---
type: Book
work_id: '295'
language: de
canonical_url: https://nasa.misia.sk/books/297
markdown_url: https://nasa.misia.sk/books/297.md
updated_at: '2025-06-27T13:32:22Z'
translations:
  cs: https://nasa.misia.sk/books/1749.md
  de: https://nasa.misia.sk/books/297.md
  en: https://nasa.misia.sk/books/295.md
  fa: https://nasa.misia.sk/books/1573.md
  fi: https://nasa.misia.sk/books/299.md
  fr: https://nasa.misia.sk/books/302.md
  hu: https://nasa.misia.sk/books/377.md
  it: https://nasa.misia.sk/books/303.md
  lg: https://nasa.misia.sk/books/1845.md
  ro: https://nasa.misia.sk/books/300.md
  ru: https://nasa.misia.sk/books/422.md
  rw: https://nasa.misia.sk/books/2100.md
  sk: https://nasa.misia.sk/books/296.md
---

# Rundbrief April 2009

„Dann fuhr Gott fort: Dies soll das Zeichen des Bundes sein, den Ich zwischen Mir und euch und allen lebenden Wesen, die bei euch sind, auf ewige Zeiten festsetze: Meinen Bogen stelle Ich in die Wolken; der soll das Zeichen des Bundes zwischen Mir und der Erde sein!“ (1Mo 9:12-13).


## Book details

- Author: Ewald Frank
- Language: Deutsch (`de`)
- Published: 2009-04-14
- Chapters: 11

## Chapters

1. [Rundbrief April 2009](https://nasa.misia.sk/book_chapters/7142.md)
2. [WAS GESCHIEHT JETZT?](https://nasa.misia.sk/book_chapters/7143.md)
3. [AUS GOTT GEBOREN, DER GÖTTLICHEN NATUR TEILHAFTIG (2Pet 1:3-11)](https://nasa.misia.sk/book_chapters/7144.md)
4. [DIE WIEDERKUNFT JESU CHRISTI UND DIE VERSCHIEDENEN KOMMEN](https://nasa.misia.sk/book_chapters/7145.md)
5. [URIM UND THUMMIM – LICHT UND RECHT](https://nasa.misia.sk/book_chapters/7146.md)
6. [IRREFÜHRUNG AUF ALLEN EBENEN](https://nasa.misia.sk/book_chapters/7147.md)
7. [DER NAME JAHWEH](https://nasa.misia.sk/book_chapters/7148.md)
8. [HABEN ALLE DENSELBEN GOTT?](https://nasa.misia.sk/book_chapters/7149.md)
9. [DIE TAUFE](https://nasa.misia.sk/book_chapters/7150.md)
10. [DIE WELT IN DER KRISE](https://nasa.misia.sk/book_chapters/7151.md)
11. [LEUGNUNG DES HOLOCAUSTS](https://nasa.misia.sk/book_chapters/7152.md)

## Available translations

These editions share work ID `295`.

- [Česky — OBĚŽNÝ DOPIS duben 2009](https://nasa.misia.sk/books/1749.md)
- [Deutsch — Rundbrief April 2009](https://nasa.misia.sk/books/297.md)
- [English — Circullar Letter April 2009](https://nasa.misia.sk/books/295.md)
- [فارسی (farsi) — قسمتي از نامه گردشي آوريل 2009 برادر اوالد فرانك](https://nasa.misia.sk/books/1573.md)
- [Suomi — Kiertokirje Huhtikuu 2009](https://nasa.misia.sk/books/299.md)
- [Français — Lettre circulaire Avril 2009](https://nasa.misia.sk/books/302.md)
- [Magyar — Körlevél 2009 Április](https://nasa.misia.sk/books/377.md)
- [Italiano — LETTERA CIRCOLARE APRILE 2009](https://nasa.misia.sk/books/303.md)
- [Luganda — Ebbaluwa Omwezi gw’okuna 2009](https://nasa.misia.sk/books/1845.md)
- [Româna — Scrisoare Circular Aprilie 2009](https://nasa.misia.sk/books/300.md)
- [Русский язык — Вестник Миссии. апрель 2009 г.](https://nasa.misia.sk/books/422.md)
- [Kinyarwanda — 2009-04 - Urwandiko - Imana yibuka Isezerano ryayo](https://nasa.misia.sk/books/2100.md)
- [Slovensky — Obežný list Apríl 2009](https://nasa.misia.sk/books/296.md)

## Source

- [Canonical HTML page](https://nasa.misia.sk/books/297)
- [Markdown representation](https://nasa.misia.sk/books/297.md)