---
type: Book
work_id: '441'
language: fr
canonical_url: https://nasa.misia.sk/books/704
markdown_url: https://nasa.misia.sk/books/704.md
updated_at: '2025-06-27T13:32:36Z'
translations:
  de: https://nasa.misia.sk/books/441.md
  fr: https://nasa.misia.sk/books/704.md
  sk: https://nasa.misia.sk/books/444.md
---

# Lettre circulaire N° 30 – Octobre 1983

“Car la Parole de Dieu est vivante et efficace, plus tranchante qu’une épée quelconque à deux tranchants, pénétrante jusqu’à partager âme et esprit, jointures et moelles; elle juge les sentiments et les pensées du coeur. Nulle créature n’est cachée devant lui, mais tout est nu et découvert aux yeux de celui à qui nous devons rendre compte” (Hébreux 4.12,13).


## Book details

- Author: Ewald Frank
- Language: Français (`fr`)
- Published: 1983-10-04
- Chapters: 4

## Chapters

1. [APPEL AU REVEIL](https://nasa.misia.sk/book_chapters/4244.md)
2. [MELANGE](https://nasa.misia.sk/book_chapters/4245.md)
3. [INFLUENCES](https://nasa.misia.sk/book_chapters/4246.md)
4. [DOCTRINES PERNICIEUSES](https://nasa.misia.sk/book_chapters/4247.md)

## Available translations

These editions share work ID `441`.

- [Deutsch — Rundbrief September 1983](https://nasa.misia.sk/books/441.md)
- [Français — Lettre circulaire N° 30 – Octobre 1983](https://nasa.misia.sk/books/704.md)
- [Slovensky — Obežník September 1983](https://nasa.misia.sk/books/444.md)

## Source

- [Canonical HTML page](https://nasa.misia.sk/books/704)
- [Markdown representation](https://nasa.misia.sk/books/704.md)