---
type: Book
work_id: '805'
language: fr
canonical_url: https://nasa.misia.sk/books/807
markdown_url: https://nasa.misia.sk/books/807.md
updated_at: '2025-06-27T13:32:39Z'
translations:
  am: https://nasa.misia.sk/books/1045.md
  bg: https://nasa.misia.sk/books/1689.md
  de: https://nasa.misia.sk/books/806.md
  en: https://nasa.misia.sk/books/805.md
  fr: https://nasa.misia.sk/books/807.md
  mg: https://nasa.misia.sk/books/1253.md
  sk: https://nasa.misia.sk/books/835.md
  za: https://nasa.misia.sk/books/1143.md
---

# Le Christianisme hier et aujourd’hui

Coup d’oeil historique sur l’Eglise Le propos de cette brochure est de donner une impulsion nouvelle à ceux qui la liront. Nous avons pour but de rendre chacun attentif, afin que tout devienne clair en lui sur ce sujet. En se taisant beaucoup se sont déjà chargés d’une faute grave; mais d’autre part celui qui par ses propos ou ses écrits s’écarte de la tendance générale fait alors mauvaise impression. De toute façon, il n’est pas possible de plaire à tout le monde, La génération d’aujourd’hui n’est pas responsable des fautes d’aiguillage qui se sont constamment répétées dans le passé. C’est pourquoi nul ne devrait se sentir personnellement attaqué. Si le développement des erreurs dans l’histoire de l’église est démontré, ce n’est pas pour le plaisir de critiquer mais bien par amour de la Vérité. En lisant cette brochure chacun devrait reconnaître les bonnes intentions qui l’ont inspirée et voir aussi la main qui lui est tendue.


## Book details

- Author: Ewald Frank
- Language: Français (`fr`)
- Published: 1985-12-04
- Chapters: 9

## Chapters

1. [AVANT-PROPOS](https://nasa.misia.sk/book_chapters/2260.md)
2. [QUELLE EST LA RELIGION JUSTE?](https://nasa.misia.sk/book_chapters/2261.md)
3. [DERNIERES VOLONTES](https://nasa.misia.sk/book_chapters/2262.md)
4. [PRETENTIONS NON BIBLIQUES](https://nasa.misia.sk/book_chapters/2263.md)
5. [UN MALENTENDU](https://nasa.misia.sk/book_chapters/2264.md)
6. [LES CLEFS](https://nasa.misia.sk/book_chapters/2265.md)
7. [PLEINS POUVOIRS APOSTOLIQUES](https://nasa.misia.sk/book_chapters/2266.md)
8. [PARDON DES PECHES](https://nasa.misia.sk/book_chapters/2267.md)
9. [NOUVEAU COMMENCEMENT](https://nasa.misia.sk/book_chapters/2268.md)

## Available translations

These editions share work ID `805`.

- [հայերեն (armenian) — ՔՐԻՍՏՈՆԵՈւԹՅՈւՆԸ ԵՐԵԿ ԵՎ ԱՅՍՕՐ](https://nasa.misia.sk/books/1045.md)
- [български език — ХРИСТИЯНСТВОТО ВЧЕРА И ДНЕС](https://nasa.misia.sk/books/1689.md)
- [Deutsch — Das Christentum gestern und heute](https://nasa.misia.sk/books/806.md)
- [English — Christianity yesterday and today](https://nasa.misia.sk/books/805.md)
- [Français — Le Christianisme hier et aujourd’hui](https://nasa.misia.sk/books/807.md)
- [Malagasy — NY KRISTIANISMA FAHINY SY ANKEHITRINY](https://nasa.misia.sk/books/1253.md)
- [Slovensky — Kresťanstvo včera a dnes](https://nasa.misia.sk/books/835.md)
- [Afrikaans — Christendom Gister en Vandag](https://nasa.misia.sk/books/1143.md)

## Source

- [Canonical HTML page](https://nasa.misia.sk/books/807)
- [Markdown representation](https://nasa.misia.sk/books/807.md)