Circular Letter
Lettre circulaire Avril 2020
Ewald Frank
Navigate
Kapitoly
expand_more
Navigate
Kapitoly
Navigate
Kapitoly
Jump to any chapter without leaving the reader.
Kapitola 5
L’adieu aux voyages missionnaires mensuels
5 / 6
Durant les décennies passées, je planifiais régulièrement deux semaines par mois pour les voyages missionnaires, de manière à être toujours présent à Zurich le dernier dimanche de chaque mois et à Krefeld le premier weekend du mois. Au total, j’ai parcouru plus de 15 millions de miles (environ 25 millions de kilomètres) dans les airs. J’ai pu prêcher dans de nombreuses villes dans 165 pays à travers le monde.
Maintenant, j’ai atteint ma 87ème année. Tout en étant en très bonne santé, l’âge a laissé ses traces aussi bien sur la marche que sur la vue et l’ouïe, de sorte que les longs trajets ne me sont plus possibles. Cependant, grâce aux retransmissions en ligne, tous les croyants de tous les pays peuvent écouter les prédications dans différentes langues et assister à nos réunions. De cette façon, le soutien spirituel est rendu possible de manière globale, comme le confirment avec gratitude de nombreux croyants du monde entier.
Je peux dire : Seigneur, maintenant laisse ton serviteur partir en paix, car le dernier message a été proclamé dans le monde entier. Mes yeux ont vu l’accomplissement de la promesse pour notre temps. Tous les vrais croyants pourront expérimenter jusqu’à la fin tout ce que Dieu fera. Il l’a promis et Il l’accomplira.
Surtout pour tous ceux qui se sont ajoutés au nombre des croyants partout dans le monde au cours de ces dernières années, je voudrais revenir brièvement sur mon cheminement spirituel :
Je prêchai dans l’Église pentecôtiste libre depuis 1952. Lorsque j’ai rencontré pour la première fois Frère Branham, à la réception de l’hôtel le 15 juin 1955, le prophète m’a dit : « Tu es un prédicateur de l’Évangile », puis il a montré du doigt à gauche et a dit : « Ta femme se tient là, à l’entrée ». Sur ce, nous nous sommes échangés une poignée de mains et nous nous sommes entretenus un instant. À partir de 1958, j’ai traduit les prédications de frère Branham en allemand.
Le 2 avril 1962, le Seigneur Lui-même, par Sa voix audible, m’a ordonné de prêcher la Parole dans d’autres villes.
Le 3 décembre 1962, j’ai eu une longue conversation à ce sujet avec frère Branham, au cours de laquelle il a confirmé mon mandat par révélation en présence de deux témoins. Immédiatement après, il m’a demandé de prêcher à sa place à Los Angeles chez Demos Shakarian et aussi chez Earnest Hotton à Oakland, Oregon. Il m’a aussi demandé, si c’était possible, de rendre visite à Henry Martin à Edmonton, au Canada, chez qui ses prédications étaient également écoutées à partir des bandes magnétiques. Il m’a également donné les noms et numéros de téléphone des frères. À la fin de notre conversation, il m’a dit : « Frère Frank, si tu pars en mission en Inde, alors contacte Paul Lawrie. Il était dans les réunions de Bombay, il est un évangéliste et il est venu aux États-Unis et a été baptisé ici dans le tabernacle, au Nom du Seigneur Jésus-Christ. »
En 1964, j’ai effectué mon premier voyage missionnaire en Inde. Là-bas, j’ai vu des milliers de personnes venir aux réunions et environ trois cents croyants ont été baptisés après la prédication. Sur le chemin du retour, j’ai visité la Jordanie et Israël.
Avec le départ de frère Branham en décembre 1965, une période importante a pris fin.
Une nouvelle phase a commencé et j’ai proclamé le Message de la Parole révélée dans le monde entier, selon le mandat de Dieu, d’abord en Allemagne, en Autriche et en Suisse, puis dans toute l’Europe et plus tard dans le monde entier. Outre les prédications pendant les cultes et les réunions, j’ai saisi chaque occasion pour proclamer la Parole révélée au travers des programmes de radio et de télévision, par des lettres circulaires et des brochures.
Aux funérailles du prophète, le 11 avril 1966, j’ai invité frère Pearry Green à venir témoigner de ce que ses yeux avaient vu durant le ministère de frère Branham et de ce qu’il avait vécu dans les réunions. Malheureusement, il n’a raconté que des histoires de la vie du prophète. Dans sa première prédication à Krefeld, il a dit avec enthousiasme : « Dans une vision, le prophète a vu un calendrier qui s’est ouvert de lui-même et s’est arrêté en 1977. » En 1977, tout devait être terminé et l’enlèvement devait se produire, affirmait-il. J’étais son traducteur et j’ai mentionné la remarque du calendrier dans ma première lettre circulaire en 1966. J’ai découvert plus tard que frère Branham n’avait jamais parlé d’un calendrier.
Quand 1977 arriva et passa, un nouvel enseignement s’est répandu, disant que la résurrection aurait lieu lors du grand tremblement de terre sur la côte ouest des États-Unis, c’est alors que le prophète achèverait son ministère dans une tente. On ne peut vraiment pas s’occuper de tous les faux enseignements – c’est du temps perdu.
Sans entrer dans les détails de tous les sujets qui ont été présentés par les prédicateurs des États-Unis, il est utile de dire toutefois qu’aucun d’eux ne pouvait témoigner d’un appel. Aucun n’a prêché la Parole ; tous ont raconté leurs histoires arrangées à leur façon, et leur intérêt reposait uniquement sur les citations : « Le prophète a dit ... »
Je dis ceci pour la gloire de Dieu : je n’ai jamais abandonné une seule fois la Parole ni accepté une interprétation. Cela a rendu les frères hostiles envers moi, parce qu’ils ont placé les citations du prophète au-dessus de la Parole et n’ont pas laissé l’ultime autorité aux Écritures.
Puis, en 1979, l’ennemi réussit à semer le doute par rapport au mandat, afin de me décrédibiliser et de détruire la communauté. Je me tenais derrière le pupitre quand tout à coup, peu avant la fin de la prédication, une femme a crié haut et fort : « Ici ce n’est qu’hypocrisie ! Sortez, quittez cette salle et ne revenez plus jamais, car ici tout est fini pour toujours ! » Tous ceux qui croient ce que la voix de la femme a dit ne sont plus jamais entrés dans cette salle. Tous ceux qui croient ce que la voix du Seigneur a dit le 2 avril 1962 et ce que frère Branham a confirmé le 3 décembre 1962 en présence de deux témoins, viennent du monde entier et remplissent la salle. Et plusieurs milliers se connectent en ligne et entendent la pure Parole pour ce temps. Le Seigneur a gardé Sa Parole et n’a pas permis à l’ennemi de détruire Son œuvre.
La seconde partie de l’ordre divin du 11 juin 1933, à savoir que le message sera apporté partout dans le monde, s’accomplit sous nos yeux. Dans Matthieu 24 :14, notre Seigneur Lui-même a dit : « Cette bonne nouvelle du royaume sera prêchée dans le monde entier, pour servir de témoignage à toutes les nations. Alors viendra la fin. »
Frère Branham avait reçu l’ordre, en mars 1962, d’emmagasiner la nourriture, comme il l’a rapporté le 1er avril. Quand il a parlé du septième sceau, il s’est tourné vers le frère Neville, après les 10 premières minutes et il a dit : « Maintenant, la nourriture est emmagasinée. » Le dimanche 19 septembre 1976, le Seigneur m’a appelé d’une voix forte : « Mon serviteur, je t’ai destiné, selon Matthieu 24, versets 45 à 47, à distribuer la nourriture au temps convenable ». Je l’ai transmise à tous les frères dans le ministère et au peuple de Dieu. Tous les élus croient chaque Parole de Dieu et respectent Sa décision. Ils se délectent à la table richement garnie du Seigneur.
Je ne suis qu’un homme, tout comme Elie, Paul ou frère Branham, mais il est aussi vrai que j’ai exécuté le mandat que le Seigneur m’a donné. Je n’ai pas besoin de répéter les directives et les expériences surnaturelles que le Seigneur fidèle m’a données au fil des années ; j’en ai déjà fait le récit dans diverses lettres circulaires. Chaque expérience surnaturelle est vraie, Dieu est Mon témoin. Comme Paul et frère Branham, je peux pour chacune d’elles indiquer l’heure et le lieu où cela s’est produit.
Par la grâce de Dieu, comme Paul, je peux témoigner d’avoir été appelé pour « annoncer l’Évangile de Dieu – Évangile qui avait été promis auparavant de la part de Dieu par ses prophètes dans les saintes Écritures » (Rom. 1 :1-2) et d’avoir exécuté l’ordre de Dieu. Selon Phil. 1 : 6, le Seigneur accomplira Lui-même Son œuvre : « Je suis persuadé que celui qui a commencé en vous cette bonne œuvre la rendra parfaite pour le jour de Jésus-Christ ».
« C’est ici la parole que l’Éternel adresse à Zorobabel : Ce n’est ni par la puissance ni par la force, mais c’est par mon Esprit, dit l’Éternel des armées » (Zach. 4 : 6).
Agissant de la part de Dieu
Fr. Frank
Available translations
PDF
EPUB