---
type: Book
work_id: '289'
language: ls
canonical_url: https://nasa.misia.sk/books/1773
markdown_url: https://nasa.misia.sk/books/1773.md
updated_at: '2025-06-27T13:33:10Z'
translations:
  cs: https://nasa.misia.sk/books/551.md
  de: https://nasa.misia.sk/books/550.md
  en: https://nasa.misia.sk/books/289.md
  fr: https://nasa.misia.sk/books/311.md
  hr: https://nasa.misia.sk/books/814.md
  lg: https://nasa.misia.sk/books/1758.md
  ls: https://nasa.misia.sk/books/1773.md
  pt: https://nasa.misia.sk/books/1091.md
  za: https://nasa.misia.sk/books/1554.md
---

# Kulubereberye waaliwo Kigambo si ku vunuula

Okuwaabira – Okulabula – Okulambuulura


## Book details

- Author: Ewald Frank
- Language: Lusoga (`ls`)
- Published: 2020-09-11
- Chapters: 18

## Chapters

1. [KULUBEREBERYE WAALIWO KIGAMBO SI KU VUNUULA](https://nasa.misia.sk/book_chapters/5141.md)
2. [Bwebutyo obulimba bwe bw’atandiika](https://nasa.misia.sk/book_chapters/5142.md)
3. [Wekenenye ebintu byonna](https://nasa.misia.sk/book_chapters/5143.md)
4. [Lwaki? Lwaki?](https://nasa.misia.sk/book_chapters/5144.md)
5. [Kiki amazima ekitukuvu](https://nasa.misia.sk/book_chapters/5145.md)
6. [Kulwo okutulaga ekiriwo](https://nasa.misia.sk/book_chapters/5146.md)
7. [Katonda yelaga mwennyini](https://nasa.misia.sk/book_chapters/5147.md)
8. [Omu atudde ku Ntebe!](https://nasa.misia.sk/book_chapters/5148.md)
9. [Y'eyongerayo era y'ava eri Katonda](https://nasa.misia.sk/book_chapters/5149.md)
10. [Ndizimba Ekkanisa Yange](https://nasa.misia.sk/book_chapters/5150.md)
11. [Omuntu yenna alina oku kyogerako](https://nasa.misia.sk/book_chapters/5151.md)
12. [E'linnya mu ndagaano Enkadde n'empya](https://nasa.misia.sk/book_chapters/5152.md)
13. [Okuggaana enjigiriza ya batume ey'amaanyi](https://nasa.misia.sk/book_chapters/5153.md)
14. [E'kisomooza](https://nasa.misia.sk/book_chapters/5154.md)
15. [Kiki eky'esigamibwako?](https://nasa.misia.sk/book_chapters/5155.md)
16. [Ebiro binatera okutuuka](https://nasa.misia.sk/book_chapters/5156.md)
17. [Laba, njija mangu](https://nasa.misia.sk/book_chapters/5157.md)
18. [Nga tunateera okumaliriza](https://nasa.misia.sk/book_chapters/5158.md)

## Available translations

These editions share work ID `289`.

- [Česky — Na počátku bylo Slovo - ne výklad](https://nasa.misia.sk/books/551.md)
- [Deutsch — Am Anfang war das Wort - nich die Deutung](https://nasa.misia.sk/books/550.md)
- [English — In the beginning was the Word - not the interpretation](https://nasa.misia.sk/books/289.md)
- [Français — Au commencement était la Parole - pas l'interprétation](https://nasa.misia.sk/books/311.md)
- [Srpskohrvatski — U POČETKU BEŠE REČ, NE TUMAĆENJE - Optužnica – Upozorenje - Razjašnjenje](https://nasa.misia.sk/books/814.md)
- [Luganda — Kulubereberye waaliwo Kigambo si ku vunuula](https://nasa.misia.sk/books/1758.md)
- [Lusoga — Kulubereberye waaliwo Kigambo si ku vunuula](https://nasa.misia.sk/books/1773.md)
- [Português — No principio era a palavra - não interpretarão](https://nasa.misia.sk/books/1091.md)
- [Afrikaans — In die Begin was die Woord – nie die Interpretasie nie](https://nasa.misia.sk/books/1554.md)

## Source

- [Canonical HTML page](https://nasa.misia.sk/books/1773)
- [Markdown representation](https://nasa.misia.sk/books/1773.md)