Récemment, on a tous entendu la déclaration suivante: «Nous avons tous le même Dieu!». Cela ne peut pas être possible. Bien entendu, il n’y a qu’un Seul Dieu qui s’est révélé Lui-même dès le commencement du temps en tant qu’Élohim Yahvé. Il est le Seul Éternel, le Créateur des cieux et de la terre. Il est Roi, Sauveur, Juge et Il est tout en tous. Il a dit Lui-même: «…hors moi il n’y a point de Dieu» (Ésaïe 44:6; etc.). C’est Lui le Dieu de Moïse, le Dieu d’Israël. Ici sur la terre, Il a donné Lui-même à Son peuple la seule confession de foi valable qu’ils doivent observer: «Écoute, Israël! l’Éternel, notre Dieu, est le seul Éternel…» – Adonaï Elohenu Adonaï Echad (Deut. 6:4-9).

Le Dieu trinitaire, en qui le Christianisme croit, fut inventé par les premiers pères de l’église Catholique au troisième siècle. Dans la Bible, on ne trouve aucune mention des mots tels que «Trinité», «Dieu en trois personnes», «Fils éternel», ou «Dieu le Fils». On ne trouve aucune Écriture qui relate que Dieu aurait ordonné le Saint-Esprit comme la troisième personne de la Divinité; cela fut institué par les pères de l’église en l’an 386 ap. JC. Il n’y a pas non plus un seul passage dans les Saintes Écritures qui atteste que Dieu aurait engendré et fait naître un Fils dans le ciel ou un récit d’une conversation entre le Père et le Fils dans le ciel. Toutes ces choses ne sont rien d’autre que des incompréhensions sur Dieu qui furent introduites par les soit-disant pères du christianisme et par la suite, elles furent érigées en tant que dogmes et enseignements.

Le sujet sur la Divinité et la manifestation personnelle de Dieu en tant que Père dans Son seul Fils engendré est le plus vital dans la prédication de la Bible puisque cela a eu lieu pour notre salut. Ce sujet a été largement couvert dans un grand nombre de mes publications et sur base d’Écritures adéquates afin que celui ou celle qui est disposé(e) à sonder les Écritures, honnêtement et sans a priori, puisse obtenir la clarté nécessaire.

Allah est le dieu de Mahomet et de l’Islam. Comme il est relaté avec pertinence dans les récits historiques, il fut l’ancien dieu babylonien de la lune qui prétendument accordait la fertilité à toute la végétation de la terre. Après que Mahomet eût conquis toutes les autres tribus et leurs dieux, il proclama qu’Allah – le dieu de sa tribu – était le seul vrai dieu et il se déclara lui-même son prophète. À la Ka’aba, la Mecque, la vénération de la pierre noire continue comme autrefois et jusqu’à ce jour, le Ramadan – le mois de jeûne pour les musulmans – débute à la nouvelle lune. L’objectif final de leur religion demeure le même comme depuis le début c’est-à-dire que la demi-lune de l’Islam devienne la pleine lune sur la terre par la conversion de tous les non-musulmans.

Tout au long de ces années, j’ai visité douze pays islamiques. J’avais toujours été très affligé de ce que lorsque je prêchais et que je disais Dieu, le traducteur substituait ce mot par «Allah». En Indonésie, qui est le plus grand pays islamique du monde avec 227 millions d’habitants, le mot «Allah» est écrit dans leur Bible du premier verset de Genèse 1 jusqu’au dernier dans le prophète Malachie. Cela était vraiment incompréhensible pour moi. Finalement, notre cher Seigneur a vu ma douleur et a permis que je puisse rencontrer un professeur qui travaille pour «La Société Biblique» à Jakarta. Dieu ouvrit sa compréhension pendant une de mes prédications et suite à son influence, la Bible fut réimprimée. Il m’envoya immédiatement une copie afin que je puisse voir moi-même que le nom «Allah» n’y est plus mentionné et qu’il avait été remplacé par «Élohim Yahvé». Nous remercions le Seigneur Dieu pour cela!

Ce sujet avait même attiré l’attention des gouvernements d’Indonésie et de la Malaisie. Par conséquent en février 2009, le gouvernement islamique de Malaisie interdit tout usage du nom Allah par les églises chrétiennes. Selon ce qui m’a été dit lors de mon dernier voyage en Indonésie au mois de mars 2009, le gouvernement de Jakarta pourrait bientôt faire de même.

Récemment, on a tous entendu la déclaration suivante: «Nous avons tous le même Dieu!». Cela ne peut pas être possible. Bien entendu, il n’y a qu’un Seul Dieu qui s’est révélé Lui-même dès le commencement du temps en tant qu’Élohim Yahvé. Il est le Seul Éternel, le Créateur des cieux et de la terre. Il est Roi, Sauveur, Juge et Il est tout en tous. Il a dit Lui-même: «…hors moi il n’y a point de Dieu» (Ésaïe 44:6; etc.). C’est Lui le Dieu de Moïse, le Dieu d’Israël. Ici sur la terre, Il a donné Lui-même à Son peuple la seule confession de foi valable qu’ils doivent observer: «Écoute, Israël! l’Éternel, notre Dieu, est le seul Éternel…» – Adonaï Elohenu Adonaï Echad (Deut. 6:4-9).

Le Dieu trinitaire, en qui le Christianisme croit, fut inventé par les premiers pères de l’église Catholique au troisième siècle. Dans la Bible, on ne trouve aucune mention des mots tels que «Trinité», «Dieu en trois personnes», «Fils éternel», ou «Dieu le Fils». On ne trouve aucune Écriture qui relate que Dieu aurait ordonné le Saint-Esprit comme la troisième personne de la Divinité; cela fut institué par les pères de l’église en l’an 386 ap. JC. Il n’y a pas non plus un seul passage dans les Saintes Écritures qui atteste que Dieu aurait engendré et fait naître un Fils dans le ciel ou un récit d’une conversation entre le Père et le Fils dans le ciel. Toutes ces choses ne sont rien d’autre que des incompréhensions sur Dieu qui furent introduites par les soit-disant pères du christianisme et par la suite, elles furent érigées en tant que dogmes et enseignements.

Le sujet sur la Divinité et la manifestation personnelle de Dieu en tant que Père dans Son seul Fils engendré est le plus vital dans la prédication de la Bible puisque cela a eu lieu pour notre salut. Ce sujet a été largement couvert dans un grand nombre de mes publications et sur base d’Écritures adéquates afin que celui ou celle qui est disposé(e) à sonder les Écritures, honnêtement et sans a priori, puisse obtenir la clarté nécessaire.

Allah est le dieu de Mahomet et de l’Islam. Comme il est relaté avec pertinence dans les récits historiques, il fut l’ancien dieu babylonien de la lune qui prétendument accordait la fertilité à toute la végétation de la terre. Après que Mahomet eût conquis toutes les autres tribus et leurs dieux, il proclama qu’Allah – le dieu de sa tribu – était le seul vrai dieu et il se déclara lui-même son prophète. À la Ka’aba, la Mecque, la vénération de la pierre noire continue comme autrefois et jusqu’à ce jour, le Ramadan – le mois de jeûne pour les musulmans – débute à la nouvelle lune. L’objectif final de leur religion demeure le même comme depuis le début c’est-à-dire que la demi-lune de l’Islam devienne la pleine lune sur la terre par la conversion de tous les non-musulmans.

Tout au long de ces années, j’ai visité douze pays islamiques. J’avais toujours été très affligé de ce que lorsque je prêchais et que je disais Dieu, le traducteur substituait ce mot par «Allah». En Indonésie, qui est le plus grand pays islamique du monde avec 227 millions d’habitants, le mot «Allah» est écrit dans leur Bible du premier verset de Genèse 1 jusqu’au dernier dans le prophète Malachie. Cela était vraiment incompréhensible pour moi. Finalement, notre cher Seigneur a vu ma douleur et a permis que je puisse rencontrer un professeur qui travaille pour «La Société Biblique» à Jakarta. Dieu ouvrit sa compréhension pendant une de mes prédications et suite à son influence, la Bible fut réimprimée. Il m’envoya immédiatement une copie afin que je puisse voir moi-même que le nom «Allah» n’y est plus mentionné et qu’il avait été remplacé par «Élohim Yahvé». Nous remercions le Seigneur Dieu pour cela!

Ce sujet avait même attiré l’attention des gouvernements d’Indonésie et de la Malaisie. Par conséquent en février 2009, le gouvernement islamique de Malaisie interdit tout usage du nom Allah par les églises chrétiennes. Selon ce qui m’a été dit lors de mon dernier voyage en Indonésie au mois de mars 2009, le gouvernement de Jakarta pourrait bientôt faire de même.