---
type: BookChapter
work_id: '99'
book_url: https://nasa.misia.sk/books/98
book_markdown_url: https://nasa.misia.sk/books/98.md
language: cs
position: 13
canonical_url: https://nasa.misia.sk/book_chapters/683
markdown_url: https://nasa.misia.sk/book_chapters/683.md
markdown_source: converted
updated_at: '2019-09-05T19:37:14Z'
translations:
  cs: https://nasa.misia.sk/book_chapters/683.md
---

# Oběžný dopis listopad/prosinec 2004

## Velice dobrá zpráva

Náš bratr z Jakarty, prof. Dr. Wimanjaya, nám sdělil, že v roce 2005 bude v Indonésii Bible znovu přeložena a vydána – aniž by se v ní nacházelo slovo „Alláh“. Alláh je bůh islámu a patří do Koránu. Nemá nic společného s Všemohoucím Bohem Židů, křesťanů a Bible. Bratr Wimanjaya je členem týmu překladatelů Bible Society v Jakartě. Již léta překládá naše knihy do své mateřské řeči. Po přečtení našeho traktátu o islámském náboženství bádal v odborné literatuře a našel potvrzené, že Alláh s Bohem Bible nemá absolutně nic společného. S pomocí Pána se mu podařilo přesvědčit o tom biblickou společnost, a tak bylo rozhodnuto o vytisknutí nového vydání. Jsme za to Bohu velice, velice vděční.


## Chapter navigation

- [Previous chapter](https://nasa.misia.sk/book_chapters/682.md)
- [Book contents](https://nasa.misia.sk/books/98.md)
- [Next chapter](https://nasa.misia.sk/book_chapters/684.md)

## Available translations

- [Česky](https://nasa.misia.sk/book_chapters/683.md)

## Source

- [Canonical HTML page](https://nasa.misia.sk/book_chapters/683)
- [Markdown representation](https://nasa.misia.sk/book_chapters/683.md)