---
type: Book
work_id: '890'
language: am
canonical_url: https://nasa.misia.sk/books/3057
markdown_url: https://nasa.misia.sk/books/3057.md
updated_at: '2026-11-12T10:22:51Z'
translations:
  am: https://nasa.misia.sk/books/3057.md
  bg: https://nasa.misia.sk/books/2518.md
  de: https://nasa.misia.sk/books/897.md
  en: https://nasa.misia.sk/books/890.md
  fr: https://nasa.misia.sk/books/312.md
  gu: https://nasa.misia.sk/books/1764.md
  hr: https://nasa.misia.sk/books/1050.md
  lg: https://nasa.misia.sk/books/1762.md
  ro: https://nasa.misia.sk/books/134.md
  ru: https://nasa.misia.sk/books/1876.md
  sk: https://nasa.misia.sk/books/573.md
  ua: https://nasa.misia.sk/books/1528.md
  za: https://nasa.misia.sk/books/1140.md
---

# Աստված և Նրա ծրագիրը մարդկության համար

The audio begins with the title and foreword, matches ordered checkpoints at approximately 25:30, 51:40 and 1:18:10, and reaches the closing Amen. The publisher contact block is print matter. Keep as an unsplit reading pending chapter boundaries.


## Book details

- Author: Ewald Frank
- Language: հայերեն (armenian) (`am`)
- Published: 2026-11-12
- Chapters: 21

## Chapters

1. [Առաջաբան](https://nasa.misia.sk/book_chapters/8850.md)
2. [ԱՍՏՎԱԾՈՒԹՅՈՒՆԸ](https://nasa.misia.sk/book_chapters/8851.md)
3. [ՏԵՐԸ ՀՐԵՇՏԱԿԻ ԿԵՐՊԱՐԱՆՔՈՎ](https://nasa.misia.sk/book_chapters/8852.md)
4. [ՊԱՐԶԱԲԱՆՈՒՄ](https://nasa.misia.sk/book_chapters/8853.md)
5. [ԱՆՑՈՒՄԸ](https://nasa.misia.sk/book_chapters/8854.md)
6. [ԱՐԱՐԻՉԸ](https://nasa.misia.sk/book_chapters/8855.md)
7. [ԵՍ ԵՄ ՈՐ ԵՄ](https://nasa.misia.sk/book_chapters/8856.md)
8. [ԹԱԳԱՎՈՐԸ](https://nasa.misia.sk/book_chapters/8857.md)
9. [ԴԱՏԱՎՈՐԸ](https://nasa.misia.sk/book_chapters/8858.md)
10. [ՀԱՂՈՐԴԱԿՑՈՒԹՅԱՆ ԽԶՈՒՄԸ](https://nasa.misia.sk/book_chapters/8859.md)
11. [ԿԱՄՈՒՐՋԸ](https://nasa.misia.sk/book_chapters/8860.md)
12. [ԱՍՏՎԱԾԱՅԻՆ ՍՏԵՂԾԱԳՈՐԾՈՒԹՅՈՒՆ](https://nasa.misia.sk/book_chapters/8861.md)
13. [ՈՐԴՈՒ ԿԱՐԳԱՎԻՃԱԿԸ](https://nasa.misia.sk/book_chapters/8862.md)
14. [ՀԻՍՈՒՍ ՔՐԻՍՏՈՍԻ ՄԱՐԴԵՂՈՒԹՅՈՒՆԸ](https://nasa.misia.sk/book_chapters/8863.md)
15. [ԾԱՌԱՆ](https://nasa.misia.sk/book_chapters/8864.md)
16. [ՄԱՐԳԱՐԵՆ](https://nasa.misia.sk/book_chapters/8865.md)
17. [ԱՍՏԾՈ ԳԱՌԸ](https://nasa.misia.sk/book_chapters/8866.md)
18. [ՔԱՀԱՆԱՆ](https://nasa.misia.sk/book_chapters/8867.md)
19. [ՄԻՋՆՈՐԴ ԵՎ ԲԱՐԵԽՈՍ](https://nasa.misia.sk/book_chapters/8868.md)
20. [ԱՍՏԾՈ ՈՐԴԻՆԵՐ](https://nasa.misia.sk/book_chapters/8869.md)
21. [ՆԱ ՈՎ ԱՐԺԱՆԻ Է ՊԱՏՎԻ](https://nasa.misia.sk/book_chapters/8870.md)

## Available translations

These editions share work ID `890`.

- [հայերեն (armenian) — Աստված և Նրա ծրագիրը մարդկության համար](https://nasa.misia.sk/books/3057.md)
- [български език — БОГ И НЕГОВИЯ ПЛАН С ЧОВЕЧЕСТВОТО](https://nasa.misia.sk/books/2518.md)
- [Deutsch — Gott und Sein Plan mit der Menschheit](https://nasa.misia.sk/books/897.md)
- [English — God and His plan With Humanity](https://nasa.misia.sk/books/890.md)
- [Français — Dieu et son Plan pour l'humanité](https://nasa.misia.sk/books/312.md)
- [Gungbe — JIWHEYẸWHE PO TITÒ ETỌN PO HLAN GBẸTỌ LẸPO](https://nasa.misia.sk/books/1764.md)
- [Srpskohrvatski — БОГ И ЕГО ПЛАН С ЧЕЛОВЕЧЕСТВОМ](https://nasa.misia.sk/books/1050.md)
- [Luganda — KATONDA N'entegeka Ye N'abantu](https://nasa.misia.sk/books/1762.md)
- [Româna — Planul lui Dumnezeu cu omenirea](https://nasa.misia.sk/books/134.md)
- [Русский язык — Бог и Его план с человечеством](https://nasa.misia.sk/books/1876.md)
- [Slovensky — Boh a Jeho plán s ľudstvom](https://nasa.misia.sk/books/573.md)
- [украинский язык — БОГ і його план з людством](https://nasa.misia.sk/books/1528.md)
- [Afrikaans — God en sy plan met die mensdom](https://nasa.misia.sk/books/1140.md)

## Source

- [Canonical HTML page](https://nasa.misia.sk/books/3057)
- [Markdown representation](https://nasa.misia.sk/books/3057.md)