---
type: Book
work_id: '461'
language: sk
canonical_url: https://nasa.misia.sk/books/462
markdown_url: https://nasa.misia.sk/books/462.md
updated_at: '2025-06-27T13:32:28Z'
translations:
  cs: https://nasa.misia.sk/books/464.md
  de: https://nasa.misia.sk/books/461.md
  en: https://nasa.misia.sk/books/463.md
  fi: https://nasa.misia.sk/books/467.md
  fr: https://nasa.misia.sk/books/465.md
  it: https://nasa.misia.sk/books/466.md
  rn: https://nasa.misia.sk/books/2032.md
  ro: https://nasa.misia.sk/books/468.md
  rw: https://nasa.misia.sk/books/2104.md
  sk: https://nasa.misia.sk/books/462.md
---

# Obežník December 2011

„ALE BOH JE RUČITEĽOM, ŽE NAŠE SLOVO, VÁM HOVORENÉ, NEBOLO ÁNO A NIE. LEBO SYN BOŽÍ, JEŽIŠ KRISTUS, KTORÝ BOL SKRZE NÁS MEDZI VAMI KÁZANÍ, SKRZE MŇA, SILVÁNA A TIMOTEA, TIEŽ NEBOL ÁNO A NIE, ALE V ŇOM SA STALO »ÁNO«. LEBO PRE VŠETKY ZASĽÚBENIA BOŽIE, KOĽKO ICH JE, LEŽÍ V ŇOM »ÁNO«, A PRETO AJ SKRZE NEHO AJ »AMEN«, BOHU NA SLÁVU SKRZE NÁS. AVŠAK TEN, KTO NÁS SPOLU S VAMI UPEVŇUJE V KRISTA A NÁS POMAZAL, JE BOH, KTORÝ DO NÁS VYRAZIL SVOJU PEČAŤ A DAL DUCHA AKO ZÁVDAVOK DO NAŠICH SŔDC.“ (2. KORINTSKÝM 1:18–22, podľa nem. prekladu)


## Book details

- Author: Ewald Frank
- Language: Slovensky (`sk`)
- Published: 2011-12-22
- Chapters: 7

## Chapters

1. [Obežník December 2011](https://nasa.misia.sk/book_chapters/4070.md)
2. [Kto uveril našej zvesti? (Izaiáš 53:1, Rimanom 10:16, 1. Jánova 1:5)](https://nasa.misia.sk/book_chapters/4071.md)
3. [Presné zaradenie](https://nasa.misia.sk/book_chapters/4072.md)
4. [Svedectvo Thomasa Schmidta](https://nasa.misia.sk/book_chapters/4073.md)
5. [Stretnutie s následkami](https://nasa.misia.sk/book_chapters/4074.md)
6. [Udalosti konečného času](https://nasa.misia.sk/book_chapters/4075.md)
7. [Misijná správa za mesiace september, október a november 2011](https://nasa.misia.sk/book_chapters/4076.md)

## Available translations

These editions share work ID `461`.

- [Česky — Oběžník Prosinec 2011](https://nasa.misia.sk/books/464.md)
- [Deutsch — Rundbrief Dezember 2011](https://nasa.misia.sk/books/461.md)
- [English — Circular December 2011](https://nasa.misia.sk/books/463.md)
- [Suomi — Kiertokirje Joulukuu 2011](https://nasa.misia.sk/books/467.md)
- [Français — Lettre circulaire Décembre 2011](https://nasa.misia.sk/books/465.md)
- [Italiano — LETTERA CIRCOLARE DICEMBRE 2011](https://nasa.misia.sk/books/466.md)
- [Runyankole — EBARUHA ERIKWETORORA okw`ikumi-n`ebiri 2011](https://nasa.misia.sk/books/2032.md)
- [Româna — SCRISOARE CIRCULARĂ DECEMBRIE 2011](https://nasa.misia.sk/books/468.md)
- [Kinyarwanda — Urwandiko mbwirwa benshi, Ukoboza 2011](https://nasa.misia.sk/books/2104.md)
- [Slovensky — Obežník December 2011](https://nasa.misia.sk/books/462.md)

## Source

- [Canonical HTML page](https://nasa.misia.sk/books/462)
- [Markdown representation](https://nasa.misia.sk/books/462.md)