---
type: Book
work_id: '1022'
language: de
canonical_url: https://nasa.misia.sk/books/1023
markdown_url: https://nasa.misia.sk/books/1023.md
updated_at: '2025-06-27T13:32:46Z'
translations:
  am: https://nasa.misia.sk/books/2474.md
  cs: https://nasa.misia.sk/books/1026.md
  de: https://nasa.misia.sk/books/1023.md
  en: https://nasa.misia.sk/books/1024.md
  fr: https://nasa.misia.sk/books/1027.md
  hu: https://nasa.misia.sk/books/1056.md
  nl: https://nasa.misia.sk/books/1228.md
  ro: https://nasa.misia.sk/books/1025.md
  sk: https://nasa.misia.sk/books/1022.md
---

# Rundbrief August 2016

„Nachdem Gott vorzeiten vielfältig und auf vielerlei Weise zu den Vätern geredet hat in den Propheten, hat Er am Ende dieser Tage zu uns geredet im Sohn, den Er zum Erben von allem eingesetzt, durch den Er auch die Weltzeiten geschaffen hat“ (Heb 1:1-2)


## Book details

- Author: Ewald Frank
- Language: Deutsch (`de`)
- Published: 2016-08-18
- Chapters: 9

## Chapters

1. [Das Alte und das Neue Testament und die Erben Gottes](https://nasa.misia.sk/book_chapters/6619.md)
2. [Geistliche Orientierung gemäß dem Erlösungsplan Gottes](https://nasa.misia.sk/book_chapters/6620.md)
3. [„Wer an Mich glaubt, wie die Schrift sagt …“ (Joh 7:38)](https://nasa.misia.sk/book_chapters/6621.md)
4. [Schriftgemäße Einordnung](https://nasa.misia.sk/book_chapters/6622.md)
5. [Die genaue Reihenfolge bei der Wiederkunft Christi](https://nasa.misia.sk/book_chapters/6623.md)
6. [Eine übersichtliche Darlegung](https://nasa.misia.sk/book_chapters/6624.md)
7. [„Warum nahm Gott Seinen Knecht so früh heim?“, wird oft gefragt.](https://nasa.misia.sk/book_chapters/6625.md)
8. [Zusammenfassung](https://nasa.misia.sk/book_chapters/6626.md)
9. [„Allen Völkern muss das Evangelium verkündigt werden“](https://nasa.misia.sk/book_chapters/6627.md)

## Available translations

These editions share work ID `1022`.

- [հայերեն (armenian) — 2016-08-Circular-armenian](https://nasa.misia.sk/books/2474.md)
- [Česky — OBĚŽNÝ DOPIS srpen 2016](https://nasa.misia.sk/books/1026.md)
- [Deutsch — Rundbrief August 2016](https://nasa.misia.sk/books/1023.md)
- [English — Circular Letter August 2016](https://nasa.misia.sk/books/1024.md)
- [Français — Lettre circulaire Août 2016](https://nasa.misia.sk/books/1027.md)
- [Magyar — KÖRLEVÉL Augusztus 2016](https://nasa.misia.sk/books/1056.md)
- [Nederlands — Omzendbrief Augustus 2016](https://nasa.misia.sk/books/1228.md)
- [Româna — SCRISOARE CIRCULARĂ August 2016](https://nasa.misia.sk/books/1025.md)
- [Slovensky — Obežník August 2016](https://nasa.misia.sk/books/1022.md)

## Source

- [Canonical HTML page](https://nasa.misia.sk/books/1023)
- [Markdown representation](https://nasa.misia.sk/books/1023.md)