¿ ´³µ»ÉáÝÇó, ³Ù»Ý ÏñáÝ³Ï³Ý Ë³éÝ³ß÷áÃáõÃÛáõÝÇó ¹áõñë ·³Éáõ ¨ µ³Å³Ýí»Éáõ ÏáãÁ: ²Ûë Ï³ÝãÁ Éáõñç ã»Ý ÁÝ¹áõÝÇ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³ÛÉ ÙÇ³ÛÝ Ýñ³Ýù, áíù»ñ Éáõë³íáñí»É »Ý ²ëïÍá Ðá·áí:

²ñ¨ÙáõïùÇ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñáõÙ ³Ýßáõßï ß³ï ùñÇëïáÝÛ³Ý»ñ Ï³Ý: Ø»Ýù ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝ »Ýù, áõÝ»Ýù ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ, ÙÇáõÃÛáõÝÝ»ñ, ³ñÑÙÇáõÃÛáõÝÝ»ñ ¨ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ Ñ³ñáõëï ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñ: ØÝáõÙ ¿ Ñ³ñóÝ»É, Ã» Ù³ñ¹ÇÏ ³ñ¹Ûá±ù øñÇëïáëÇÝ ã»Ý ß÷áÃ»É Ñ³Ï³ùñÇëïáëÇ Ñ»ï, ²ëïÍáõÝª ë³ï³Ý³ÛÇ Ñ»ï: §Anti¦ (·»ñÙ³Ý»ñ»ÝáõÙ ¨ ÙÇ ß³ñù É»½áõÝ»ñáõÙª §Antichrist¦ª Ñ³Ï³ùñÇëïáë. Í³Ý. Ã³ñ·Ù.) Ýß³Ý³ÏáõÙ ¿ Ñ³Ï³é³Ï. ³ÛÝ, ÇÝã Ñ³Ï³é³Ï ¿ øñÇëïáëÇÝ ¨ Üñ³ í³ñ¹³å»ïáõÃÛ³ÝÁ, Ñ³Ï³ùñÇëïáëÇó ¿: à±í Ï³ñáÕ ¿ ¹»é¨ë ½³Ý³½³Ý»É ²ëïÍá Ñ³Ý¹»å å³ßï³ÙáõÝùÁ Ïé³å³ßïáõÃÛáõÝÇó: à±í Ï³ñáÕ ¿ ½³Ý³½³Ý»É Ñ³í³ïùÁ ëÝ³Ñ³í³ïáõÃÛáõÝÇó:

²ëïÍá ÊáëùÇÝ ÝíÇñí³Í Ù³ñ¹ÇÏ Ù»Í áõß³¹ñáõÃÛáõÝ »Ý ¹³ñÓÝáõÙ, »ñµ ÉëáõÙ »Ý §Ë³Õ³ÕáõÃÛáõÝ ¨ ³å³ÑáíáõÃÛáõÝ¦ Éá½áõÝ·Ý»ñÁ, áñáíÑ»ï¨ µ³é³óÇáñ»Ý ·ñí³Í ¿ Ñ»ï¨Û³ÉÁ. §àñáíÑ»ï¨ »ñµ ³ë»Ý, Ã» Ë³Õ³ÕáõÃÛáõÝ ¨ ³å³ÑáíáõÃÛáõÝ ¿, ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï Ýñ³Ýó íñ³ ÏáñáõëïÁ ÏÑ³ëÝÇ, ÇÝãå»ë ó³íÁª ÑÕÇÇ íñ³, áõ Ýñ³Ýù ã»Ý ³½³ïíÇ¦ (١ Â»ë.٥:٣): ²Ù»Ý ÇÝã Ï³ï³ñíáõÙ ¿ Ñ»Ýó ³ÛÝå»ë, ÇÝãå»ë Ý³Ëûñáù ³ëí»É ¿ñ í»ñçÇÝ ÁÝÃ³óùÇ Ù³ëÇÝ: ²ÛÝ Ù³ëÇÝ, Ã» áñù³Ý ³é³ç ¿ ·Ý³ó»É Å³Ù³Ý³ÏÁ, ·Çï»Ý Ý³¨ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÁ: úñÇÝ³Ï, ØÇ³óÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÇ Ý³Ë³·³ÑÁ 1985 Ãí³Ï³ÝÇ ÑáõÝí³ñÇ 20-ÇÝ ³ë³ó. §ºë í³Ë»ÝáõÙ »Ù, áñ ßáõïáí ÏÑ³ëÝ»Ýù ²ñÙ³·»¹áÝÇÝ¦: ²Û¹ ³ë»Éáí Ý³ ÝÏ³ïÇ áõÝ»ñ í»ñçÇÝ Ù»Í ×³Ï³ï³Ù³ñïÁ, áñÁ ÑÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ Ð³ÛïÝ.13:12-16 Ñ³Ù³ñÝ»ñáõÙ: ¸ñ³ÝÇó Ï³ñ× Å³Ù³Ý³Ï ³é³ç ÙÇ Ñ³ÛïÝÇ ë»Ý³ïáñ ³ñï³Ñ³Ûïí»É ¿ñ ³Ûëå»ë. §Ø»Ýù ³é³çÇÝ ë»ñáõÝ¹Ý »Ýù, áñÁ ·ÇïÇ, áñ ÇÝùÁ í»ñçÇÝÝ ¿¦: Üñ³Ýù, áíù»ñ ¹»ñ áõÝ»Ý Ë³Õ³Éáõ, ³ÛÅÙ µ³ñÓñ³ÝáõÙ »Ý Ñ³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇÝ µ»Ù:

ì»ñçáõÙ ³Ûë ë»ñáõÝ¹Á Ïï»ëÝÇ Ù»Í §Ññ³ßùÁ¦, ÙÇ ³Ý³ÏÝÏ³É, áñ »ñµ»ù ãÇ »Õ»É ¨ ³å³·³ÛáõÙ ãÇ ÏñÏÝíÇ: ø³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ ¨ ÏñáÝ³Ï³Ý ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ ÙÇ Ï³ñ× Å³Ù³Ý³Ïáí ÏÇßË»Ý ³ßË³ñÑÇ íñ³, áñáíÑ»ï¨ Ñ³Ï³ùñÇëïáëÁ, áñÁ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ëáõï Ù³ñ·³ñ»Ý ¿, ³Ûë ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ Ï¹ÝÇ Ýñ³Ýó ïñ³Ù³¹ñáõÃÛ³Ý ï³Ï: ²ñ¨»ÉùÝ áõ ³ñ¨ÙáõïùÁ Ù»Ï ÙÇçÝáñ¹ ÏáõÝ»Ý³Ý, áñÁ Ë³Õ³ÕáõÃÛáõÝ ÏÑ³ëï³ïÇ: ì»ñçÇÝ Ñ³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇÝ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ ÏÉÇÝÇ ØÇ³íáñí³Í ºíñáå³Ýª Áëï ÑÇÝ ÑéáÙ»³Ï³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ûñÇÝ³ÏÇ: ²ëïí³Í³ßÝãÛ³Ý Ù³ñ·³ñ»áõÃÛáõÝÁ ßáõïáí ÏÑ³ëÝÇ Çñ ·³·³ÃÝ³Ï»ïÇÝ:

Ð³ÙÁÝ¹Ñ³Ýáõñ áãÝã³óÙ³Ý í³ËÁ ×ÝßáõÙ ¿ »ñÏáõ ÏáÕÙ»ñÇÝ, ¨ ¹ñ³ Ñ³Ù³ñ ¿, áñ ç³Ýù »Ý ³ÝáõÙ Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý ¨ ½ÇÝ³Ã³÷Ù³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É ÏáÝý»ñ³ÝëÝ»ñ ³ÝóÏ³óÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ: ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï ëå³é³½ÇÝáõÃÛ³Ý ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÁ ½³ñ·³ÝáõÙ ¿ ³ÙµáÕç Ã³÷áí, ÝáõÛÝÇëÏ ùÝÝ³ñÏáõÙ »Ý áÕç ïÇ»½»ñùÁ ³å³·³ å³ï»ñ³½ÙáõÙ ÁÝ¹·ñÏ»Éáõ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝÁ: ÆÝãå»ë Ï³ñ»ÉÇ ¿ »½ñ³Ï³óÝ»É ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇó, ١٩٨٥ Ãí³Ï³ÝÇ ÑáõÝí³ñÇ ٢١-Çó ٢٤-Á ì³ïÇÏ³ÝáõÙ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É ÏáÝý»ñ³Ýë ïÇ»½»ñùÇ ëå³é³½ÇÝÙ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÇ Íñ³·ñ»ñÇ Ù³ëÇÝ. ¹ñ³Ý Ù³ëÝ³Ïó»É »Ý Ý³¨ ëáí»ï³Ï³Ý ·ÇïÝ³Ï³ÝÝ»ñÁ: ´áÉáñ ³Ûë µ³Ý»ñÁ Ï³ï³ñíáõÙ »Ý, áñáíÑ»ï¨ ¹ñ³Ýó Ñ³Ù³ñ Ý³Ë³ï»ëí³Í Å³Ù³Ý³ÏÁ »Ï»É ¿: ٢ ä»ïñ.٣-ñ¹ ·ÉËáõÙ ³é³ùÛ³ÉÁ ËáëáõÙ ¿ í»ñçÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¨ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ³ñ¹»Ý ·ñáõÙ ¿ñ. §ºí ³ÛÅÙÛ³Ý »ñÏÇÝùÝ áõ »ñÏÇñÁ ÝáõÛÝ Ëáëùáí Ïñ³ÏÇ Ñ³Ù³ñ å³Ñå³Ýí³Í å³ÑíáõÙ »Ý ¹³ï³ëï³ÝÇ ¨ ³Ùµ³ñÇßï Ù³ñ¹Ï³Ýó ÏáñëïÛ³Ý ûñí³Ý… ´³Ûó îÇñáç ûñÁ (·Çß»ñí³) ·áÕÇ å»ë Ï·³. ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï »ñÏÇÝùÁ ß³é³ãÛáõÝáí Ï³ÝóÝÇ, ¨ ï³ññ»ñÁ Ïñ³Ïáí í³éí³Í ÏÑ³Éí»Ý, ¨ ³ßË³ñÑÝ áõ Ýñ³ íñ³ »Õ³Í µ³Ý»ñÝ ¿É Ï³Ûñí»Ý… ´³Ûó Üñ³ ËáëïÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝª Ýáñ »ñÏÝùÇ áõ Ýáñ »ñÏñÇ »Ýù ëå³ëáõÙ, áñáÝó Ù»ç ³ñ¹³ñáõÃÛáõÝ ¿ µÝ³ÏíáõÙ¦:

àÕç ³ßË³ñÑÇ ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ ïÝï»ë³Ï³Ý íÇ×³ÏÁ ÙÕáõÙ ¿ Ñ³Ù³·áñÍ³ÏóáõÃÛ³Ý: ²Ù»Ý Ù³ñ¹ áõ½áõÙ ¿ ³åñ»É, ³Ñ³ Ã» ÇÝãáõ µáÉáñÁ å»ïù ¿ Ù³ëÝ³Ïó»Ý: Ü³, áí ãÇ »ÝÃ³ñÏíÇ ³Ûë í»ñçÇÝ Ñ³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇÝ Ï³ñ·ÇÝ, µáÛÏáïÇ Ï»ÝÃ³ñÏíÇ ¨ Ïíï³ñíÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³é¨ïñÇó: ²Ûëå»ë ÏÏ³ï³ñíÇ ³ÛÝ, ÇÝã ·ñí³Í ¿ª áñ ã»Ý Ï³ñáÕ³Ý³ ·Ý»É Ï³Ù í³×³é»É (Ð³ÛïÝ.١٣:١٧):

²ÝÏ³Ë ó³ÝÏ³ó³Í ³ßË³ñÑ³Û³óùÇó ¨ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý Ï³ñ·Çó, µáÉáñ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÁ ëïÇåí³Í ÏÉÇÝ»Ý ËáÝ³ñÑí»É ³Û¹ í»ñçÇÝ Ñ³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇÝ ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý ³éç¨: Ü³, áí ã»ÝÃ³ñÏíÇ ³Û¹ ÇßË³ÝáõÃÛ³ÝÁ, ³åñ»Éáõ ÑáõÛë ãÇ áõÝ»Ý³: ²ÝÏ³Ë Ýñ³ÝÇó, Ã» Ñ³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇÝ Ñ³ë³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛáõÝÁ ·Çï³ÏóáõÙ ¿ ³Û¹, Ã» áã, ³Ûë µáÉáñ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ù»½ ï³ÝáõÙ »Ý Ñ³ÛïÝáõÃÛ³Ý í»ñçÇÝ ÷áõÉ: Ø»Ýù í»ñçÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇ Ù³ñ·³ñ»áõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý »éáõÝ ßñç³ÝáõÙ »Ýù:

Ü»ñÏ³ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÁ å»ïù ¿ ùÝÝ³ñÏí»Ý Ù³ñ·³ñ»³Ï³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó, áñáíÑ»ï¨ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇ Ýß³ÝÝ»ñÁ ß³ï Ñëï³Ï É»½íáí »Ý ËáëáõÙ: Î³ñáÕ »Ýù ³ë»É ³é³Ýó ëË³Éí»Éáõ í³ËÇª Ý³, áí ·ÇïÇ ²ëïí³Í³ßáõÝãÁ, ·ÇïÇ ³å³·³Ý: ²ÛÝ µ³ÝÇó Ñ»ïá, »ñµ Ù³ñ¹ÇÏ »ñÏ³ñ Å³Ù³Ý³Ï ÷áñÓ»É »Ý ³½¹»É ÊáëùÇ íñ³, Å³Ù³Ý³ÏÝ ¿ ÃáÕÝ»É, áñ ²ëïí³Í ËáëÇ:

Ø³ï»Ý³·ÇïáõÃÛáõÝ

Encyclopaedia Britannica

HAUSS F.: Vater der Christenheit

HERZOG Dr. J.J.: Abriss der Kirchengeschichte

HISLOP A.: The Two Babylons

KING L.J.: House of Death

KOSEL VERLAG: Grundriss des Glaubens

LILJE Dr. Dr. H.: Die Lehre der zwölf Apostel

OEHNINGER F.: Geschichte des Christentums

PATMOS-VER LAG: Kleiner katholischer Katechismus

ROGGE B.: Das Evangelium in der Verfolgung

SCHMIDT K.D.: Grundriss der Kirchengeschichte

STANDRIDGE W.C.: What’s happening in the Roman Church?

STEINER L.: Mit folgenden Zeichen

WOODROW R.: Babylon, Mystery, Religion

---

1 ºñÏ³ñ Ñ³ÙñÇãª ï»ñáÕáñÙÛ³, áñ ·áñÍ³ÍáõÙ »Ý Ï³ÃáÉÇÏÝ»ñÁ ³ÕáÃ»ÉÇë:

2 ä³å³Ï³Ý Ññáí³ñï³Ï Ù»Õù»ñÇ ÃáÕáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, áñÁ í³×³éíáõÙ ¿ Ñ³í³ï³óÛ³ÉÝ»ñÇÝ:


## Chapter navigation

- [Book contents](https://nasa.misia.sk/books/1045.md)

## Available translations

- [հայերեն (armenian)](https://nasa.misia.sk/book_chapters/1669.md)
- [Slovensky](https://nasa.misia.sk/book_chapters/1409.md)

## Source

- [Canonical HTML page](https://nasa.misia.sk/book_chapters/1669)
- [Markdown representation](https://nasa.misia.sk/book_chapters/1669.md)
