---
type: BookChapter
work_id: '2219'
book_url: https://nasa.misia.sk/books/2220
book_markdown_url: https://nasa.misia.sk/books/2220.md
language: sk
position: 8
canonical_url: https://nasa.misia.sk/book_chapters/7036
markdown_url: https://nasa.misia.sk/book_chapters/7036.md
markdown_source: converted
translations:
  sk: https://nasa.misia.sk/book_chapters/7036.md
---

# OBEŽNÍK Máj 1984

## Historická lekcia

Novozákonná Cirkev môže byť v každom ohľade duchovne porovnávaná s izraelským národom v Starom zákone. Pozemský Boží ľud bol oslobodený z cudzej krajiny, z panstva pozemskej moci a potom viedol pozemský boj s pozemskými nepriateľmi. Cirkev ako duchovný Boží ľud musí viesť duchovný boj so zlými mocami nepriateľa. Kým v čase keď Boh izraelský ľud vyviedol z Egypta stačilo len nasledovať Pánove pokyny, pri vstupe do zasľúbenej zeme museli každý kus pôdy vybojovať. Pri vyjdení Pán skrze Mojžiša nariadil, aby bol v každom dome zabitý baránok, ktorého krv mala byť natretá na veraje dverí. Potom nastalo vyjdenie von. Počas jednej jedinej noci bol ľud pripravený a zachránený. Tiahli cez červené more, ktoré sa rozdelilo, došli na druhý breh a putovali púšťou. Počas celého toho obdobia sa Boh o všetko staral. Až keď zaujali zasľúbenú zem, začali ťažké boje pre nich samých.

Podľa vôle Božej prelial Baránok krv za Boží ľud. Všetci vykúpení sa nachádzajú pod krvou zmierenia a prijali odpustenie svojej viny a hriechov. Na kríži Golgoty náš zomierajúci Pán zvolal: *„Je dokonané!“ * Táto skutočnosť platí pre každý úd Pánovho tela. Tak iste ako ani kopyto neostalo v Egypte, tak iste neostane žiadny úd, ktorý patrí k telu Ježiša Krista. Keď sa teraz vydáme, aby sme vzali do vlastníctva Božie zasľúbenia, musíme predsa počítať s tým, že proti nám povstanú nepriatelia a budú klásť odpor. Preto sa chceme duchovne pripraviť na rezký postup vpred [1Pt 1:13, podľa nem. prekladu] a stáť spolu ako jeden muž.

V 5. Mojžišovej 20 oznámil Pán skrze ústa Svojho služobníka tieto pokyny: *„Kto je tu taký, ktorý sa bojí, a ktorého srdce sa ľaká? Nech ide a navráti sa do svojho domu, aby nezmalátnil srdca svojich bratov, ako je zmalátnelé jeho srdce“* (v. 8) To isté by Pán povedal nám dnes. Desať z dvanástich zvestovateľov neverili a spôsobili svojou neverou blúdenie celého ľudu. Jozeu a Káleb verili. Priniesli dôkaz ovocia zasľúbenej zeme a posmelili všetkých, aby kráčali vpred. Verili Bohu a boli pripravení zaujať zasľúbenú zem. Museli síce bojovať, ale kráčali vpred. Dnes Pán rovnakým spôsobom vyzýva nás mať odvahu a nehľadieť na nepriateľa, ale na Boha, ktorý dal zasľúbenia a iste ich naplní.

Neprekvapuje nás, že sme teraz zapletení do najväčšieho duchovného boja. Božia hodina – hodina pravdy – prišla. Satan viac nemôže Boží ľud klamať nábožnými výrokmi a tak ho držať pod svojím vplyvom. V našom úvodnom texte znie: *„Lebo pre každú vec existuje rozhodnutie, ktoré príde v určený čas…“* 6. 4. 1984 som bol najprv hlboko zasiahnutý, keď som zistil, že ako „Tak hovorí Pán“ bola prezentovaná diabolská lož! V poslednom obežníku som stručne zmienil priebeh uplynulých rokov. Je mi veľmi ľúto, že všetci veriaci zvesti konečného času boli zatiahnutí do tohoto duchovného sporu, ale oslobodenie je možné len ak je lož odkrytá a zjavená pravda. V liste Židom 10 čítame: *„Spomínajte si na predošlé dni, v ktorých súc osvietení, ztrpeli ste mnohý boj utrpení, keď ste za jedno pohaneniami a súženiami bývali divadlom a za druhé účastníkmi tých, ktorí boli tiež tak zmietaní.“* (v. 32-33) Také veci nie sú nikdy príjemné, ale ani proroci ani apoštoli nemali príjemný život. Je to priamy boj proti mociam temnoty. Náš Pán musel znášať tie najhoršie nadávky a učinili si z Neho verejné divadlo. Aj keď sa to netýkalo apoštolov samých, neostávali nedotknutí všetkým tým, čo sa v tých dňoch dialo. Práve tak je to aj dnes so všetkými tými, ktorí uverili zvesti konečného času.

Aj keď som z toho znechutený, a vy určite tiež, nemôžeme to, čo sa stalo jednoducho zanechať a vrátiť sa k dennému poriadku. Máte právo na to vedieť pravdu a môžete si sami spraviť o všetkom úsudok. Potom, čo som sa až teraz dozvedel doslovné znenie toho, čo bolo vo februári 1979 vo východnom Berlíne podané ako proroctvo, bolo mi akoby ma trafil šľak. Okrem iného v tom zaznelo: „ … klameš ľud a činíš si tak meno a robíš to úmyselne.“ Že k tejto satanskej drzosti, ktorá tvorila počiatok celej ničivej akcie, nepridávam to v zaslepení a opovážlivosti vyslovené „Tak hovorí Pán“, každý pochopí. Je to satanova lož za účelom zničenia služby, skrze ktorú boli do celého sveta nesené zjavené pravdy v absolútnej čistote a jasnosti v dokonalom súlade s Božím Slovom. Pretože sa mu nepáčilo, že boli odkryté jeho skutky od záhrady Eden až po koniec, použil drahé ľudské dieťa, aby zahájil svoje dielo ničenia.

Keď som 26. 4. v rovnakom dome ešte raz vyzval k tomu, aby mi nazvali aspoň jeden bod, v ktorom som neučil správne, tak zavládla veľká rozpačitosť a ticho. Každý z vás, ktorí ste už roky oboznámení so zvestovaním posolstva konečného času, si môže sám učiniť skutočný úsudok o tom, či boli skrze túto službu presne zvestované biblické pravdy od Božstva, krstu, pôvodného hriechu až po posledné Božie tajomstvá tak, ako ich zjavil Pán Svojmu služobníkovi a prorokovi alebo boli prednášané lži. Vo viac ako 80 krajinách na zemi, ktoré som navštívil, nie je ani jedno miesto, na ktorom by mohlo byť preukázané, že by som kázal niečo, čo by nesúhlasilo s Bibliou a Bohom danom zvesťou.

Čím by som si mal učiniť meno? Či som na seba od okamihu, keď som začal prekladať kázania brata Branhama, nevzal potupu Krista, aj keď som mal možnosť byť v denominácii niečím veľkým? Či som dokonca nebol roky vystavený tvrdej kritike kazateľov zvesti konečného času, pretože som nekompromisne hájil to, čo kázal brat Branham a odporoval som všetkému, čo mu pripisovali, čo však nikdy nepovedal? Jeden brat z Ameriky, ktorého som prekladal, napríklad zvestoval, že brat Branham videl kalendár, ktorý sa zastavil na roku 1977. Roky som ho zbytočne prosil o to, aby poslal pásku, na ktorej o tom brat Branham hovoril.

Aj keď mi nikto názov kázania nemohol dať, bol som bratmi z USA vášnivo napadnutý, keď som opravil domnelý výrok brata Branhama, že v roku 1977 čas pominie a nastane prechod do tisícročného kráľovstva. Z dôvodu pravdy som bol prinútený opraviť bludy, ktoré sa vplížili a aj v budúcnosti to budem musieť činiť.

Tak je falošné napríklad aj tvrdenie, že brat Branham povedal, že v Kristu zosnulí budú s nami pred vytrhnutím 30-40 dní. Až dodnes som to v jeho kázaniach nenašiel a ani žiadny človek z tých, ktorí to učia. Boh sa nikoho nebude pýtať, ale všetko vykoná tak, ako si to On naplánoval. V každom prípade je nepredstaviteľné, čo by sa stalo, ak by naši brata a sestry, ktorí už odišli domov, prišli z raja, zo žiarivej slávy do chaosu 20. storočia. Mnohej skaze by bolo zabránené, ak by ľudia mlčali tam, kde mlčí Biblia a hovorili len to, o čom Biblia jasne svedčí!

Počítam s tým, že aj v budúcnosti budem nenávidený, pretože odkrývam a opravujem všetky možné nebiblické učenia, ktoré sa vkradli. Za prinášanie čistého Slova veriacim sa nezodpovedám žiadnemu človeku, ale Bohu. Ak mi Boh pomôže, nikdy nenechám nič prejsť, ale poverenie, ktoré mi Pán dal, vykonám, až kým nebude vyvolaná Nevesta Baránka pripravená bez poškvrny a vrásky [Ef 5:27].

Brat Branham, na ktorého sa v tomto čase odvolávajú mnohí tí, ktorí nemajú vôbec žiadne Božie povolanie, 22. 4. 1962 dal v súvislosti so zhromaždením kazateľov v Chikágu dal túto výzvu: **„Povedal som: ‘Ak to niekto z vás môže vyvrátiť, tak si vezmite Bibliu a príďte sem!’ Spýtal som sa: ‘Prečo ste teraz tak ticho?’ Nikto nič nepovedal. Prečo nie? Pretože sa báli Slova. Povedal som: ‘Prečo do mňa zapárate, keď to nedokážete vyvrátiť? Buďte ticho a prestaňte s tým! Učiňte niečo! Ak to nedokážete dokázať SLOVOM, tak MLČTE!’“**

Aký zahanbení by zostali niektorí, ak by zaznela tá istá výzva, aby čierne na bielom ukázali, kde to je napísané! Nepoznajú Bibliu ani zvesť a preto prevracajú výroky brata Branhama podľa vlastného uváženia. Neverte predsa hneď každému, kto spomenie „zvesť konečného času“, ale skúšajte, či to, čo hovorí, súhlasí s Božím Slovom! Pomáha vám, ak prehltnete všetko, čo je prestierané? Nevidíte, že satan má teraz skrze zvodných duchov stratégiu obrátenú na to, čo sa teraz deje a vyčíňa, aby zničil, čo môže? Tam, kde sa to nepriateľovi podarí, bude viesť ľudí od jedného bludu k druhému. Ak niečo nepochádza od Boha, tak to môže byť len od satana. On zaútočil, ale mnohí jeho vplyvu unikli, pretože jeho úklady prehliadli. On je ten starý luhár, ale ešte mu budú niektoré duše vytrhnuté.

Z milosti nám bola darovaná možnosť učiniť v Božej veci správne rozhodnutie. Prirodzene, niekto musel poslúžiť ako terč. Kto pozná Bibliu, vidí v tom dokonca dôkaz Božieho poverenia. Tí, ktorí počas všetkých predchádzajúcich rokov sedeli pod hlasom pravého zvestovania, absolútne nikdy nebudú môcť pred Bohom obstáť, ak sa neoslobodia od tohto ničiteľského vplyvu a opäť sa nepostavia na Božiu stranu. Táto vec je pre nás veľmi vážna a každý by si ju mal vziať k srdcu. Nikto si nemysli, že sa jedná o nejakú osobu, o ľudí, pred ktorými by sa musel skloniť. My všetci sa musíme skloniť pred živým Bohom, pretože On je Pán a inak nikto.

Teraz musí byť minulosť definitívne uzavretá. V budúcnosti sa nebudeme viac zaoberať tým, čo nepriateľ spáchal, ale budeme s Bohom vo viere kráčať ďalej. On už nám z milosti daroval víťazstvo. Nech sa všetci, ktorí sa dostali pod falošný vplyv od neho oslobodia a nanovo sa podriadia Božiemu vplyvu. Len tak sa dostaneme do súladu s Ním a Jeho Slovom. Boh predsa koná všetko podľa Svojho Slova. Skrze prorockú zvesť v tomto čase On vo Svojej Cirkvi vykonal definitívnu nápravu smeru. Práve preto sme my museli byť v súlade s Božím Slovom viac ako všetci ostatní.

Pavol píše svojmu spolupracovníkovi Títovi: *„ … v učení preukáž nefalšovanosť, plnú vážnosť, zdravú, nenapadnuteľnú reč, aby sa každý protivník cítil zahanbený…“* (Tit 2:7-8, podľa nem. prekladu) To sú znaky skutočne povolaného zvestovateľa Božieho Slova: nefalšované učenie, nenapadnuteľná reč. Posledný zvestovateľ Cirkvi až do konca hovoril otvorene ku všetkým, ktorý chceli počúvať. Priniesol zdravé, čisté apoštolské učenie a prorocké Slovo. Všetko, čo zvestoval, súhlasí so Svätým Písmom. O tom sa môže každý sám presvedčiť. *„Ale ty otvorene hovor, čo zodpovedá zdravému učeniu.“*(Tit 2:1, podľa nem. prekladu) To je inšpiráciou Svätého Ducha napísané nariadenie, ktorému musí byť poslušný každý, kto zvestuje Božie Slovo. Môžu sa všetci, ktorá sa tak radi odvolávajú na brata Branhama, vo všetkom, tak ako to činil svojho času on, odvolať na Bibliu? Alebo sa mnohí Božiemu Slovu obrátili chrbtom, a pokúšajú sa nejak k sebe zoradiť citáty brata Branhama? Slovo bolo na počiatku [Jn 1:1] a Slovo bude aj na konci. Boh je a ostáva Bohom Svojho Slova. Cirkev je a zostáva Cirkvou Slova.

„Vyvolení nemôžu byť zvedení!“ Ako často berú veriaci do úst práve túto vetu, a dokonca aj tí, ktorí sa sami nachádzajú v najväčšom blude. Kto pozorne číta ev. Matúša 24:23–28, všimne si, že v tejto súvislosti sa nejedná len o falošné učenia, ale o hlavnú tému: o navracajúceho sa Krista: *„Keby vám niekto povedal: Hľa, tu je Kristus! alebo: Tu! neverte!“* Dokonca medzi mužmi, ktorí boli s bratom Branhamom sú takí, ktorí prednášajú absolútne falošné učenia až po tvrdenie, že Kristus sa už vrátil. Omámení veriaci im bez premýšľania uveria, pretože oni „boli predsa prorokom dosadení“, ako sa tak pekne hovorí, a pri tom opakujú veselo vetu: *„Vyvolení predsa nemôžu byť zvedení.“* Diabol sa na tom smeje, pretože ľudí, ktorí sa oddelili od Slova, môže mať za bláznov. Kto prijíma nebiblické učenia, toho myseľ bude narušená a tak ľudia skĺznu na cestu bludu. Len zdravé učenie nás drží duchovne zdravých, všetky zmiešania a výklady naproti tomu činia človeka duchovne chorým a prinášajú smrť.

Pavol píše Galaťanom: *„Ale ten, kto vás poblázni bludom, ponesie odsudok, nech je on ktokoľvek.“* (5:10b, podľa nem. prekladu) Nie je nám nápadné, že aj antikrist sám sa odvoláva na Božie Slovo a na Krista? Nepoužíva falošný prorok biblické miesta, ktoré sa mu hodia do konceptu? Neberie do svojich úst meno Pána? Preto nás neprekvapuje, že všetci, ktorí sa nachádzajú pod rovnakým duchom a tak pod rovnakým vplyvom, to konajú taktiež.


## Chapter navigation

- [Previous chapter](https://nasa.misia.sk/book_chapters/7035.md)
- [Book contents](https://nasa.misia.sk/books/2220.md)
- [Next chapter](https://nasa.misia.sk/book_chapters/7037.md)

## Available translations

- [Slovensky](https://nasa.misia.sk/book_chapters/7036.md)

## Source

- [Canonical HTML page](https://nasa.misia.sk/book_chapters/7036)
- [Markdown representation](https://nasa.misia.sk/book_chapters/7036.md)
