---
type: BookChapter
work_id: '516'
book_url: https://nasa.misia.sk/books/1861
book_markdown_url: https://nasa.misia.sk/books/1861.md
language: th
position: 10
canonical_url: https://nasa.misia.sk/book_chapters/5674
markdown_url: https://nasa.misia.sk/book_chapters/5674.md
markdown_source: converted
translations:
  cs: https://nasa.misia.sk/book_chapters/1014.md
  en: https://nasa.misia.sk/book_chapters/1038.md
  ru: https://nasa.misia.sk/book_chapters/5367.md
  th: https://nasa.misia.sk/book_chapters/5674.md
---

# พระธรรมวิวรณ์ - ตราประทับทั้งเจ็ด?

## บทที่ 9 - ความทรมานซึ่งหาที่เปรียบมิได้

**ความทรมานซึ่งหาที่เปรียบมิได้**

**แตรที่ห้า****— วิบัติแรก**

 

*“**และทูตสวรรค์องค์ที่ห้าเป่าแตรขึ้น และข้าพเจ้าได้เห็นดาวดวงหนึ่งตกจากท้องฟ้าอากาศลงมาที่แผ่นดินโลก และได้มอบลูกกุญแจแห่งเหวที่ไม่มีก้นเหวให้แก่เขา*

*และเขาเปิดเหวที่ไม่มีก้นเหวนั้น และมีควันพลุ่งขึ้นมาจากเหวนั้น เหมือนควันของเตาไฟใหญ่ และดวงอาทิตย์และท้องฟ้าอากาศก็มืดไปเพราะเหตุควันของเหวนั้น*

*และมีฝูงตั๊กแตนบินออกจากควันนั้นขึ้นมาบนแผ่นดินโลก และได้มอบอำนาจแก่ตั๊กแตนเหล่านั้น เหมือนกับพวกแมงป่องแห่งแผ่นดินโลกมีอำนาจ**"** *(9: 1-3)

การประกาศท้ายบทที่ 8 นั้นชอบธรรมแล้ว เพราะความทุกข์ทรมานระหว่างแตรครั้งที่ห้านั้นเกินบรรยาย สิ่งนี้จะเกิดขึ้นแก่พวกคนเหล่านั้นที่ปฏิเสธพระคุณของพระเจ้าและ**ไม่มี**ตราประทับของพระเจ้าในขณะนั้น ดั่งที่ได้กล่าวไปแล้วว่า 144,000 คน จะไม่ได้รับบาดเจ็บ แต่จะได้รับการปกป้องเพราะพวกเขามีตราประทับของพระเจ้า ตามคำพยานที่ไม่ผิดพลาดของข้อพระคัมภีร์ การพิพากษาของแตรทั้งหลายจะตกลงมาได้หลังจากพันธกิจสามปีครึ่งพันธกิจของผู้เผยพระวจนะทั้งสอง นั่นคือกล่าวได้ว่า หลังจากการประทับตรา 144,000 คน แล้วต่อจากนั้น พวกเขาเหล่านั้นซึ่งได้รับการประทับตราในอิสราเอลจะได้รับการปกป้องในช่วงห้าเดือนของความทุกข์ทรมานอันน่าสยดสยอง ณ แตรที่ห้า ในมุมมองของพวกคนเหล่านั้นซึ่งจะได้รับที่กำบัง พวกเราอ่าน

*“**มาเถิด ประชากรของข้าพเจ้าเอ๋ย เจ้าจงเข้าไปในห้องทั้งหลายของเจ้า และปิดประตูทั้งหลายของเจ้าเสียรอบเจ้า จงซ่อนตัวเหมือนกับเป็นเพียงชั่วครู่ จนกว่าพระพิโรธผ่านพ้นไปแล้ว**” *(อิสยาห์ 26: 20)

*“และ**มีคำบัญชาแก่พวกมันไม่ให้ทำร้ายหญ้าแห่งแผ่นดินโลก หรือพืชเขียวใดๆ หรือต้นไม้ใดๆ แต่เฉพาะคนเหล่านั้น**ผู้ซึ่งไม่มีตราประทับของพระเจ้า**ในหน้าผากของพวกเขาเท่านั้น**” *(วิวรณ์ 9: 4) โปรดเปรียบเทียบบทที่ 7: 1-8

พวกสัตว์ประหลาดเหล่านี้มีพลังเหมือนพวกแมงป่องและจะต้องทรมานพวกคนที่อาศัยอยู่บนโลก มีการอธิบายไว้เสมือนว่าพวกมันมาจากนรกโดยตรง ดังนั้นความทุกข์ทรมานที่พวกมันทำจึงเกินความเข้าใจ ความทุกข์ทรมานนี้จำกัด อยู่ที่ห้าเดือน

*“**และได้มอบให้แก่พวกมันว่า ไม่ให้พวกมันฆ่าคนเหล่านั้น แต่ให้คนเหล่านั้นถูกทรมานเป็นเวลาห้าเดือน และการทรมานของคนเหล่านั้นเป็นเหมือนการทรมานของแมงป่อง เมื่อมันต่อยมนุษย์*

*และในวันเหล่านั้น คนทั้งหลายจะแสวงหาความตาย และจะไม่พบความตายนั้น และพวกเขาจะปรารถนาที่จะตาย และความตายจะหนีไปจากพวกเขา**” *(9: 5-6)

ในข้อที่ 7 ถึง 10 พวกเราพบคำอธิบายของสิ่งมีชีวิตเหล่านั้นที่ออกมาจากเหวที่ไม่มีก้นเหว:

*“แล**ะรูปร่างของตั๊กแตนเหล่านั้นเหมือนพวกม้าที่ถูกเตรียมพร้อมสำหรับการสู้รบ และบนหัวของพวกมันมีสิ่งหนึ่งเหมือนเป็นมงกุฎทำด้วยทองคำ และหน้าของพวกมันเหมือนอย่างหน้ามนุษย์*

*และพวกมันมีผมเหมือนผมของผู้หญิง และฟันของพวกมันเหมือนฟันของสิงโต*

*และพวกมันมีทับทรวงป้องกันอก เหมือนกับเป็นทับทรวงป้องกันอกทำด้วยเหล็ก และเสียงแห่งปีกของพวกมันเหมือนเสียงของรถม้าศึกเป็นอันมากกำลังวิ่งเข้าการสู้รบ*

*และพวกมันมีหางเหมือนหางของแมงป่อง และมีเหล็กในอยู่ในหางของพวกมัน และพวกมันมีอำนาจที่จะทำร้ายมนุษย์เป็นเวลาห้าเดือน**”*

*“**และพวกมันมีกษัตริย์ปกครองพวกมัน ซึ่งเป็นทูตแห่งเหวที่ไม่มีก้นเหวนั้น ชื่อของทูตนั้นในภาษาฮีบรูคือ อาบัดโดน แต่ในภาษากรีกชื่อของทูตนั้นคือ อปอลลิโยน**” *(9: 11)

ความทรมานอันน่าสยดสยองต่อมนุษยชาติที่ปฏิเสธพระเจ้านั้นได้รับการอธิบายแล้วในฐานะที่เป็นวิบัติแรก

ในตอนนั้นเมื่ออิสราเอลถูกนำออกไปจากอียิปต์แล้ว พวกภัยพิบัติก็ตกลงมาบนแผ่นดิน ในทำนองเดียวกันพวกเราพบว่า ภัยพิบัติทั้งหลายซึ่งได้อธิบายไว้แล้วนั้นจะเกิดขึ้นในการพิพากษาของสี่แตรแรก พวกมันมุ่งตรงสู่การทรงสร้าง

ในแตรที่ห้าและที่หก พวกเราได้รับแจ้งเกี่ยวกับความทรมานซึ่งจะเกิดขึ้นแก่มนุษยชาติที่เป็นพวกคนอธรรม (พวกคนที่ไม่เชื่อพระเจ้า) ในช่วงแตรที่ห้านั้นคนทั้งหลายมิอาจจะตายได้ แต่จะต้องทนกับความทรมานซึ่งเกินจะพรรณนา ในแตรที่หกความตายจะเข้ามาอย่างที่ไม่เคยเป็นที่รู้จักมาก่อนบนแผ่นดินโลกนี้

บรรดาคำพิพากษาของแตรทั้งหกจะตกลงมาเรียงตามลำดับเวลา เว้นแต่แตรที่เจ็ดซึ่งไม่มีคำพิพากษาแต่เป็นการประกาศการครองราชย์ของราชอาณาจักรมากกว่า

 

**แตรที่หก****— วิบัติที่สอง**

*“**และ**ทูตสวรรค์องค์ที่หกเป่าแตร**ขึ้น และข้าพเจ้าได้ยินเสียงออกมาจากเชิงงอนมุมทั้งสี่ของแท่นบูชาทองคำซึ่งอยู่ต่อพระพักตร์พระเจ้า*

*โดยกล่าวแก่ทูตสวรรค์องค์ที่หกซึ่งถือแตรนั้นว่า**“**จงแก้มัดทูตสวรรค์ทั้งสี่ซึ่งถูกมัดไว้ใน**ยูเฟรติส**แม่น้ำใหญ่นั้น**”*

*และทูตสวรรค์ทั้งสี่นั้นได้ถูกแก้ปล่อยไป ซึ่งทรงเตรียมไว้สำหรับ**ชั่วโมง** และ**วัน**และ**เดือน** และ**ปี** เพื่อที่จะให้ฆ่ามนุษย์เสียหนึ่งในสามส่วน**” *(9: 13-15)

แม่น้ำยูเฟรติสที่ทูตสวรรค์ทั้งสี่ถูกผูกมัดไว้จนถึงช่วงเวลานั้นมีเส้นทางของมันผ่านประเทศอิรักในปัจจุบัน สถานที่ซึ่งมนุษยชาติได้ถือกำเนิด สถานที่ซึ่งมนุษย์เริ่มต้น สถานที่ซึ่งเคยเป็นสรวงสวรรค์และมีเมืองต่างๆ ที่มีชื่อเสียงมากมาย เช่น กรุงบาบิโลน, เมืองฮาราน, เมืองเออร์ของชาวเคลเดีย, เมืองนีนะเวห์ และเมืองอื่นๆ จากที่นั่น ฝูงชนจำนวนมากนี้ซึ่งออกมาจากเหวที่ไม่มีก้นเหวจะเดินทัพเคลื่อนไปข้างหน้าเพื่อจะทำลายหนึ่งในสามของมนุษยชาติ นั่นจะเป็นปฏิบัติการทั่วโลก ดั่งที่เห็นได้จากคำอธิบายของบทที่ 7 โดยที่ทูตสวรรค์สี่องค์ปรากฏอยู่ที่สี่มุมของแผ่นดินโลก ที่นี่พวกเราชี้ตามภูมิศาสตร์ไปยังจุดนั้นๆ ที่การทำลายล้างอันน่าสยดสยองนี้จะเกิดขึ้นกับคนทั้งหลาย ณ วันอันยิ่งใหญ่ของพระเจ้า กองทัพของโลกก็จะเริ่มต้นจากที่นั่นอีกด้วยเช่นกัน

ทูตสวรรค์ทั้งสี่ถูกกล่าวถึงในบทที่ 7 ว่า จงอย่าทำร้ายต้นไม้ใดๆ หรือหญ้าใดๆ จนกว่าการประทับตราได้เกิดขึ้น ที่แตรที่หกพวกทูตสวรรค์ถูกแก้มัดและจะทำลายหนึ่งในสามของมนุษยชาติ เป็นต้น สำหรับพระเจ้า ทุกสิ่งทุกอย่างได้ถูกกำหนดไว้สำหรับปี, เดือน, วัน และชั่วโมง ตามที่ข้อความในข้อพระคัมภีร์ได้พิสูจน์ให้เห็น

*“**และจำนวนพลทหารม้ามีสองร้อยล้าน และข้าพเจ้าได้ยินจำนวนของคนเหล่านั้น*

*และข้าพเจ้าได้เห็นบรรดาม้าในนิมิตนั้นเป็นดังนี้ และคนเหล่านั้นที่นั่งบนหลังพวกมัน โดยมีทับทรวงป้องกันอกแห่งไฟ และแห่งพลอยสีแดง และกำมะถัน และหัวของม้าทั้งหลายนั้นเป็นเหมือนหัวของสิงโต และจากปากของพวกมันมีไฟ และควัน และกำมะถันพลุ่งออกมา*

*โดยสามสิ่งนี้หนึ่งในสามส่วนของมนุษย์ถูกฆ่าเสีย คือด้วยไฟ และด้วยควัน และด้วยกำมะถัน ที่พลุ่งออกมาจากปากของพวกมันนั้น**"** *(ข้อ 16-18)

พวกอสูรกายเหล่านี้ได้รับบัญชาให้ทำลายหนึ่งในสามของมนุษยชาติที่เคยถูกทรมานมาก่อน เพราะในเวลานั้นไม่มีพระคุณอีกต่อไป การกลับใจมาเชื่อพระเจ้าเป็นไปไม่ได้อีกต่อไปแล้วสำหรับคนทุกคนที่อาศัยอยู่บนโลก มนุษยชาติที่ปราศจากพระเจ้าในเวลานั้นจะต้องทนทุกข์ทรมานตามการเลือกของพวกเขาเอง

*“**และมนุษย์ทั้งหลายที่เหลืออยู่ ที่ยังมิได้ถูกฆ่าโดยภัยพิบัติเหล่านี้ ก็ไม่ได้กลับใจเสียใหม่จากบรรดาการงานแห่งมือของพวกเขา**…”* (9: 20)

ในแตรสี่ตัวแรก หนึ่งในสามตามคำพิพากษาได้เกิดขึ้นเสมอ: หนึ่งในสามของโลก, ต้นไม้, หญ้า, หนึ่งในสามของทะเลและสิ่งมีชีวิตทั้งหลายในนั้น, หนึ่งในสามของแม่น้ำ, หนึ่งในสามของดวงอาทิตย์, ดวงจันทร์ และดวงดาวทั้งหลาย ในแตรที่หก หนึ่งในสามของมนุษยชาติจะตาย

ไม่อนุญาตให้ใช้ข้อพระคัมภีร์เดียวกันในการอ้างอิงสำหรับการข่มเหงของชาวยิว ยิ่งกว่านั้นเพราะชาวยิวได้รับการประทับตราในเวลานั้นและจะได้รับการปกป้องตามที่ได้ทำนายไว้ในระหว่างการพิพากษาแตรที่ห้า พระวจนะทุกคำของพระเจ้าจะต้องถูกละไว้และให้เชื่ออย่างที่มันเป็น คำอธิบายของคำพิพากษาแตรที่หกบอกอย่างชัดเจนมากว่า หนึ่งในสามของมนุษยชาติบนโลกนี้จะถูกฆ่าตาย ด้วยหกพันล้านคนในโลกเวลานี้ มันก็จะเป็นสองพันล้านคน

 

 


## Chapter navigation

- [Previous chapter](https://nasa.misia.sk/book_chapters/5673.md)
- [Book contents](https://nasa.misia.sk/books/1861.md)
- [Next chapter](https://nasa.misia.sk/book_chapters/5675.md)

## Available translations

- [Česky](https://nasa.misia.sk/book_chapters/1014.md)
- [English](https://nasa.misia.sk/book_chapters/1038.md)
- [Русский язык](https://nasa.misia.sk/book_chapters/5367.md)
- [ไทย (Thai)](https://nasa.misia.sk/book_chapters/5674.md)

## Source

- [Canonical HTML page](https://nasa.misia.sk/book_chapters/5674)
- [Markdown representation](https://nasa.misia.sk/book_chapters/5674.md)
