---
type: Book
work_id: '441'
language: de
canonical_url: https://nasa.misia.sk/books/441
markdown_url: https://nasa.misia.sk/books/441.md
updated_at: '2025-06-27T13:32:28Z'
translations:
  de: https://nasa.misia.sk/books/441.md
  fr: https://nasa.misia.sk/books/704.md
  sk: https://nasa.misia.sk/books/444.md
---

# Rundbrief September 1983

„Denn lebendig ist das Wort Gottes und wirkungskräftig und schärfer als jedes zweischneidige Schwert: es dringt hindurch, bis es Seele und Geist, Gelenke und Mark scheidet, und ist ein Richter über die Regungen und Gedanken des Herzens; und es gibt nichts Geschaffenes, das sich vor Ihm verbergen könnte, nein, alles liegt entblößt und aufgedeckt vor den Augen dessen, dem wir Rechenschaft abzulegen haben.“ (Heb. 4:12–13)


## Book details

- Author: Ewald Frank
- Language: Deutsch (`de`)
- Published: 1983-09-05
- Chapters: 4

## Chapters

1. [Weckruf](https://nasa.misia.sk/book_chapters/7013.md)
2. [Vermischung](https://nasa.misia.sk/book_chapters/7014.md)
3. [Einfluss](https://nasa.misia.sk/book_chapters/7015.md)
4. [Verderbliche Lehren](https://nasa.misia.sk/book_chapters/7016.md)

## Available translations

These editions share work ID `441`.

- [Deutsch — Rundbrief September 1983](https://nasa.misia.sk/books/441.md)
- [Français — Lettre circulaire N° 30 – Octobre 1983](https://nasa.misia.sk/books/704.md)
- [Slovensky — Obežník September 1983](https://nasa.misia.sk/books/444.md)

## Source

- [Canonical HTML page](https://nasa.misia.sk/books/441)
- [Markdown representation](https://nasa.misia.sk/books/441.md)