---
type: BookChapter
work_id: '1276'
book_url: https://nasa.misia.sk/books/1277
book_markdown_url: https://nasa.misia.sk/books/1277.md
language: sk
position: 30
canonical_url: https://nasa.misia.sk/book_chapters/4403
markdown_url: https://nasa.misia.sk/book_chapters/4403.md
markdown_source: converted
updated_at: '2020-07-18T14:34:15Z'
translations:
  sk: https://nasa.misia.sk/book_chapters/4403.md
---

# William Branham - prorok Bohem poslaný

## Oprava

Považuji za nutné, abych na konci mého stručného pojednání vydal toto upozornění: Neodůvodněně je Williamu Branhamovi neprávem připisováno mnohé, co vůbec neřekl; mezi jiným jeden výrok, který vlastně svým zněním pochází od Dr. Lee Vayle. Jmenovaný autor napsal brožuru s titulem „The Laodicean Church Age” (Laodicejské Církevní období) a tam na str. 7 píše: „So I repeat, I sincerely believe and maintain as a private student of the Word, along with divine inspiration that 1977 ought to terminate the world system and usher in the millennium.” („Takže opakuji, jako soukromý student Bible upřimně věřím spolu s Božskou inspirací, že v roku 1977 skončí světové systémy a začne Tisícileté království.“) Právě tento stejný text se nachází v knize od Williama Branhama „An Exposition of the Seven Church Ages” (Výklad sedmi Církevních období) na str. 322, kterou Lee Vayle redigoval. Žel, také i ve všech jejích překladech v rozličných řečech. Je tedy úplně nesprávné, jestliže někdo na základě tohoto citátu tvrdí, že to byl William Branham, který dal předpověď, která se nesplnila, totiž že světové systémy rokem 1977 skončí a nastane Tisícileté království. Tak to William Branham nikdy neřekl. Toto lidské selhání jde jednoznačně na konto Dr. Lee Vayle.

Další vysvětlování nechci zde podávat. V každém případě však musí být poukázáno na to, že i nyní existují různé skupiny, které se odvolávají na Branhama, aniž by jejich zvěstování souhlasilo s tím jeho a se Svatým Písmem. PÁN nechť vede Svůj lid na správné cestě kvůli Svému jménu, dá nám poznat zaslíbení pro tento čas a účastnit se jejich naplnění. Nechť On dokončí Své dílo se všemi těmi, kdo Mu věří a důvěřují. PÁN nechť nechá nad námi svítit Svůj obličej a je nám milostiv. PÁN ať pozdvihne Svůj obličej nad námi a dá nám Svůj pokoj.

Doufám, že jsem tímto výkladem mnohým posloužil. Bůh Pán ode vždy konal, co si předsevzal. Vzal, koho chtěl, a nemusí z toho žádnému člověku skládat účty. Požehnaní jsou všichni ti, kteří ve svém čase poznávají a přijímají Boží působení, které přece vždycky stojí v souvislosti s Jeho spásným usnesením, a kteří tím se tak přímo a vědomě staví na Boží stranu. S jistotou může být řečeno, že nyní žijeme na konci času milosti a že návrat Ježíše Krista skutečně stojí blízko před námi. Znamení konečné doby jsou všemi biblicky věřícími křesťany úplně zřetelně poznávány. Smíme pozdvihnout své hlavy, protože víme, že se naše vykoupení přibližuje. Nechť biblické poselství, které nám bylo svěřeno, slouží k tomu, aby byli všichni vpravdě věřící vyvoláni ze všeho omylu a prožili svou přípravu na přeslavný den návratu Ježíše Krista.

*„A toto evangelium o království bude kázáno po celém světě všem národům; a potom přijde konec.”* (Matouš 24:14)

*„Varujte se tedy odmítnout toho, kdo k vám mluví! Jestliže neunikli trestu ti, kteří odmítli toho, jenž se jim ohlásil na zemi, tím spíše neunikneme my, odvrátíme-li se od toho, který mluví z nebe.”* (Židům 12:25)


## Chapter navigation

- [Previous chapter](https://nasa.misia.sk/book_chapters/4402.md)
- [Book contents](https://nasa.misia.sk/books/1277.md)

## Available translations

- [Slovensky](https://nasa.misia.sk/book_chapters/4403.md)

## Source

- [Canonical HTML page](https://nasa.misia.sk/book_chapters/4403)
- [Markdown representation](https://nasa.misia.sk/book_chapters/4403.md)