--- type: Book work_id: '20' language: gu canonical_url: https://nasa.misia.sk/books/2096 markdown_url: https://nasa.misia.sk/books/2096.md updated_at: '2025-06-27T13:33:21Z' translations: bg: https://nasa.misia.sk/books/1688.md cs: https://nasa.misia.sk/books/20.md de: https://nasa.misia.sk/books/2145.md en: https://nasa.misia.sk/books/275.md fa: https://nasa.misia.sk/books/1231.md fr: https://nasa.misia.sk/books/315.md gu: https://nasa.misia.sk/books/1815.md id: https://nasa.misia.sk/books/1574.md ro: https://nasa.misia.sk/books/503.md ru: https://nasa.misia.sk/books/1803.md za: https://nasa.misia.sk/books/1802.md --- # YISE ZÉDAI – OTÀNHÓHÓ TỌN BÉ NUGBO KAVI LALO WẸ? Anádemẹ Biblu tọn Gbọn Ewald Frank dali ## Book details - Author: Ewald Frank - Language: Gungbe (`gu`) - Published: 1990-05-11 - Chapters: 128 ## Chapters 1. [Ohó nukọn tọn](https://nasa.misia.sk/book_chapters/5413.md) 1. [Ohó nukọn tọn](https://nasa.misia.sk/book_chapters/5413.md) 2. [Bibẹ́nu ohó lọ tọn](https://nasa.misia.sk/book_chapters/5414.md) 2. [Bibẹ́nu ohó lọ tọn](https://nasa.misia.sk/book_chapters/5414.md) 3. [Ohóta 1 - OMẸ WHLEPỌ́N - NÚDÒDINDIN GBIGBỌ MẸ TỌN - TO AZÁN EGBÉ TỌN MẸ](https://nasa.misia.sk/book_chapters/5415.md) 3. [Ohóta 1 - OMẸ WHLEPỌ́N - NÚDÒDINDIN GBIGBỌ MẸ TỌN - TO AZÁN EGBÉ TỌN MẸ](https://nasa.misia.sk/book_chapters/5415.md) 4. [Ohóta 2 - DÒDÓNU YISE TỌN - PO WHENU HE BỌDO YÉNỌZOGO LẸ PO](https://nasa.misia.sk/book_chapters/5416.md) 4. [Ohóta 2 - DÒDÓNU YISE TỌN - PO WHENU HE BỌDO YÉNỌZOGO LẸ PO](https://nasa.misia.sk/book_chapters/5416.md) 5. [Ohóta 3 - DIDIỌ OGBÈ AWUBLA DAHO TỌN - PO DÒDÓNU ONÚYLANKAN TỌN PO](https://nasa.misia.sk/book_chapters/5417.md) 5. [Ohóta 3 - DIDIỌ OGBÈ AWUBLA DAHO TỌN - PO DÒDÓNU ONÚYLANKAN TỌN PO](https://nasa.misia.sk/book_chapters/5417.md) 6. [Ohóta 4 - NÚHE MA TÍN BỌ PAPA LẸ DỌ YÉ YÍN](https://nasa.misia.sk/book_chapters/5418.md) 6. [Ohóta 4 - NÚHE MA TÍN BỌ PAPA LẸ DỌ YÉ YÍN](https://nasa.misia.sk/book_chapters/5418.md) 7. [Ohóta 5 - MẸNU WẸ MALIA?](https://nasa.misia.sk/book_chapters/5419.md) 7. [Ohóta 5 - MẸNU WẸ MALIA?](https://nasa.misia.sk/book_chapters/5419.md) 8. [Ohota 6 - ETẸ WẸ SINSẸ̀N BIBASI HLAN MALIA YÍN?](https://nasa.misia.sk/book_chapters/5420.md) 8. [Ohota 6 - ETẸ WẸ SINSẸ̀N BIBASI HLAN MALIA YÍN?](https://nasa.misia.sk/book_chapters/5420.md) 9. [Ohóta 7 - NÚVỌJLADO – BIBẸ́NU YỌ́YỌ́ DE](https://nasa.misia.sk/book_chapters/5421.md) 9. [Ohóta 7 - NÚVỌJLADO – BIBẸ́NU YỌ́YỌ́ DE](https://nasa.misia.sk/book_chapters/5421.md) 10. [Ohóta 8 - JIWHEYẸWHE YÍNYÍN](https://nasa.misia.sk/book_chapters/5422.md) 10. [Ohóta 8 - JIWHEYẸWHE YÍNYÍN](https://nasa.misia.sk/book_chapters/5422.md) 11. [Ohóta 9 - KUNNUDIDÈ JIWHEYẸWHE LỌSU TỌN](https://nasa.misia.sk/book_chapters/5423.md) 11. [Ohóta 9 - KUNNUDIDÈ JIWHEYẸWHE LỌSU TỌN](https://nasa.misia.sk/book_chapters/5423.md) 12. [Ohóta 10 - AGBASA TEOFANI JIWHEYẸWHE TỌN](https://nasa.misia.sk/book_chapters/5424.md) 12. [Ohóta 10 - AGBASA TEOFANI JIWHEYẸWHE TỌN](https://nasa.misia.sk/book_chapters/5424.md) 13. [Ohóta 11 - GIGO OKLUNỌ TỌN](https://nasa.misia.sk/book_chapters/5425.md) 13. [Ohóta 11 - GIGO OKLUNỌ TỌN](https://nasa.misia.sk/book_chapters/5425.md) 14. [Ohóta 12 - NÚHE TỌ́NSỌN JIWHEYẸWHE DE](https://nasa.misia.sk/book_chapters/5426.md) 14. [Ohóta 12 - NÚHE TỌ́NSỌN JIWHEYẸWHE DE](https://nasa.misia.sk/book_chapters/5426.md) 15. [Ohóta 13 - OYÍN OKLUNỌ TỌN](https://nasa.misia.sk/book_chapters/5427.md) 15. [Ohóta 13 - OYÍN OKLUNỌ TỌN](https://nasa.misia.sk/book_chapters/5427.md) 16. [Ohóta 14 - NÚJLẸDONÚGO HE YỌ́N ZINZÁN](https://nasa.misia.sk/book_chapters/5428.md) 16. [Ohóta 14 - NÚJLẸDONÚGO HE YỌ́N ZINZÁN](https://nasa.misia.sk/book_chapters/5428.md) 17. [Ohóta 15 - JESU WẸ OKLUNỌ LỌ](https://nasa.misia.sk/book_chapters/5429.md) 17. [Ohóta 15 - JESU WẸ OKLUNỌ LỌ](https://nasa.misia.sk/book_chapters/5429.md) 18. [Ohóta 16 - MẸDEPOPE HE YÍGBÈ JESU KLISTI TỌN... BÉ GBÈYÍYÍ NUGBO TỌN KAVI LALO TỌN WẸ?](https://nasa.misia.sk/book_chapters/5430.md) 18. [Ohóta 16 - MẸDEPOPE HE YÍGBÈ JESU KLISTI TỌN... BÉ GBÈYÍYÍ NUGBO TỌN KAVI LALO TỌN WẸ?](https://nasa.misia.sk/book_chapters/5430.md) 19. [Ohóta 17 - DAWE JESU KLISTI LỌ](https://nasa.misia.sk/book_chapters/5431.md) 19. [Ohóta 17 - DAWE JESU KLISTI LỌ](https://nasa.misia.sk/book_chapters/5431.md) 20. [Ohóta 18 - BAPTẸM](https://nasa.misia.sk/book_chapters/5432.md) 20. [Ohóta 18 - BAPTẸM](https://nasa.misia.sk/book_chapters/5432.md) 21. [Ohóta 19 - TENU NÚDÙDÙ OKLUNỌ TỌN](https://nasa.misia.sk/book_chapters/5433.md) 21. [Ohóta 19 - TENU NÚDÙDÙ OKLUNỌ TỌN](https://nasa.misia.sk/book_chapters/5433.md) 22. [Ohóta 20 - AIJIJẸ LỌ](https://nasa.misia.sk/book_chapters/5434.md) 22. [Ohóta 20 - AIJIJẸ LỌ](https://nasa.misia.sk/book_chapters/5434.md) 23. [Ohóta 21 - OWHẸ̀SÙNA](https://nasa.misia.sk/book_chapters/5435.md) 23. [Ohóta 21 - OWHẸ̀SÙNA](https://nasa.misia.sk/book_chapters/5435.md) 24. [Ohóta 22 - YỌ́YỌ́JẸ PO VỌJI PO](https://nasa.misia.sk/book_chapters/5436.md) 24. [Ohóta 22 - YỌ́YỌ́JẸ PO VỌJI PO](https://nasa.misia.sk/book_chapters/5436.md) 25. [Ohóta 23 - KLANDOWIWÉ](https://nasa.misia.sk/book_chapters/5437.md) 25. [Ohóta 23 - KLANDOWIWÉ](https://nasa.misia.sk/book_chapters/5437.md) 26. [Ohóta 24 - BAPTẸM GBIGBỌ WIWÉ JIWHEYẸWHE TỌN TỌN](https://nasa.misia.sk/book_chapters/5438.md) 26. [Ohóta 24 - BAPTẸM GBIGBỌ WIWÉ JIWHEYẸWHE TỌN TỌN](https://nasa.misia.sk/book_chapters/5438.md) 27. [Ohóta 25 - DIDÈ – DIDÈ JẸNUKỌN](https://nasa.misia.sk/book_chapters/5439.md) 27. [Ohóta 25 - DIDÈ – DIDÈ JẸNUKỌN](https://nasa.misia.sk/book_chapters/5439.md) 28. [Ohóta 26 - AZÁN JIWHEYẸWHE TỌN DOPO WẸ OWHÈ FỌTỌ́N](https://nasa.misia.sk/book_chapters/5440.md) 28. [Ohóta 26 - AZÁN JIWHEYẸWHE TỌN DOPO WẸ OWHÈ FỌTỌ́N](https://nasa.misia.sk/book_chapters/5440.md) 29. [Ohóta 27 - AHỌLUDU LOMUNU LẸ TỌN PO NÚHE E NỌTE NA PO TO OJLẸ GODO TỌN MẸ](https://nasa.misia.sk/book_chapters/5441.md) 29. [Ohóta 27 - AHỌLUDU LOMUNU LẸ TỌN PO NÚHE E NỌTE NA PO TO OJLẸ GODO TỌN MẸ](https://nasa.misia.sk/book_chapters/5441.md) 30. [Ohóta 28 - OPÒDO VIVỌNU LẸ TỌN PO NÚDABLA OSỌHA 666 LỌ TỌN PO](https://nasa.misia.sk/book_chapters/5442.md) 30. [Ohóta 28 - OPÒDO VIVỌNU LẸ TỌN PO NÚDABLA OSỌHA 666 LỌ TỌN PO](https://nasa.misia.sk/book_chapters/5442.md) 31. [OHÓGODO TỌN](https://nasa.misia.sk/book_chapters/5443.md) 31. [OHÓGODO TỌN](https://nasa.misia.sk/book_chapters/5443.md) 32. [FIE NÚDODINDIN OHÓ LỌ TỌN TỌ́NSỌN](https://nasa.misia.sk/book_chapters/5444.md) 32. [FIE NÚDODINDIN OHÓ LỌ TỌN TỌ́NSỌN](https://nasa.misia.sk/book_chapters/5444.md) 33. [Ohó nukọn tọn](https://nasa.misia.sk/book_chapters/6314.md) 33. [Ohó nukọn tọn](https://nasa.misia.sk/book_chapters/6314.md) 34. [Bibẹ́nu ohó lọ tọn](https://nasa.misia.sk/book_chapters/6315.md) 34. [Bibẹ́nu ohó lọ tọn](https://nasa.misia.sk/book_chapters/6315.md) 35. [Ohóta 1 – OMẸ WHLEPỌ́N – NÚDÒDINDIN GBIGBỌ MẸ TỌN – TO AZÁN EGBÉ TỌN MẸ](https://nasa.misia.sk/book_chapters/6316.md) 35. [Ohóta 1 – OMẸ WHLEPỌ́N – NÚDÒDINDIN GBIGBỌ MẸ TỌN – TO AZÁN EGBÉ TỌN MẸ](https://nasa.misia.sk/book_chapters/6316.md) 36. [Ohóta 2 – DÒDÓNU YISE TỌN PO WHENU HE BỌDO YÉNỌZOGO LẸ PO](https://nasa.misia.sk/book_chapters/6317.md) 36. [Ohóta 2 – DÒDÓNU YISE TỌN PO WHENU HE BỌDO YÉNỌZOGO LẸ PO](https://nasa.misia.sk/book_chapters/6317.md) 37. [Ohóta 3 – DIDIỌ OGBÈ AWUBLA DAHO TỌN – PO DÒDÓNU ONÚYLANKAN TỌN PO](https://nasa.misia.sk/book_chapters/6318.md) 37. [Ohóta 3 – DIDIỌ OGBÈ AWUBLA DAHO TỌN – PO DÒDÓNU ONÚYLANKAN TỌN PO](https://nasa.misia.sk/book_chapters/6318.md) 38. [Ohóta 4 – NÚHE MA TÍN BỌ PAPA LẸ DỌ YÉ YÍN](https://nasa.misia.sk/book_chapters/6319.md) 38. [Ohóta 4 – NÚHE MA TÍN BỌ PAPA LẸ DỌ YÉ YÍN](https://nasa.misia.sk/book_chapters/6319.md) 39. [Ohóta 5 – MẸNU WẸ MALIA?](https://nasa.misia.sk/book_chapters/6320.md) 39. [Ohóta 5 – MẸNU WẸ MALIA?](https://nasa.misia.sk/book_chapters/6320.md) 40. [Ohota 6 – ETẸ WẸ SINSẸ̀N BIBASI HLAN MALIA YÍN?](https://nasa.misia.sk/book_chapters/6321.md) 40. [Ohota 6 – ETẸ WẸ SINSẸ̀N BIBASI HLAN MALIA YÍN?](https://nasa.misia.sk/book_chapters/6321.md) 41. [Ohóta 7 – NÚVỌJLADO – BIBẸ́NU YỌ́YỌ́ DE](https://nasa.misia.sk/book_chapters/6322.md) 41. [Ohóta 7 – NÚVỌJLADO – BIBẸ́NU YỌ́YỌ́ DE](https://nasa.misia.sk/book_chapters/6322.md) 42. [Ohóta 8 – JIWHEYẸWHE YÍNYÍN](https://nasa.misia.sk/book_chapters/6323.md) 42. [Ohóta 8 – JIWHEYẸWHE YÍNYÍN](https://nasa.misia.sk/book_chapters/6323.md) 43. [Ohóta 9 – KUNNUDIDÈ JIWHEYẸWHE LỌSU TỌN](https://nasa.misia.sk/book_chapters/6324.md) 43. [Ohóta 9 – KUNNUDIDÈ JIWHEYẸWHE LỌSU TỌN](https://nasa.misia.sk/book_chapters/6324.md) 44. [Ohóta 10 – AGBASA TEOFANI JIWHEYẸWHE TỌN](https://nasa.misia.sk/book_chapters/6325.md) 44. [Ohóta 10 – AGBASA TEOFANI JIWHEYẸWHE TỌN](https://nasa.misia.sk/book_chapters/6325.md) 45. [Ohóta 11 – GIGO OKLUNỌ TỌN](https://nasa.misia.sk/book_chapters/6326.md) 45. [Ohóta 11 – GIGO OKLUNỌ TỌN](https://nasa.misia.sk/book_chapters/6326.md) 46. [Ohóta 12 – NÚHE TỌ́NSỌN JIWHEYẸWHE DE](https://nasa.misia.sk/book_chapters/6327.md) 46. [Ohóta 12 – NÚHE TỌ́NSỌN JIWHEYẸWHE DE](https://nasa.misia.sk/book_chapters/6327.md) 47. [Ohóta 13 – OYÍN OKLUNỌ TỌN](https://nasa.misia.sk/book_chapters/6328.md) 47. [Ohóta 13 – OYÍN OKLUNỌ TỌN](https://nasa.misia.sk/book_chapters/6328.md) 48. [Ohóta 14 – NÚJLẸDONÚGO HE YỌ́N ZINZÁN](https://nasa.misia.sk/book_chapters/6329.md) 48. [Ohóta 14 – NÚJLẸDONÚGO HE YỌ́N ZINZÁN](https://nasa.misia.sk/book_chapters/6329.md) 49. [Ohóta 15 – JESU WẸ OKLUNỌ LỌ](https://nasa.misia.sk/book_chapters/6330.md) 49. [Ohóta 15 – JESU WẸ OKLUNỌ LỌ](https://nasa.misia.sk/book_chapters/6330.md) 50. [Ohóta 16 – MẸDEPOPE HE YÍGBÈ JESU KLISTI TỌN… BÉ GBÈYÍYÍ NUGBO TỌN KAVI LALO TỌN WẸ?](https://nasa.misia.sk/book_chapters/6331.md) 50. [Ohóta 16 – MẸDEPOPE HE YÍGBÈ JESU KLISTI TỌN… BÉ GBÈYÍYÍ NUGBO TỌN KAVI LALO TỌN WẸ?](https://nasa.misia.sk/book_chapters/6331.md) 51. [Ohóta 17 – DAWE JESU KLISTI LỌ](https://nasa.misia.sk/book_chapters/6332.md) 51. [Ohóta 17 – DAWE JESU KLISTI LỌ](https://nasa.misia.sk/book_chapters/6332.md) 52. [Ohóta 18 – BAPTẸM](https://nasa.misia.sk/book_chapters/6333.md) 52. [Ohóta 18 – BAPTẸM](https://nasa.misia.sk/book_chapters/6333.md) 53. [Ohóta 19 – TENU NÚDÙDÙ OKLUNỌ TỌN](https://nasa.misia.sk/book_chapters/6334.md) 53. [Ohóta 19 – TENU NÚDÙDÙ OKLUNỌ TỌN](https://nasa.misia.sk/book_chapters/6334.md) 54. [Ohóta 20 – AIJIJẸ LỌ](https://nasa.misia.sk/book_chapters/6335.md) 54. [Ohóta 20 – AIJIJẸ LỌ](https://nasa.misia.sk/book_chapters/6335.md) 55. [Ohóta 21 – OWHẸ̀SÙNA](https://nasa.misia.sk/book_chapters/6336.md) 55. [Ohóta 21 – OWHẸ̀SÙNA](https://nasa.misia.sk/book_chapters/6336.md) 56. [Ohóta 22 – YỌ́YỌ́JẸ PO VỌJI PO](https://nasa.misia.sk/book_chapters/6337.md) 56. [Ohóta 22 – YỌ́YỌ́JẸ PO VỌJI PO](https://nasa.misia.sk/book_chapters/6337.md) 57. [Ohóta 23 – KLANDOWIWÉ](https://nasa.misia.sk/book_chapters/6338.md) 57. [Ohóta 23 – KLANDOWIWÉ](https://nasa.misia.sk/book_chapters/6338.md) 58. [Ohóta 24 – BAPTẸM GBIGBỌ WIWÉ JIWHEYẸWHE TỌN TỌN](https://nasa.misia.sk/book_chapters/6339.md) 58. [Ohóta 24 – BAPTẸM GBIGBỌ WIWÉ JIWHEYẸWHE TỌN TỌN](https://nasa.misia.sk/book_chapters/6339.md) 59. [Ohóta 25 – DIDÈ – DIDÈ JẸNUKỌN](https://nasa.misia.sk/book_chapters/6340.md) 59. [Ohóta 25 – DIDÈ – DIDÈ JẸNUKỌN](https://nasa.misia.sk/book_chapters/6340.md) 60. [Ohóta 26 – AZÁN JIWHEYẸWHE TỌN DOPO WẸ OWHÈ FỌTỌ́N](https://nasa.misia.sk/book_chapters/6341.md) 60. [Ohóta 26 – AZÁN JIWHEYẸWHE TỌN DOPO WẸ OWHÈ FỌTỌ́N](https://nasa.misia.sk/book_chapters/6341.md) 61. [Ohóta 27 – AHỌLUDU LOMUNU LẸ TỌN PO NÚHE E NỌTE NA PO TO OJLẸ GODO TỌN MẸ](https://nasa.misia.sk/book_chapters/6342.md) 61. [Ohóta 27 – AHỌLUDU LOMUNU LẸ TỌN PO NÚHE E NỌTE NA PO TO OJLẸ GODO TỌN MẸ](https://nasa.misia.sk/book_chapters/6342.md) 62. [Ohóta 28 – OPÒDO VIVỌNU LẸ TỌN – PO NÚDABLA OSỌHA 666 LỌ TỌN PO](https://nasa.misia.sk/book_chapters/6343.md) 62. [Ohóta 28 – OPÒDO VIVỌNU LẸ TỌN – PO NÚDABLA OSỌHA 666 LỌ TỌN PO](https://nasa.misia.sk/book_chapters/6343.md) 63. [OHÓGODO TỌN](https://nasa.misia.sk/book_chapters/6344.md) 63. [OHÓGODO TỌN](https://nasa.misia.sk/book_chapters/6344.md) 64. [FIE NÚDODINDIN OHÓ LỌ TỌN TỌ́NSỌN](https://nasa.misia.sk/book_chapters/6345.md) 64. [FIE NÚDODINDIN OHÓ LỌ TỌN TỌ́NSỌN](https://nasa.misia.sk/book_chapters/6345.md) ## Available translations These editions share work ID `20`. - [български език — ТРАДИЦИОННОТО ХРИСТИЯНСТВО - ИСТИНА, ИЛИ ЛЪЖА?](https://nasa.misia.sk/books/1688.md) - [Česky — Tradiční křesťanství - pravda nebo klam?](https://nasa.misia.sk/books/20.md) - [Deutsch — Das Traditionelle Christentum](https://nasa.misia.sk/books/2145.md) - [English — Traditional Christianity - Truth or deception?](https://nasa.misia.sk/books/275.md) - [فارسی (farsi) — مسیحیّت سنّتی](https://nasa.misia.sk/books/1231.md) - [Français — Christianisme Traditionnel - verite ou tromperie ?](https://nasa.misia.sk/books/315.md) - [Gungbe — YISE ZÉDA OTÀNHÓHÓ TỌN - BÉ NUGBO KAVI LALO WẸ?](https://nasa.misia.sk/books/1815.md) - [اردو (urdu) — Traditional Christianity URDU - روایتی عیسائیت۔](https://nasa.misia.sk/books/1574.md) - [Româna — Creştinismul Tradiţional](https://nasa.misia.sk/books/503.md) - [Русский язык — ТРАДИЦИОННОЕ ХРИСТИАНСТВО. Истина или заблуждение?](https://nasa.misia.sk/books/1803.md) - [Afrikaans — Die Tradisionele Christendom - Waarheid of Misleiding?](https://nasa.misia.sk/books/1802.md) ## Source - [Canonical HTML page](https://nasa.misia.sk/books/2096) - [Markdown representation](https://nasa.misia.sk/books/2096.md)