--- type: BookChapter work_id: '378' book_url: https://nasa.misia.sk/books/380 book_markdown_url: https://nasa.misia.sk/books/380.md language: sk position: 30 canonical_url: https://nasa.misia.sk/book_chapters/4659 markdown_url: https://nasa.misia.sk/book_chapters/4659.md markdown_source: converted updated_at: '2020-08-31T19:22:30Z' translations: sk: https://nasa.misia.sk/book_chapters/4659.md --- # Obežník December 2009 ## Dvakrát 30 rokov *„Lebo povážte Toho, ktorý strpel od hriešnikov také sebe protirečenie, aby ste umdlievajúc neustali vo svojich dušiach.“* (Židom 12:3) Od roku 1949 uplynulo dvakrát 30 rokov. Od chvíle, keď som učinil moje plné prežitie Spásy v zhromaždení na Bachstrasse v Hamburgu na letnice 1949, vo mne horel oheň krstu *Ducha Svätého* a *Božia* láska, ktorá bola vyliata do mojej duše skrze *Svätého Ducha*, ma tiež nútila konať podľa Slova nášho *Pána*: *„Budete moji svedkovia...“* Odvtedy som mal výsadu nepretržite slúžiť môjmu Spasiteľovi. V roku 1959 som začal prekladať kázania brata Branhama, aj keď som mal ešte stále zamestnanie a služba *Pánu* vyžadovala väčšinu môjho času. Rok 1964 bol rokom, keď som vykonal moju prvú misijnú cestu do Indie a na ceste späť som využil príležitosť navštíviť Izrael. Od roku 1968 som pravidelne navštevoval aj východoeurópske krajiny, vrátane Sovietskeho zväzu a do roku 1979 som kázal v 86 krajinách. Počas požehnaných rokov 1970-1980 sme boli schopní kúpiť pozemok o rozlohe 10.000 štvorcových metrov, na ktorom sme následne vybudovali lokálnu modlitebňu a dve misijné budovy, v ktorých boli kancelárie a miestnosti pre hostí. V rokoch 1968–1978 vysielalo rádio Luxemburg týždenné 20-minútové kázania, ktoré zasiahli nemecky hovoriacich bratov a sestry vo východnej i západnej Európe. V roku 1976 sa na našej medzinárodnej konferencii zúčastnili kazatelia z 33 krajín. V roku 1979 som sa vskutku mohol ohliadnuť späť na bohato požehnané obdobie 30 rokov. Potom sa však zmobilizovali mocnosti pekla, aby zničili mňa, lokálny zbor i celosvetové misijné dielo. Pre niektoré nešťastné duše to bol osudný rok s následkami pre večnosť. Na čo som nemyslel bolo to, čo Pán povedal v ev. Matúša 16 po slovách: *„...Ja vzbudujem Svoju Cirkev...“*, totiž, *„...nepremôžu ju ani brány ríše smrti.“* Teraz, keď *Pán* znova buduje *Svoju* Cirkev na pôvodných základoch, ako to povedal Pavol: *„...vybudovaní na základe apoštolov a prorokov...“*, nepriateľovi by sa nič iné nepáčilo viac, ako ju úplne zničiť. Avšak premôcť Cirkev sa mu nikdy nepodarilo a ani sa nepodarí. Toto je úplne posledné časové obdobie, keď bude satan stáť priamo pred ženou – Cirkvou – ktorá porodí chlapca – tých, ktorí premohli – ktorý je vzatý k *Bohu* vo Vytrhnutí (Zjavenie 12). *Ježiš* je a vždy bude *Víťaz* a všetci praví synovia a dcéry *Božie* premôžu žalobníka bratov a prežijú najväčšie zasľúbenie (Zjavenie 3:20) tak *„...aby ste tam, kde som Ja, aj vy boli.“* (ev. Jána 14:1–3 a iné) Pokiaľ sa jedná o posledných 30 rokov, hľadím priamo na *Vykupiteľa*. *On* započal ako tridsaťročný (ev. Lukáša 3:23) vykonávať *Svoje* poverenie podľa plánu Spasenia. Bol nespravodlivo označený ako narodený v smilstve. Bolo skutočne potrebné, mohol by sa niekto pýtať, že Mária bola zasnúbená, a tak spôsobiť podozrenie, že sa niečo stalo? A najhoršie bolo, že niektorí si mysleli, že bol Jozefov, a iní zasa verili, že bol rímskeho legionára. Len praví veriaci vedeli a vedia, kto *On* bol a je: *„Ty si Kristus, Syn živého Boha!“* Vskutku, *„...telo a krv ti toho nezjavili, ale môj Otec, ktorý je v nebesiach.“* (ev. Matúša 16:16) Všetky veci, ktoré pochádzajú a prichádzajú od *Boha,* sú založené na zjavení. Ale v momente, keď sa zákonníci stali zlomyselnými a povedali *Pánovi*: *„My sme sa nezrodili zo smilstva...“,* odpovedal: *„...Vy ste z otca diabla...“ * (ev. Jána 8:41+44) Nie je nič potupnejšieho ako obvinenie muža *Božieho*, že bol narodený alebo žije v cudzoložstve. To činia len farizejovia a zákonníci, ktorých otcom je diabol. Dávid mohol byť obvinený z cudzoložstva, ale nie Abrahám, Mojžiš alebo ja. Bolí to, byť na celom svete ohováraný tým najhorším spôsobom a byť označený ako *„zvodca“*, ktorý stratil svoje povolanie. Odkedy *Boh* odvoláva svoje povolanie? Ale myslím na to, že teraz sa musí služobníkovi stať tak, ako sa stalo jeho *Pánovi* vtedy: *„A bolo mnoho vravy o Ňom v zástupoch, a jedni hovorili, že je dobrý, a druhí hovorili: Nie, ale zvádza zástup.“* (ev. Jána 7:12) Keď sa so sluhom jedná tak, ako jednali s jeho *Pánom*, tak by s tým mal byť spokojný, dokonca aj ak ho nazývajú *„Belzebub“* a jeho nepriatelia sú z jeho vlastného domu (ev. Matúša 10:21–42). Všetko, čo Pán povedal, sa musí naplniť. Tak ako *Vykupiteľ*, boli aj apoštolovia a proroci satanovým cieľom. Teraz to nemôže byť iné, preto je to dobré znamenie. Tým, ktorých *Pán* poslal ako *Svojich* služobníkov, povedal *Pán* nasledovné: *„Pamätajte na slovo, ktoré som vám povedal, že sluha nie je väčší ako jeho pán.**Ak Mňa prenasledovali, budú aj vás prenasledovať. Ak Moje slovo zachovali, zachovajú aj vaše**.“* (ev. Jána 15:20) Pavol to tiež prežil: *„Cez slávu i pohanu, cez zlú i dobrú povesť; ako bludári, a predsa pravdiví...“* (2. Korintským 6:8) V 2. Korintským 11 sa Pavol obával, aby had zlomyseľne nezviedol veriacich tak, ako to učinil s Evou. Až dodnes budú určití ľudia počúvať slová ženy, ktorá bola zvedená nepriateľom, a z ktorej úst vystupujú len skreslené podania každého miesta Písma a citátov (1. Timoteovi 2:11–14). Iní rozpoznajú, že *Božie* Slovo je v ústach sluhu *Božieho* pravdou (1. Kráľovská 17:24). Prenechávam všetky veci *Tomu*, ktorý súdi spravodlivo, a mám len jednu túžbu, a to niesť *Božské* posolstvo plného evanjelia až do môjho posledného dychu. To bolo mojim životom posledných 60 rokov, a tak to bude, až kým sa pripravená Nevesta stretne s *Ženíchom*. V januári 1981, keď som bol vzatý mimo svojho tela a prežil Vytrhnutie, som videl veľký zástup, ktorý bude vzatý – všetci boli mladí a oblečení v bielom. Všetkých tým, ktorí neboli spojení len s prorokom, ale pre celú večnosť spojení s Bohom, sa to všetko vyplatí. Cieľ je blízko. Maranatha! Sme vďační za Slovo proroctva, ktoré svieti ako jasné svetlo na tmavom mieste (2. Petrova 1:19). Nikto nepozná deň ani hodinu, ale znamenia času hovoria jasnou rečou. Nech nám náš verný *Pán* otvorí porozumenie a udelí plnú milosť pre prípravu na blížiaci sa Návrat *Ježiša Krista*, nášho *Pána*. *„a práve preto dôverujem, že Ten, ktorý započal vo vás dobré dielo, Ho aj dokoná a zachová až do dňa Ježiša Krista....“* (Filipenským 1:6). ## Chapter navigation - [Previous chapter](https://nasa.misia.sk/book_chapters/4658.md) - [Book contents](https://nasa.misia.sk/books/380.md) - [Next chapter](https://nasa.misia.sk/book_chapters/4660.md) ## Available translations - [Slovensky](https://nasa.misia.sk/book_chapters/4659.md) ## Source - [Canonical HTML page](https://nasa.misia.sk/book_chapters/4659) - [Markdown representation](https://nasa.misia.sk/book_chapters/4659.md)