---
type: BookChapter
work_id: '501'
book_url: https://nasa.misia.sk/books/501
book_markdown_url: https://nasa.misia.sk/books/501.md
language: cs
position: 19
canonical_url: https://nasa.misia.sk/book_chapters/6944
markdown_url: https://nasa.misia.sk/book_chapters/6944.md
markdown_source: converted
translations:
  cs: https://nasa.misia.sk/book_chapters/6944.md
---

# Obežník - Prosinec 1992

## Misijní práce

S hlubokou vděčností smíme patřit, jak zjevené Slovo je v mnoha řečech a národech s vírou přijímáno. Vždy znovu přemýšlím o Izaiáši 53:1, na což se Pavel u Římanům 10:16 odvolává:

*„Kdo uvěřil **kázání našemu?** A rámě Páně komu jest zjeveno?”*K tomu může být podle zkušeností řečeno: Kdo věří Bohu, tomu je rámě Páně zjeveno. Poselství Pavlovo bylo přece poselství Páně, ne jeho vlastní. Právě tak poselství Branhamovo nebylo poselstvím Branhamovým, nýbrž poselstvím Božím. Není-li poselství nějakého muže čisté božské zvěstování, pak je to poselství muže, a pak je můžeme zapomenout. Jestliže se na někoho nevztahuje, co náš Pán pravil jako Syn člověka: *„Odpověděl jim Ježíš a řekl: Mé učení neníť mé, ale toho, kterýž mne poslal!”*(Jan 7:16), pak to s jeho poselstvím není v pořádku. Naše poselství je přece poselství vzkříšeného Pána. Naše evangelium je přece evangelium Ježíše Krista, naše učení je přece učení Kristovo.

Všecko se vrací zpět k původu. Dokonce Ježíš Kristus, náš Pán pravil: *„Kdo věří ve mne, ne ve mně věří, ale v toho, kterýž mne poslal; a kdož vidí mne, vidí toho, kterýž mne poslal.”*(Jan 12:44*–*45). Kdo vidí jen Bohem poslané služebníky a ne Boha, ten nevidí ještě vůbec nic. A kdo poslouchá jen proroka a ne Boha, ten konání Boží vůbec ještě nepochopil. Kdo mluví jen o učení nějakého proroka, aniž by mohl dokázat Písmem, že je to učení Boží, nebyl dosud poučen Bohem. Jen tehdy je nějaké poselství správné, má-li svůj původ v Bohu a opět nás vede k Bohu. Pavel to vyjadřuje u Římanům 10:17 takto: *„Tedy víra ze slyšení, slyšení pak skrze Slovo Boží.”*(Podle němec. překl. Mengeho: *„Víra tedy přichází z poselství, kázání ale skrze Slovo Kristovo.”*)

Tak to je. Pravá, před Bohem jedině platná víra, přichází z kázání Slova To je také to vlastní poselství, o něž nyní jde, ne to různými větry sem tam vanoucí, často stupidní učení.

Kdo dnes věří poselství Božímu, tomu bude rámě Páně zjeveno, ten bude ze všeho, co není z Boha, vyveden a postaven do toho, co je Boží.

Máme nyní celkem asi 200 kázání od bratra Branhama v německé řeči k disposici. 150 v tisku a 50 na kazetách. Rovněž tak máme brožury, které jsem na rozličná témata napsal. Nyní byl rovněž vydán nový náklad knihy «Tradiční křesťanství…». Bereme to z ruky Páně, že toto misijní dílo obdrželo statut nakladatelství. Tím byla tato kniha přijata do oficiálního seznamu nakladatelství, který obdrží veškerá knihkupectví v Německu, Rakousku a ve Švýcarsku.

Bůh vzal do Své služby bratry v rozličných zemích. Bratra Alexise Bariliera pro francouzsky mluvící úsek a bratra Etienne Gentona pro italský úsek a jejich spolupracovníci konají dobrou práci. Od počátku byli naši bratři nesobecky činní se vším vynaložením při díle Páně. Kdo ví, s jakou námahou je spojeno překládání, tisk a rozesílání, nebude tu práci podceňovat. Jsou to věrní služebníci Boží, s nimiž jsem co nejvroucněji spojen. Pán žehnej jejich práci a odměň jejich službu ovocem mnoha duší, které budou z říše temna zachráněny do říše Boží a zůstanou ochráněny v čistém učení.

Vzpomínáme rovněž těch mnohých ostatních bratří, jako kupř. Markku Vuori ve Finsku. I když nejsou jmenovitě zmíněni, věrně konají svou práci v království Božím. Do mnoha řečí je pilně překládáno a tištěno. Tak je lidu Božímu rozdělován čerstvý duchovní pokrm v pravý čas. Z Krefeldu se staráme o německy a anglicky mluvící svět, jakož i celou východní Evropu.

Kdo by si byl kdy pomyslil, že zde na asi deseti tisíci čtverečních metrech pozemku bude stát Boží dům, misijní budovy a nyní i samostatná tiskárna – plně vybavená dvěma ofsetovými tiskařskými stroji, skládacím strojem s 28 stanicemi, sešívacím a ohýbacím zařízením, atd. Kazetový kopírovací stroj, který nahraje v 10 minutách 12 kazet oboustranně, je rovněž k disposici. Dříve jsme rozesílali deset tisíc kazet v jednom roce, nyní je to trojnásobek. Dříve jsme objednávali milión listů papíru v jednom roce a nyní brzy bude překročen trojnásobný počet. Můžeme jen děkovat Bohu, který pobízí Svůj lid, aby Jeho dílo nesl na modlitebných rukou a rovněž činorodě podporoval. Až do nynějška mohlo být všechno přesně zaplaceno. I pro nové, velké úkoly On těmi Svými dá prostředky k dispozici. On pečuje o Svůj lid a Jeho lid pečuje o Něho. Amen.


## Chapter navigation

- [Previous chapter](https://nasa.misia.sk/book_chapters/6943.md)
- [Book contents](https://nasa.misia.sk/books/501.md)
- [Next chapter](https://nasa.misia.sk/book_chapters/6945.md)

## Available translations

- [Česky](https://nasa.misia.sk/book_chapters/6944.md)

## Source

- [Canonical HTML page](https://nasa.misia.sk/book_chapters/6944)
- [Markdown representation](https://nasa.misia.sk/book_chapters/6944.md)