Short Summary
Brother Frank emphasizes the importance of faith and experiencing God's power directly, as demonstrated by the woman who was healed by touching Jesus' garment. He contrasts this with those who doubt due to focusing on human aspects rather than divine works, urging believers to trust in God's healing and transformative power.
Detailed Summary
Brother Frank discusses the power of faith and direct experience with God, referencing the healing of the woman in Markus 5:25-29. He highlights that true faith leads to tangible results, such as physical or spiritual healing, which can be immediately felt. He contrasts genuine faith with doubt, which arises when people focus on the human aspects of Jesus rather than recognizing His divine nature and works. Brother Frank encourages the congregation to have unwavering trust in God, to bring their specific needs to Him, and to expect to receive and experience His promised blessings. He also touches on the mixed reactions to Jesus, noting that some were offended by Him while others recognized and benefited from His divine power. He concludes by praying for God to manifest His healing and saving power among them, as in the days of the Gospels.
LESSONS – gemini-2.0-flash-001
The Power of Personal Faith
Takeaway: Personal faith in Jesus Christ can bring immediate healing and transformation.
Reasoning: The woman with the issue of blood was healed the moment she touched Jesus' garment, demonstrating that faith acted upon brings about God's promises.
Experiencing God Anew
Takeaway: Believers should continually seek to experience God in new ways, trusting in His promises and allowing the Holy Spirit to lead.
Reasoning: Brother Frank encourages the congregation to not only sing and pray but to experience God anew, emphasizing that faith is a gift to be acted upon under the guidance of the Holy Spirit.
The Importance of Biblical Faith
Takeaway: True faith must be rooted in the Holy Scripture, guiding believers in their actions and expectations.
Reasoning: Brother Frank stresses that faith must be biblical, leading to God's self-revelation and resulting in wonder at the things that come to pass.
Overcoming Doubt and Unbelief
Takeaway: Doubt and unbelief can hinder God's ability to work miracles in our lives; believers must focus on the divine nature of Christ rather than human perspectives.
Reasoning: Brother Frank recounts how the people of Jesus' hometown were offended by Him, focusing on His human origins rather than His divine power, which limited the miracles He could perform there.
Discerning God's Actions
Takeaway: Believers should seek to understand God's actions and move with Him, avoiding earthly arguments in spiritual matters and trusting Him completely.
Reasoning: Brother Frank encourages the congregation to understand and align with God's actions, rather than getting caught up in earthly arguments or human perspectives.
SCRIPTURES
-
Mk 5:25 Und da war ein Weib, das hatte den Blutgang zwölf Jahre gehabt
-
Mk 5:29 Und alsbald vertrocknete der Brunn ihres Bluts; und sie fühlte es am Leibe, daß sie von ihrer Plage war gesund worden.
-
-
-
Mk 5:25 And a certain woman, which had an issue of blood twelve years,
-
Mk 5:29 And straightway the fountain of her blood was dried up; and she felt in her body that she was healed of that plague.
-
-
-
Mc 5:25 Et une femme, qui depuis douze ans avait une perte de sang,
-
Mc 5:29 Et aussitôt l'écoulement de son sang se dessécha, et elle sentit en son corps qu'elle était guérie de son infirmité ;
-
-
-
Mk 5:25 Vtedy nejaká žena, ktorá bola v nemoci toku krvi dvanásť rokov
-
Mk 5:29 A hneď vyschol prameň jej krvi, a pocítila na tele, že je uzdravená od svojej choroby.
-
-
POWERFUL QUOTES
-
"Wenn wir heute Abend begreifen würden, dass der Glaube uns geschenkt wurde, dass wir ihn nur in die Tat umzusetzen brauchen, nicht mit Willkür, nicht wie wir wollen, aber wie Gott will.""
-
"Da wo sich Glaube und Kraft Gottes verbinden, für einen, da geschieht es.""
-
"Der Glaube kommt nicht und geht, sondern der Glaube kommt und nimmt mit, nimmt mit, empfängt.""
-
"In dem Moment, wo sie tat, was sie glaubte, war es passiert. Sie war geheilt.""
-
"Sie berührte ihn und glaubte, dass ihr dadurch geholfen wird und ihr wart auf der Stelle geholfen.""
-
"Hier spürte sie es in ihrem Körper. Dann war es nicht mehr Glaube, dann war es der in die Tat umgesetzte Glaube.""
-
"Das ist Glauben. Das ist Glauben.""
-
"Er ist auferstanden, er lebt und gemäß der Heiligen Schrift ist er ein treuer Hohepriester.""
-
"Er sagte, meine Tochter, dein Glaube hat dich gerettet. Der Glaube ist ein rettender, ein heilender Glaube, weil er die Kraft Gottes in Tätigkeit setzt.""
-
"Menschen, die jemals eine Heilung wirklich auf übernatürliche Weise erlebt haben, wissen den Tag und Stunde von dem Augenblick, als es geschah.""
-
"Es ist immer notwendig, dass wir gemäß der Heiligen Schrift glauben.""
-
"Und plötzlich steigen wir ein und uns ist geholfen.""
PLACES
-
Bethesda
Site of a healing performed by Jesus on the Sabbath.
Country: , Continent:
-
Eastern Europe
Mentioned in prayer for blessings.
Country: Not specified, Continent: Europe
-
Western Europe
Mentioned in prayer for blessings.
Country: Not specified, Continent: Europe
-
Earth
Mentioned as the place where God wants to bless people.
Country: Not specified, Continent: Not specified
LOCATIONS
-
Paris
Mentioned in prayer for blessings.
Country: France, Continent: Europe
-
Milan
Mentioned in prayer for blessings.
Country: Italy, Continent: Europe
-
Nazareth
Reference to Nazareth as Jesus' hometown where he was not well-received.
Country: Israel, Continent: Asia
DATES
-
Not specified
The sermon does not provide specific dates.
PEOPLE
-
Noah
Mentioned in reference to those who believed God's word without the Bible.
-
Adam
Mentioned in reference to those who believed God's word without the Bible.
-
Jesus Christ
Central figure of the sermon, discussed in relation to healing and faith.
-
Peter
Mentioned in relation to the crowd pressing around Jesus.
-
James
Brother of Jesus, mentioned in the context of people being offended by Jesus.
-
Joses
Brother of Jesus, mentioned in the context of people being offended by Jesus.
-
Judas
Brother of Jesus, mentioned in the context of people being offended by Jesus.
-
Simon
Brother of Jesus, mentioned in the context of people being offended by Jesus.
-
Paulus
Reference to Paul's statement about being a fragrance of life or death.
-
Eneas
Mentioned in connection with faith and healing.
-
Bruder Russ
Mentioned in prayer for blessings.
-
Bruder Schmidt
Mentioned in prayer for blessings.
ORGANIZATIONS
-
Not specified
No organizations are specified in the text.
TESTIMONIES
-
Not specified
brother Frank mentions that he and others can testify that they were helped on the spot, saved, healed and blessed.
EMPHASIZED TOPICS
-
Faith and Healing
Und sogleich hörte ihr Blutfluss auf, und sie spürte in ihrem Körper, dass sie von ihrem Leib denn geheilt war.|Sie dachte nämlich, wenn ich auch nur seine Kleider anfasse, so wird mir geholfen sein.
-
Experiencing God
Und deswegen sind wir auch heute Abend hier, nicht nur zu singen und zu bieten, sondern Gott neu zu erleben, ihm neu zu vertrauen, neu im Glauben gestärkt zu werden.|Menschen, die jemals eine Heilung wirklich auf übernatürliche Weise erlebt haben, wissen den Tag und Stunde von dem Augenblick, als es geschah.
-
The Nature of True Faith
Der Glaube kommt nicht und geht, sondern der Glaube kommt und nimmt mit, nimmt mit, empfängt.|Der Glaube blieb nicht stehen, der Glaube hat Füße. Der Glaube ging auf den Herrn zu.
-
The Divine vs. the Human Perspective
Wer die menschliche Seite sieht, der wird heute noch irre. Aber wer die göttliche Seite sieht, der wird noch mal.|Nicht irdische Argumente in den geistlichen Bereich hineinzuziehen, sondern dem Herrn völlig und ganz zu vertrauen.
-
The Limits of God's Power in the Absence of Faith
Er konnte dort auch kein Wunder vollbringen, außer dass er ein Gekranke durch Handaublegen heilte und er vergundete sich über ihren Unglauben.|Eigenartig, unser Herr, den allen Macht gegeben ist im Himmel und auf Erden, konnte da, wo nicht geglaubt wurde, kein Wunder vollbringen.
SPIRITUAL TOPICS
-
The Importance of Reading the Bible and Prayer
Reading the Bible and praying daily strengthens one's faith. The speaker emphasizes the truth of this practice, highlighting that faith is bolstered through engaging with the Word of God.
-
Faith as a Gift
Faith is presented as a gift that requires action, guided by the Spirit of God, not by human will. The speaker stresses the need to implement faith as God intends, rather than according to personal desires.
-
God's Ways are Not Always Understandable
God's actions may not always align with human expectations or understanding. The speaker uses the example of Jesus healing one person at Bethesda to illustrate that God knows whom to help and when, even if it seems unfair to others.
-
Experiencing God and Strengthening Faith
The purpose of gathering is not only to sing and pray but to experience God anew, trust Him, and be strengthened in faith. The speaker encourages listeners to believe that God's Word is meant to heal, help, and provide clarity through truth.
-
The Connection Between Faith and Divine Power
When faith and the power of God connect, healing and transformation occur. This is not just a mental exercise but a tangible experience that can be felt physically and spiritually.
-
Faith in Action
Faith is not passive but active, requiring individuals to step out and act on their beliefs. The speaker uses the story of the woman who touched Jesus' garment to illustrate that acting on faith leads to receiving what God has promised.
-
Experiencing Healing
Experiencing healing is not just about believing but also about feeling the change in one's body or soul. The speaker emphasizes that true healing is felt and known, not just hoped for.
-
Jesus Christ as a Compassionate High Priest
Jesus Christ is portrayed as a faithful High Priest who understands human weaknesses. Believers can approach Him with their needs, trusting that He will respond according to His will.
-
The Saving and Healing Power of Faith
Faith is a saving and healing force because it activates the power of God through obedience. The speaker highlights that faith brings both spiritual and physical healing.
-
The Divine and Human Nature of Jesus
The speaker contrasts those who focus on Jesus' human aspects (carpenter, son of Mary) and are stumbled by Him with those who recognize His divine nature and experience God. Understanding Jesus as the Son of God is essential for true faith.
-
The Importance of Discerning God's Ways
Believers should trust and follow God without imposing earthly arguments on spiritual matters. Understanding God's actions and walking with Him requires a spiritual perspective.
-
The Necessity of Biblical Faith
True faith must align with the Holy Scripture. When faith is biblical, God reveals Himself, leading to wonder and confirmation. Without biblical faith, people may marvel at what does not happen.
-
Experiencing God's Healing Touch
The speaker asks if anyone has physically felt a healing, emphasizing that experiencing God is possible in the present moment. Divine inspiration and timing allow individuals to step in and receive help.
-
Healing of Soul, Body, and Spirit
The speaker desires that listeners experience healing in their soul, body, and spirit, so they can glorify God in every aspect of their being. He believes God will help them believe according to Scripture, enabling God to confirm His word.
-
The Power of Evangelism and Miracles
True evangelism is accompanied by the same acts that were reported in the Gospels, demonstrating the power and presence of God. The speaker prays for these acts to be manifested through grace.
NON SPIRITUAL TOPICS
-
Carpenter profession
Discussion about whether Jesus was a carpenter or not.
-
Geographic locations
Mention of Nazareth, Paris and Milan.
SUPERNATURAL EXPERIENCES
-
Healing experienced and felt in the body
A direct, immediate healing was felt in the body, similar to the woman in Markus 5.
-
Healing experienced in soul
Experiencing healing in the soul, similar to physical healing.
-
Healing experienced in spirit
Experiencing healing in the spirit, similar to physical healing.
Short Summary
Brother Frank's sermon centers on Mark 5:25-34, the story of the woman with the issue of blood. He emphasizes the woman's unwavering faith, which led to her immediate healing. Brother Frank connects this narrative to the importance of believing and acting on God's promises, highlighting that faith produces tangible results, impacting both the body and soul. He encourages the congregation to have a similar faith, trusting in God's power to heal and bless.
Detailed Summary
Brother Frank's sermon uses the account of the woman with the issue of blood in Mark chapter 5 as its central text. He begins by contrasting the faith of biblical figures like Noah and Adam, who believed God's word without a written Bible, with the modern practice of daily Bible reading. Brother Frank then delves into the Mark 5 passage, focusing on verse 29, where the woman experiences immediate healing upon touching Jesus' garment. He stresses the woman's proactive faith, her decisive action, and the resulting physical manifestation of God's power. He contrasts this with passive or hesitant faith. Brother Frank further explores the reactions to Jesus' miracles, noting the skepticism of some and the unwavering faith of others. He uses this to illustrate the importance of focusing on God's divine action rather than getting caught up in human doubts or questions. The sermon concludes with a prayer for healing, blessing, and a renewed faith in God's power to act in the present, mirroring the events described in the Gospel account.
LESSONS – gemini-1.5-flash
The Power of Active Faith
Takeaway: Faith is not passive; it involves action and a firm decision to approach God.
Reasoning: The woman with the issue of blood actively sought to touch Jesus' garment, demonstrating her faith in action. Her faith was not merely a belief, but a decision that resulted in her healing.
Experiencing God's Immediate Action
Takeaway: God can act immediately and tangibly in response to our faith.
Reasoning: The woman's healing was instantaneous, demonstrating God's power to act in the present moment. This highlights the importance of believing in God's ability to act now, not just in the future.
Faith's Impact on the Body and Soul
Takeaway: Faith's effects are not limited to the spiritual realm; they can manifest physically as well.
Reasoning: The woman experienced physical healing as a direct result of her faith. This illustrates that faith can bring about tangible changes in our lives, affecting both our spiritual and physical well-being.
Overcoming Doubt and Human Limitations
Takeaway: Focusing on God's power and promises helps overcome doubt and human limitations.
Reasoning: Brother Frank uses the example of Jesus' ministry in Nazareth, where people doubted him because of his human background. He contrasts this with the woman's unwavering faith, emphasizing the importance of focusing on God's divine nature and power rather than human limitations.
Biblical Faith
Takeaway: Our faith must be grounded in Scripture and aligned with God's word.
Reasoning: Brother Frank emphasizes the importance of basing our faith on the Bible and trusting in God's promises as revealed in Scripture. He warns against allowing human doubts or worldly concerns to undermine our faith.
SCRIPTURES
-
Mk 5:25 Und da war ein Weib, das hatte den Blutgang zwölf Jahre gehabt
Mk 5:26 und viel erlitten von vielen Ärzten und hatte all ihr Gut darob verzehrt; und half ihr nichts, sondern vielmehr ward es ärger mit ihr.
Mk 5:27 Da die von JEsu hörete, kam sie im Volk von hinten zu und rührete sein Kleid an.
Mk 5:28 Denn sie sprach: Wenn ich nur sein Kleid möchte anrühren, so würde ich gesund.
Mk 5:29 Und alsbald vertrocknete der Brunn ihres Bluts; und sie fühlte es am Leibe, daß sie von ihrer Plage war gesund worden.
-
Mk 5:25 And a certain woman, which had an issue of blood twelve years,
Mk 5:26 And had suffered many things of many physicians, and had spent all that she had, and was nothing bettered, but rather grew worse,
Mk 5:27 When she had heard of Jesus, came in the press behind, and touched his garment.
Mk 5:28 For she said, If I may touch but his clothes, I shall be whole.
Mk 5:29 And straightway the fountain of her blood was dried up; and she felt in her body that she was healed of that plague.
-
Mc 5:25 Et une femme, qui depuis douze ans avait une perte de sang,
Mc 5:26 et qui avait beaucoup souffert entre les mains de nombreux médecins, et qui avait dépensé tout son bien et n'y avait rien gagné, mais avait été plutôt de mal en pis,
Mc 5:27 ayant ouï ce qu'on disait de Jésus, vint dans la foule toucher par derrière son manteau ;
Mc 5:28 car elle disait : « Si je puis toucher ses vêtements, je serai guérie. »
Mc 5:29 Et aussitôt l'écoulement de son sang se dessécha, et elle sentit en son corps qu'elle était guérie de son infirmité ;
-
Mk 5:25 Vtedy nejaká žena, ktorá bola v nemoci toku krvi dvanásť rokov
Mk 5:26 a mnoho vytrpela od mnohých lekárov a potrovila všetko svoje imanie, a nič jej to nebolo pomohlo, lež ešte bola prišla do horšieho;
Mk 5:27 tá, keď počula o Ježišovi, prišla v zástupe odzadu a dotkla sa jeho rúcha,
Mk 5:28 lebo si bola povedala: Ak sa len jeho rúcha dotknem, budem uzdravená.
Mk 5:29 A hneď vyschol prameň jej krvi, a pocítila na tele, že je uzdravená od svojej choroby.
POWERFUL QUOTES
-
"Und sogleich hörte ihr Blutfluss auf, und sie spürte in ihrem Körper, dass sie von ihrem Leib denn geheilt war.""
-
"Da wo sich Glaube und Kraft Gottes verbinden, für einen, da geschieht es.""
-
"Es ist ja nicht mehr ein Fortschicken im Glauben, sondern der Glaube nimmt die Sache, die er geglaubt hat, mit.""
-
"In dem Moment, wo sie tat, was sie glaubte, war es passiert.""
-
"Der Glaube blieb nicht stehen, der Glaube hat Füße.""
-
"Sie spürte in ihrem Körper, dass sie von ihrem Leiden geheilt war.""
-
"Er, der Sohn Gottes, der König aller Könige, dem alle Macht im Himmel und auf Erden gegeben ist.""
-
"Wenn wir ihm von Herzen glauben und vertrauen.""
-
"Dann werden wir uns verwundern über die Dinge, die geschehen.""
-
"Es muss der Glaube da sein, nicht irgendein Glaube.""
-
"Man kann Gott auf der Stelle erleben.""
-
"Würden wir heute in unserer Seele spüren, dass der Herr uns in der Seele geheilt hat, am Leibe, dass er uns am Leibe geheilt hat, im Geiste, dass er uns am Geiste geheilt hat.""
LOCATIONS
EMPHASIZED TOPICS
-
Healing through faith
Und sogleich hörte ihr Blutfluss auf, und sie spürte in ihrem Körper, dass sie von ihrem Leib denn geheilt war.|Sie glaubte, wenn sie nur sein Gewand berührt, [...] sondern wenn sie nur sein Gewand berühren kann.|Und es geschah nach ihrem Glauben.|Sie spürte in ihrem Körper, dass sie von ihrem Leiden geheilt war.
-
The nature of faith
Wir ließen das Wort, das sie gehört haben.|Wenn wir heute Abend begreifen würden, dass der Glaube uns geschenkt wurde, dass wir ihn nur in die Tat umzusetzen brauchen, nicht mit Willkür, nicht wie wir wollen, aber wie Gott will.|Der Glaube, der das, was Gott verheißen hatte, mitnehmen konnte.|Der Glaube blieb nicht stehen, der Glaube hat Füße.
-
God's response to faith
Und der Herr spricht, es ist Kraft von mir ausgegangen, Heilungskraft.|Er aber sagte zu ihr, meine Tochter, dein Glaube hat dich gerettet.|Der Glaube ist ein rettender, ein heilender Glaube, weil er die Kraft Gottes in Tätigkeit setzt.|Dann werden wir uns verwundern über die Dinge, die geschehen.
-
Doubt and unbelief
So wurden sie irre an ihm.|Wer die menschliche Seite sieht, der wird heute noch irre.|Aber wer die göttliche Seite sieht, der wird noch mal.|Wer immer mit all diesen Fragen kommt, mit denen man nicht fertig wird, das sind alle diejenigen, an denen Gott sich nicht verherrlichen konnte.
-
Importance of biblical faith
Aber der Glaube muss biblisch sein.|Und in dem Moment, wo er biblisch ist, wirft Gott sich offenbar.|Es ist immer notwendig, dass wir gemäß der Heiligen Schrift glauben.
SPIRITUAL TOPICS
-
Daily Bible reading
Brother Frank emphasizes the importance of daily Bible reading for strengthening one's faith. He notes that Noah, Adam, and the prophets believed because God's word came to them, highlighting faith's dependence on God's word, not necessarily a physical Bible.
-
The nature of faith
Brother Frank describes faith as a gift from God that needs to be put into action according to God's will, not one's own. He uses the example of Jesus's actions, which often differed from people's expectations, to illustrate that God's ways are not always immediately understandable.
-
God's sovereignty and timing
Brother Frank explains that God knows each individual and acts according to His perfect timing, even if it doesn't seem immediately apparent to humans. He uses the example of Jesus healing one man at Bethesda while leaving others, emphasizing that God's actions are always right, even if they appear questionable from a human perspective.
-
Experiencing God's healing
Brother Frank discusses the story of the woman with the issue of blood (Mk 5:25-34) as an example of faith in action. He highlights the woman's unwavering belief that touching Jesus' garment would heal her, and how her faith resulted in immediate healing. This is presented as an example of faith resulting in tangible, physical healing.
-
The active nature of faith
Brother Frank contrasts faith that merely hopes for something with faith that actively seeks God's help. He emphasizes that faith is not passive but involves taking action based on one's belief. The woman's act of touching Jesus' garment is presented as an example of active faith.
-
Faith resulting in tangible experience
Brother Frank stresses that genuine faith leads to a tangible experience of God's power, whether in the soul or body. The woman's immediate physical healing is used to illustrate this point. He suggests that this kind of immediate experience is a sign of true faith in action.
-
Jesus's ministry and human perception
Brother Frank contrasts the human perception of Jesus (as a carpenter, Mary's son) with His divine nature (Son of God). He uses this contrast to illustrate how human limitations can hinder understanding of God's work. He notes that some were amazed by Jesus's miracles, while others doubted Him because of their limited understanding.
-
Responding to God's revelation
Brother Frank encourages believers to trust in God's plan and not to be distracted by human questions or doubts. He emphasizes that God's ways are often beyond human comprehension, and that true faith involves trusting in God's sovereignty even when things are unclear.
-
Biblical faith
Brother Frank concludes by emphasizing the importance of faith that is grounded in Scripture. He argues that when faith aligns with God's word, God's power is manifested. He encourages believers to trust in God's promises as revealed in the Bible.
-
God's healing power
Brother Frank repeatedly emphasizes God's power to heal both spiritually and physically, using the example of the woman with the issue of blood to illustrate immediate, tangible healing. He encourages believers to trust in God's ability to heal and to experience His power in their own lives.
Short Summary
Brother Frank emphasizes the importance of faith and its power to heal, using the example of the woman who was healed by touching Jesus' garment. He reflects on how faith must be active and how God's power is revealed through it, not always in ways humans expect or understand.
Detailed Summary
Key Points and Context
Introduction
- Brother Frank begins by reflecting on the chorus 'Read the Bible, pray every day,' emphasizing its truth and the strengthening of faith through regular Bible reading.
- He questions which Bible Noah, Adam, and the prophets read, noting that they believed because of God's word and actions in their lives.
- He highlights the difficulty of faith and the importance of recognizing that faith is a gift from God, to be acted upon as God wills.
Faith and Healing
- Brother Frank references the story of the woman who was healed by touching Jesus' garment in Markus 5:25-29.
- He emphasizes that the woman's faith was not passive but active; she believed that touching Jesus' garment would heal her, and it did.
- He notes that the healing was immediate and tangible, something she could feel in her body.
God's Sovereignty
- Brother Frank contrasts the woman's faith with the skepticism of others who saw Jesus as a carpenter's son and questioned his authority and power.
- He references Markus 6, where Jesus could not perform many miracles in his hometown due to the people's lack of faith.
- He stresses that true faith sees beyond human limitations and recognizes God's divine nature and power.
Application to Today
- Brother Frank encourages the congregation to have a similar faith, to trust God completely and not be distracted by earthly concerns.
- He emphasizes that God can still heal and bless people today, just as he did in the past.
- He calls for a biblical faith that is active and obedient, leading to the manifestation of God's power and the confirmation of his word.
Conclusion
- Brother Frank prays for the congregation, asking God to grant them the same kind of faith and healing that was experienced in the Gospels.
- He requests God's blessings on various places and people, including Paris, Mailand, and the brothers and sisters present.
- He concludes with gratitude for the evening and a call to trust and obey God.
LESSONS – qwen_qwen-2.5-72b-instruct
The Power of Biblical Faith
Takeaway: Faith must be grounded in the Word of God and acted upon.
Reasoning: Brother Frank emphasizes that faith is not just a mental assent but a living, active trust in God's promises. He illustrates this through the story of the woman who touched Jesus' garment and was immediately healed.
God's Presence and Healing
Takeaway: God's healing power is available today, just as it was in the time of Jesus.
Reasoning: Brother Frank encourages the congregation to believe that God can still heal and manifest His power in their lives, just as He did in the past.
The Importance of True Faith
Takeaway: True faith sees beyond the human and recognizes the divine in Jesus.
Reasoning: Brother Frank contrasts the faith of those who recognized Jesus as the Son of God with those who only saw Him as a carpenter's son. He emphasizes that true faith sees the divine in Jesus and is not swayed by human perceptions.
The Role of Community in Faith
Takeaway: A community that respects and believes in God's Word will see His power manifested.
Reasoning: Brother Frank stresses the importance of a community that respects and believes in God's Word, emphasizing that such a community will see God's power and blessings.
SCRIPTURES
-
Mk 5:25 Und da war ein Weib, das hatte den Blutgang zwölf Jahre gehabt
Mk 5:26 und viel erlitten von vielen Ärzten und hatte all ihr Gut darob verzehrt; und half ihr nichts, sondern vielmehr ward es ärger mit ihr.
Mk 5:27 Da die von JEsu hörete, kam sie im Volk von hinten zu und rührete sein Kleid an.
Mk 5:28 Denn sie sprach: Wenn ich nur sein Kleid möchte anrühren, so würde ich gesund.
Mk 5:29 Und alsbald vertrocknete der Brunn ihres Bluts; und sie fühlte es am Leibe, daß sie von ihrer Plage war gesund worden.
-
-
-
Mk 5:25 And a certain woman, which had an issue of blood twelve years,
Mk 5:26 And had suffered many things of many physicians, and had spent all that she had, and was nothing bettered, but rather grew worse,
Mk 5:27 When she had heard of Jesus, came in the press behind, and touched his garment.
Mk 5:28 For she said, If I may touch but his clothes, I shall be whole.
Mk 5:29 And straightway the fountain of her blood was dried up; and she felt in her body that she was healed of that plague.
-
-
-
Mc 5:25 Et une femme, qui depuis douze ans avait une perte de sang,
Mc 5:26 et qui avait beaucoup souffert entre les mains de nombreux médecins, et qui avait dépensé tout son bien et n'y avait rien gagné, mais avait été plutôt de mal en pis,
Mc 5:27 ayant ouï ce qu'on disait de Jésus, vint dans la foule toucher par derrière son manteau ;
Mc 5:28 car elle disait : « Si je puis toucher ses vêtements, je serai guérie. »
Mc 5:29 Et aussitôt l'écoulement de son sang se dessécha, et elle sentit en son corps qu'elle était guérie de son infirmité ;
-
-
-
Mk 5:25 Vtedy nejaká žena, ktorá bola v nemoci toku krvi dvanásť rokov
Mk 5:26 a mnoho vytrpela od mnohých lekárov a potrovila všetko svoje imanie, a nič jej to nebolo pomohlo, lež ešte bola prišla do horšieho;
Mk 5:27 tá, keď počula o Ježišovi, prišla v zástupe odzadu a dotkla sa jeho rúcha,
Mk 5:28 lebo si bola povedala: Ak sa len jeho rúcha dotknem, budem uzdravená.
Mk 5:29 A hneď vyschol prameň jej krvi, a pocítila na tele, že je uzdravená od svojej choroby.
-
-
POWERFUL QUOTES
-
"But I say to you honestly, how could Noah read the Bible? How could Adam read the Bible? How could the prophets read the Bible? They believed because the Word of God came to them.""
-
"We must not only sing and offer, but also experience God anew, trust Him anew, and be strengthened in faith anew.""
-
"The faith we have is a gift, and we only need to put it into action, not according to our will, but according to God's will.""
-
"The Lord knows each one and He knows whom He needs to help at that moment.""
-
"Faith must not always be right in our eyes, but it must be right in His eyes.""
-
"Faith is not just a promise for later, but it is the faith that takes what it has believed and carries it with it.""
-
"The Lord knows each one and He knows whom He needs to help at that moment.""
-
"When faith and the power of God come together for someone, it happens.""
-
"The Lord is the same, He is risen, He lives, and according to the Holy Scriptures, He is a faithful High Priest.""
-
"We can come to Him, believe in Him, but we must know in our hearts what we want from Him.""
-
"The faith that acts is the faith that has feet, that goes to the Lord.""
-
"The Lord is neither a carpenter nor a carpenter's son, nor is He the son of Mary. He is the Son of God.""
PLACES
-
Bethesda
Brother Frank mentions Bethesda as a place where Jesus healed a man, highlighting the selective nature of Jesus' healings and the importance of faith.
Country: Israel, Continent: Asia
-
Synagogue
Brother Frank mentions the synagogue in Nazareth where Jesus taught, and people were amazed but also skeptical of his wisdom and miracles.
Country: Israel, Continent: Asia
LOCATIONS
-
Nazareth
Brother Frank mentions Nazareth as the hometown of Jesus, where people were skeptical and their unbelief prevented Jesus from performing many miracles.
Country: Israel, Continent: Asia
DATES
-
Not specified
Date of the sermon is not specified.
PEOPLE
-
Noah
Brother Frank questions what Bible Noah read, emphasizing that faith was based on God's word and actions in their lives.
-
Adam
Brother Frank questions what Bible Adam read, emphasizing that faith was based on God's word and actions in their lives.
-
Jesus Christ
Central figure of the sermon, discussed as the Son of God who performed miracles and had the power to heal and save.
-
Peter
Mentioned as one of the disciples who observed the crowd separating from Jesus.
-
Paul
Quoted for his statement about not knowing anyone according to the flesh, emphasizing the importance of spiritual perception over human judgment.
ORGANIZATIONS
-
Not specified
No specific organizations or institutions are mentioned in the sermon.
EMPHASIZED TOPICS
-
Faith and Healing
She believed, if she only touches his garment, she will be healed.|In the moment she did what she believed, it happened. She was healed.|Faith must be active, not just a pious thought, but faith that comes to do what it believes.
-
Nature of Faith
Faith is a saving, healing faith because it activates the power of God.|Faith must be biblical. In the moment it is biblical, God reveals Himself.|We must be able to feel the thing we take on the basis of faith.
-
Jesus' Identity
He was not a carpenter or the son of a carpenter, but the Son of God.|To some, he was a rock of offense, to others, the precious cornerstone.|When we believe and trust in God from the heart, we can understand His actions and follow Him.
-
God's Power and Human Unbelief
Where there is no faith, even Jesus could not perform miracles.|He could only lay hands on a few with difficulty and give them some improvement or healing.|It is always necessary to believe according to the Holy Scriptures.
-
Encountering God
We are here not just to sing and offer, but to experience God anew, to trust Him anew, and to be strengthened in faith.|When we come to God with a clear heart, knowing what we want from Him, He will help us.|May God grant us grace to understand His actions and to follow Him, not bringing earthly arguments into the spiritual realm.
SPIRITUAL TOPICS
-
The Importance of Daily Bible Reading
Brother Frank emphasizes the importance of daily Bible reading to strengthen one's faith, drawing from the chorus 'Lies die Bibel, bitt jeden Tag.' He reflects on how figures like Noah, Adam, and the prophets believed through the word of God that reached them.
-
Faith in Action
Brother Frank discusses the story of the woman with the issue of blood, emphasizing that faith must be active and not just a passive belief. The woman's faith was demonstrated by her action of touching Jesus' garment, which resulted in her healing.
-
The Power of Faith
Brother Frank highlights the power of faith, which can bring about immediate healing and transformation. He emphasizes that faith is not just a mental assent but a living, active trust in God's promises.
-
Jesus' Identity and Rejection
Brother Frank reflects on the rejection of Jesus in his hometown of Nazareth, where people saw him as just a carpenter's son. He emphasizes that true faith sees beyond the human and recognizes the divine in Jesus.
-
The Need for Biblical Faith
Brother Frank stresses the importance of having a biblical faith that aligns with God's Word. He encourages the congregation to trust in God's promises and to experience the power of God in their lives.
NON SPIRITUAL TOPICS
-
Carpentry and family relations
Brother Frank mentions Jesus being referred to as a carpenter and the son of a carpenter, and discusses the reactions of people in Nazareth to Jesus' wisdom and miracles, linking these reactions to their familiarity with his human background.
SUPERNATURAL EXPERIENCES
-
Woman was healed of a 12-year illness by touching Jesus' garment
The woman believed that if she touched Jesus' garment, she would be healed. Upon touching it, she immediately felt in her body that she was healed.
MARRIAGE
Short Summary
Brother Frank discusses the importance of faith and experiencing God's power, drawing from the story of the woman healed by touching Jesus' garment in Markus 5. He emphasizes that true faith leads to tangible results and encourages listeners to trust in God's promises for healing and spiritual renewal.
Detailed Summary
Detailed Summary of the Sermon
Introduction:
Brother Frank opens with songs and prayers, expressing gratitude for the ability to worship and acknowledge God's grace. He emphasizes the importance of knowing what we believe, sing, speak, and preach.
Core Message:
The sermon centers on the theme of experiencing God's power through faith, using the biblical account of the woman who was healed by touching Jesus' garment (Markus 5:25-34) as a key example.
Key Points:
The Power of Faith:
- Brother Frank highlights that reading the Bible strengthens faith, but true faith involves acting on God's word.
- He contrasts reading the word with the faith of figures like Noah and Abraham, who believed because God's word came directly to them.
- He stresses that faith should be put into action, guided by the Spirit of God, not by human will.
The Healing of the Woman (Markus 5:25-34):
- Brother Frank recounts the story of the woman who had been ill for twelve years and was healed by touching Jesus' garment.
- He emphasizes that her healing was immediate and tangible; she felt it in her body.
- He notes that her faith was active and decisive; she believed she would be healed simply by touching his clothes.
Experiencing God's Presence:
- Brother Frank asserts that when faith and God's power combine, the result is palpable, affecting both the soul and the body.
- He encourages listeners to seek a personal experience of God, not just intellectual assent.
- He asks, rhetorically, why such experiences cannot happen today, affirming that Jesus Christ is the same and still compassionate.
Overcoming Doubt and Irre (Confusion):
- Brother Frank addresses the skepticism and doubt that can arise when people focus on the human aspects of Jesus rather than his divine nature.
- He references Markus 6, where people in Jesus' hometown were "irre" (confused or offended) by him because they saw him as merely a carpenter.
- He contrasts this with those who recognize God's work and are not hindered by earthly considerations.
The Importance of Biblical Faith:
- Brother Frank stresses that faith must be rooted in the Scriptures.
- He notes that God confirms his word when faith is aligned with the Bible.
- He uses the example of Aeneas, who was healed when Peter saw that he had faith (Apg 9:32-35).
Call to Action:
Brother Frank urges the congregation to:
* Believe and trust in God's word.
* Approach God with specific needs and a clear understanding of what they seek from him.
* Be open to experiencing God's healing and blessings in a tangible way.
Conclusion:
Brother Frank concludes with a prayer, thanking God for his word and asking for grace to act on faith. He prays for healing and spiritual renewal for all believers, invoking the name of Jesus.
LESSONS – gemini-2.0-flash-001
The Power of Faith and Divine Healing
Takeaway: Faith, when combined with the power of God, can lead to tangible healing and blessings.
Reasoning: The sermon emphasizes the story of the woman who was healed by touching Jesus' garment, highlighting that her faith, coupled with divine power, resulted in immediate physical healing. This illustrates that faith is not just a belief but an active force that can bring about God's promises.
Experiencing God Anew
Takeaway: Believers should seek to continually experience and trust in God, being strengthened in faith.
Reasoning: Brother Frank encourages the congregation to not only sing and pray but to also experience God in a fresh way, trusting in Him and being strengthened in faith. This suggests that faith is not static but requires ongoing renewal and deepening through personal encounters with God.
The Importance of Biblical Faith
Takeaway: True faith is rooted in the Holy Scripture and leads to God's confirmation and revelation.
Reasoning: The sermon stresses that faith must be biblical for God to reveal Himself and confirm His word. This implies that believers should align their faith with the teachings of the Bible, as it is through this alignment that they can expect to witness God's power and blessings.
Overcoming Doubt and Unbelief
Takeaway: Doubt and focusing on the human aspects can hinder the manifestation of God's power.
Reasoning: Brother Frank shares the account of Jesus in his hometown, where people were unable to recognize his divine nature due to their familiarity with his earthly background. This illustrates how focusing on the human side can lead to doubt and prevent the performance of miracles.
God's Selective Compassion
Takeaway: God knows exactly who needs help and when, and His actions may not always align with human expectations.
Reasoning: Brother Frank references the story of Jesus healing one man at Bethesda while leaving others unaided, emphasizing that God knows who needs help at any given moment. This suggests that God's ways are higher than human ways, and His compassion is directed with divine wisdom.
SCRIPTURES
-
Mk 5:25 Und da war ein Weib, das hatte den Blutgang zwölf Jahre gehabt
-
Mk 5:28 Denn sie sprach: Wenn ich nur sein Kleid möchte anrühren, so würde ich gesund.
-
Mk 5:29 Und alsbald vertrocknete der Brunn ihres Bluts; und sie fühlte es am Leibe, daß sie von ihrer Plage war gesund worden.
-
-
-
Mk 5:25 And a certain woman, which had an issue of blood twelve years,
-
Mk 5:28 For she said, If I may touch but his clothes, I shall be whole.
-
Mk 5:29 And straightway the fountain of her blood was dried up; and she felt in her body that she was healed of that plague.
-
-
-
Mc 5:25 Et une femme, qui depuis douze ans avait une perte de sang,
-
Mc 5:28 car elle disait : « Si je puis toucher ses vêtements, je serai guérie. »
-
Mc 5:29 Et aussitôt l'écoulement de son sang se dessécha, et elle sentit en son corps qu'elle était guérie de son infirmité ;
-
-
-
Mk 5:25 Vtedy nejaká žena, ktorá bola v nemoci toku krvi dvanásť rokov
-
Mk 5:28 lebo si bola povedala: Ak sa len jeho rúcha dotknem, budem uzdravená.
-
Mk 5:29 A hneď vyschol prameň jej krvi, a pocítila na tele, že je uzdravená od svojej choroby.
-
-
POWERFUL QUOTES
-
"We know in whom we believe. We know what we sing about, what we talk about, what we preach about.""
-
"Beloved Savior, we long for you to come into your own, and with you we too will come into our own.""
-
"We read what God did in their lives and with what effort, yes, how laborious it is to believe.""
-
"For us to believe. To believe that God gave his word to make us healthy. To help us. To give us clarity through truth. To reveal himself to us as he has promised.""
-
"Where faith and the power of God connect, unite, that's where it happens. And there you literally feel it in your body.""
-
"The faith does not come and go, but the faith comes and takes with it, receives, according to the word of Scripture. Whoever believes receives.""
-
"In that moment when she did what she believed, it happened. She was healed.""
-
"Jesus Christ is the same, he is risen, he lives. And according to the Holy Scripture, he is a faithful High Priest who has compassion with our weak.""
-
"The faith is a saving, a healing faith, because it puts the power of God into action. Through the obedience that is imposed on us by God and that we can fulfill out of grace.""
-
"People who have ever really experienced a healing in a supernatural way must know the day and the hour and the moment when it happened.""
-
"He could not perform any miracle there, except that he healed a sick person by laying on hands, and he resented their unbelief.""
-
"From now on, we know no one according to the flesh. We knew him according to the flesh and said, yes, that is the carpenter.""
PLACES
-
Galilee
Reference to the 'Man from Galilee' in a song.
Country: , Continent:
-
Golgatha
Brother Frank references Golgatha as the place where Jesus took our place.
Country: , Continent:
LOCATIONS
-
Nazareth
Brother Frank mentions Nazareth in connection with the saying that a prophet is not accepted in his hometown.
Country: , Continent:
-
Paris
Brother Frank asks for a blessing on the upcoming events in Paris.
Country: , Continent:
-
Milan
Brother Frank asks for a blessing on the upcoming events in Milan.
Country: , Continent:
DATES
-
Not specified
Noah lived before the flood and read the Word of God.
-
Not specified
Abraham lived before the law and read the Word of God.
PEOPLE
-
Noah
Brother Frank questions which Bible Noah read, implying that Noah believed because the Word of God came to him directly.
-
Abraham
Brother Frank questions which Bible Abraham read, implying that Abraham believed because the Word of God came to him directly.
-
Prophets
Brother Frank questions which Bible the prophets read, implying that the prophets believed because the Word of God came to them directly.
-
Jesus
Brother Frank speaks extensively about Jesus, his ministry, his healing power, and his rejection by some.
-
Ruskin
Brother Frank mentions that brother Ruskin or another brother will join him.
-
Peter
Brother Frank references Peter's statement about the crowd thronging Jesus.
-
James
Brother Frank mentions James as one of Jesus' brothers, according to the people in Jesus' hometown.
-
Joses
Brother Frank mentions Joses as one of Jesus' brothers, according to the people in Jesus' hometown.
-
Judas
Brother Frank mentions Judas as one of Jesus' brothers, according to the people in Jesus' hometown.
-
Simon
Brother Frank mentions Simon as one of Jesus' brothers, according to the people in Jesus' hometown.
-
Paul
Brother Frank quotes Paul about being a fragrance of life to some and a fragrance of death to others and references Paul's teaching to know no one after the flesh.
-
Enäas
Brother Frank references God Enäas and how he spoke to him when he saw that he believed.
-
Russ
Brother Frank asks for a blessing on brother Russ.
-
Schmidt
Brother Frank asks for a blessing on brother Schmidt.
-
Gajdac
Brother Frank asks for a blessing on brother Gajdac.
ORGANIZATIONS
-
Not specified
No organizations are specified.
TESTIMONIES
-
Not specified
brother Frank mentions that he and others can testify to being helped immediately by the Lord, having been saved, healed, and blessed.
Not specified
EMPHASIZED TOPICS
-
Faith and Healing
Und sie spürte in ihrem Körper, dass sie von ihrem Leiden geheilt war.|Sie dachte nämlich, wenn ich auch nur seine Kleider anfasse, so wird mir geholfen sein.|Meine Tochter, dein Glauben hat dich gerettet.
-
Experiencing God Personally
richtig geholfen ist uns erst dann, wenn wir's erlebt haben, wenn wir's empfangen haben, wenn wir persönlich Zeugnis ablegen können von dem, was du an uns und in uns getan hast.|Nicht nur zu singen und zu beten, sondern Gott neu zu erleben. Ihm neu zu vertrauen. Neu im Glauben gestärkt zu werden.
-
The Nature of True Faith
Der Glaube kommt nicht und geht, sondern der Glaube kommt und nimmt mit, empfängt, nach dem Wort der Schrift.|Der Glaube hat Füße. Der Glaube ging auf den Herrn zu.
-
God's Ways are Not Always Understandable
Unser Herr hat auch nicht immer alles so getan, wie die Menschen es erwartet hätten.|Es muss nicht immer in unseren Augen richtig sein. Aber in seinen Augen stimmt es jedes Mal.
-
Focusing on the Divine, Not the Human
Wer die menschliche Seite sieht, wird heute noch irre. Aber wer die göttliche Seite sieht, wird noch mal.|Von jetzt an kennen wir niemanden mehr nach dem Fleisch.
SPIRITUAL TOPICS
-
The Power of Faith and Divine Healing
Brother Frank emphasizes the importance of faith in receiving God's healing and blessings. He recounts the story of the woman who was healed by touching Jesus' garment, highlighting that her faith led to immediate physical healing. He encourages listeners to have a firm resolve in their hearts and to actively seek God, believing that they can receive what He has promised. He also notes that those who have experienced supernatural healing often remember the exact moment it occurred.
-
Experiencing God Anew
Brother Frank encourages the congregation to not only sing and pray but to also experience God in a fresh way, trusting in Him and being strengthened in faith. He references the days of the Bible, noting that God is the same and has not changed. He urges listeners to believe that God gave His word to heal, help, and reveal Himself, emphasizing the importance of personal experience and testimony in strengthening faith.
-
The Dichotomy of Belief and Doubt
Brother Frank discusses how some people were astonished by Jesus' wisdom and miracles but were also offended by Him, focusing on His human aspects rather than His divine nature. He contrasts this with those who recognized God's work and had their questions answered through experiencing His power. He emphasizes the importance of trusting God completely and not allowing earthly arguments to interfere with spiritual understanding.
-
The Necessity of Biblical Faith
Brother Frank underscores the importance of having faith that aligns with the Holy Scripture. He suggests that when faith is biblically sound, God will reveal Himself, leading to wonder and confirmation of His promises. He contrasts this with those who marvel at what does not happen, implying that a lack of biblical faith hinders God's ability to manifest His power.
-
Ministerial Blessings and Prayers for the Congregation
Brother Frank concludes with prayers and blessings for the congregation, expressing gratitude for the Word and seeking grace for understanding and obedience. He prays for the same works of healing and salvation to be manifested as in the Gospels. He extends blessings to brothers and sisters in various locations, including Paris and Milan, and acknowledges specific individuals involved in ministry.
NON SPIRITUAL TOPICS
-
Family Relationships
Brother Frank references the familial connections of Jesus, specifically his mother Mary, his brothers (Jakobus, Joses, Judas, and Simon), and his sisters, as perceived by those who questioned his authority and wisdom.
-
Physical Labor/Occupation
Brother Frank mentions the perception of Jesus as a carpenter (Zimmermann) and the son of a carpenter, which caused some to stumble in their faith, focusing on his earthly occupation rather than his divine nature.
-
Geographical Locations
Brother Frank references specific locations such as Nazareth (his hometown), Paris and Milan, mentioning planned blessings and prayers for those areas.
SUPERNATURAL EXPERIENCES
-
Healing experienced and felt in the body
A woman with a twelve-year illness touched Jesus' garment and was immediately healed, feeling the healing in her body.
-
Healing through faith
Brother Frank speaks of people experiencing God's blessings physically, and encourages the listeners to believe that God can heal them in body, soul and spirit.
MARRIAGE
-
Marriage
Brother Frank references the human perspective on Jesus being the son of Mary and contrasts it with the divine perspective of Jesus as the Son of God, chosen to fulfill the prophecy of a virgin conceiving and bearing Immanuel.
- "Er war weder ein Zimmermann noch ein Zimmermannssohn, noch war er der Sohn Marias. Er war der Sohn Gottes."
- "Sie war nur das Gefäß, das Gott gewählt hatte, um sein Wort zur Erfüllung zu bringen, dass eine Jungfrau gute Hoffnung werden würde, um den Immanuel zu gebären."
Short Summary
Brother Frank emphasizes the importance of faith and the power of God's healing, illustrated through the story of a woman healed by touching Jesus' garment, encouraging believers to trust in God's promises.
Detailed Summary
Detailed Summary
Key Themes
- Importance of Scripture: Brother Frank highlights the significance of reading the Bible and praying daily to strengthen faith.
- Historical Context of Faith: He reflects on the faith of biblical figures like Noah and Adam, who believed without the written Scriptures.
- Healing through Faith: The sermon centers on the story of a woman who was healed after touching Jesus' garment, illustrating the connection between faith and divine healing.
Key Points
- Faith as a Gift: Faith is presented as a gift from God that must be acted upon, not merely held as a belief.
- Jesus' Healing Power: The narrative of the woman with the issue of blood (Mark 5:25-29) serves as a focal point, demonstrating that faith can lead to immediate healing.
- Personal Experience of Healing: Brother Frank encourages the congregation to expect and recognize God's healing in their own lives, emphasizing that true faith results in tangible experiences of God's power.
- Response to Jesus: The sermon discusses how the woman approached Jesus with determination, believing that touching His garment would heal her, which she experienced immediately.
- Contrast of Belief: The sermon contrasts the faith of the woman with the skepticism of those in Jesus' hometown, illustrating how belief can lead to miracles while doubt can hinder them.
Conclusion
- Brother Frank concludes with a call to trust in God's promises and to approach Him with faith, encouraging the congregation to seek healing and blessings in their lives.
LESSONS – gpt-4o-mini
The Importance of Scripture
Takeaway: Reading the Bible strengthens faith.
Reasoning: The act of reading and praying daily builds a deeper connection with God.
Faith and Action
Takeaway: True faith requires action.
Reasoning: The woman with the issue of blood acted on her belief, demonstrating that faith must be accompanied by steps towards God.
God's Sovereignty in Healing
Takeaway: God knows who to help and when.
Reasoning: Jesus healed the woman specifically because of her faith, showing His awareness of individual needs.
Experiencing God's Power
Takeaway: Healing can be felt physically.
Reasoning: The woman felt her healing in her body, illustrating that God's power can manifest in tangible ways.
The Nature of True Belief
Takeaway: Belief must be unwavering and specific.
Reasoning: The woman had a determined faith that led her to seek Jesus directly, highlighting the need for focused belief.
The Response to Jesus
Takeaway: People react differently to Jesus' works.
Reasoning: Some are amazed and believe, while others doubt and question, reflecting the varied responses to divine intervention.
SCRIPTURES
-
Mk 5:25 Und da war ein Weib, das hatte den Blutgang zwölf Jahre gehabt
Mk 5:26 und viel erlitten von vielen Ärzten und hatte all ihr Gut darob verzehrt; und half ihr nichts, sondern vielmehr ward es ärger mit ihr.
Mk 5:27 Da die von JEsu hörete, kam sie im Volk von hinten zu und rührete sein Kleid an.
Mk 5:28 Denn sie sprach: Wenn ich nur sein Kleid möchte anrühren, so würde ich gesund.
Mk 5:29 Und alsbald vertrocknete der Brunn ihres Bluts; und sie fühlte es am Leibe, daß sie von ihrer Plage war gesund worden.
-
-
-
-
Mk 5:25 And a certain woman, which had an issue of blood twelve years,
Mk 5:26 And had suffered many things of many physicians, and had spent all that she had, and was nothing bettered, but rather grew worse,
Mk 5:27 When she had heard of Jesus, came in the press behind, and touched his garment.
Mk 5:28 For she said, If I may touch but his clothes, I shall be whole.
Mk 5:29 And straightway the fountain of her blood was dried up; and she felt in her body that she was healed of that plague.
-
-
-
-
Mc 5:25 Et une femme, qui depuis douze ans avait une perte de sang,
Mc 5:26 et qui avait beaucoup souffert entre les mains de nombreux médecins, et qui avait dépensé tout son bien et n'y avait rien gagné, mais avait été plutôt de mal en pis,
Mc 5:27 ayant ouï ce qu'on disait de Jésus, vint dans la foule toucher par derrière son manteau ;
Mc 5:28 car elle disait : « Si je puis toucher ses vêtements, je serai guérie. »
Mc 5:29 Et aussitôt l'écoulement de son sang se dessécha, et elle sentit en son corps qu'elle était guérie de son infirmité ;
-
-
-
-
Mk 5:25 Vtedy nejaká žena, ktorá bola v nemoci toku krvi dvanásť rokov
Mk 5:26 a mnoho vytrpela od mnohých lekárov a potrovila všetko svoje imanie, a nič jej to nebolo pomohlo, lež ešte bola prišla do horšieho;
Mk 5:27 tá, keď počula o Ježišovi, prišla v zástupe odzadu a dotkla sa jeho rúcha,
Mk 5:28 lebo si bola povedala: Ak sa len jeho rúcha dotknem, budem uzdravená.
Mk 5:29 A hneď vyschol prameň jej krvi, a pocítila na tele, že je uzdravená od svojej choroby.
-
-
-
POWERFUL QUOTES
-
"We believe without seeing, but when it happens, we feel it.""
-
"Faith is a saving, healing faith because it puts the power of God into action.""
-
"She felt in her body that she was healed of her suffering.""
-
"Jesus Christ is the same.""
-
"He is a faithful high priest who has compassion for our weaknesses.""
PLACES
-
Bethesda
Brother Frank refers to the location where Jesus healed a man, emphasizing the miraculous nature of the event.
Country: , Continent:
PEOPLE
-
Noah
Brother Frank mentions Noah in the context of faith and the word of God.
-
Adam
Brother Frank references Adam to illustrate the early belief in God's word.
-
Jesus Christ
Brother Frank speaks of Jesus' miracles and his role as a healer.
-
Petrus
Brother Frank mentions Peter in relation to the crowd's reaction to Jesus.
EMPHASIZED TOPICS
-
Faith and Healing
She thought to herself, if I just touch his clothes, I will be healed.|And she felt in her body that she was freed from her suffering.
-
The Nature of Jesus' Ministry
He knows exactly what he is doing.|He was neither a carpenter nor the son of a carpenter, he was the Son of God.
-
The Power of Belief
Faith is a saving, healing faith because it puts the power of God into action.|We must believe according to the Holy Scripture.
-
God's Will and Human Expectation
It must not always be right in our eyes, but in His eyes, it is right every time.|Why should it not also happen today?
-
Experiencing God's Presence
In the presence of God, their bodies are blessed.|We can come to Him, believe in Him, but we must know in our hearts what we want from Him.
SPIRITUAL TOPICS
-
The Importance of Faith
Faith is a gift from God that must be acted upon, not merely held as a belief. It is essential to trust in God's word and to be led by the Spirit.
-
Healing through Faith
The sermon emphasizes the connection between faith and healing, illustrated by the story of a woman who was healed by touching Jesus' garment. Her faith led to her immediate healing.
-
God's Sovereignty in Healing
God knows whom to help at any given moment, and His actions may not always align with human expectations. The sermon highlights that God's understanding surpasses human reasoning.
-
The Response to Jesus' Ministry
The sermon discusses the mixed reactions to Jesus' ministry, where some were amazed by His wisdom and miracles, while others were skeptical due to His humble origins.
-
The Role of Community in Faith
The importance of community and collective faith is emphasized, suggesting that when believers come together in faith, God will confirm His word through signs and wonders.