Circular Letter
Lettre circulaire N° 10 – Janvier 1977 (1976-12)
Ewald Frank
Formats
Typ písma
Výška riadku
Medzera odseku
Veľkosť písma
Navigate
Kapitoly
expand_more
Navigate
Kapitoly
Navigate
Kapitoly
Jump to any chapter without leaving the reader.
Kapitola 2
DIRECTIONS DIVINES
2 / 5
L’année 1976, arrivée rapidement, s’est écoulée plus rapidement encore. Le temps presse! A peine une semaine atelle commencé que la voilà déjà finie. L’année dernière a été de dif férentes manières richement bénie par Dieu. Il y a tellement de choses que nous pourrions énumérer, et pour lesquelles nous pouvons être reconnaissants! Et d’ailleurs, la Parole de Dieu nous exhorte à remercier Dieu pour toutes choses, et en toutes circonstances. Nous de vons prendre conscience que rien ne va de soi. Le Seigneur nous a donné un logis, de la nour riture et des vêtements; tous ceux qui peuvent se réjouir d’avoir une bonne santé ont beaucoup de raisons et de sujets de remercier le Seigneur d’une façon toute particulière, ainsi que pour la protection qu’Il nous accorde chaque jour.
J’aimerais donner ici un témoignage personnel de ce qui s’est passé en octobre de l’année dernière. Mon voyage pour le Pakistan, l’Inde, l’Australie et la Nouvelle Zélande était déjà fixé, et les places réservées; et une semaine avant que je ne prenne l’avion, vers environ 10 heures du matin, j’entendis une voix dans mon coeur qui disait: «Décommande ton voyage en avion pour l’Inde!». Mais je me mis à réfléchir que les salles avaient été louées, que les prépa rations avaient été faites, et que les annonces des rencontres spéciales à Bombay et Madras avaient été publiées, et qu’à cause de cela, je devais cependant m’envoler pour l’Inde. Durant toutes ces années passées, j’ai toujours cherché à tenir ma parole. Envers et contre tout, je désire tenir mes promesses pour ne désappointer personne. Je suis simplement ainsi fait.
Cependant, environ une heure plus tard, cette voix parla encore plus haut et avec plus de force dans mon coeur: «Décommande ton voyage en avion pour l’Inde!». Cette fois, j’obéis aussitôt, et j’envoyai un télégramme, sans toutefois donner la raison de cette annulation. Je savais que c’était l’Esprit de Dieu qui m’avait averti aussi distinctement et énergiquement. Le mardi 12 octobre, j’entendis au début des nouvelles qu’un avion de passagers de Indian Airlines avait explosé audessus de l’aéroport de Bombay, et que les 95 personnes qui se trouvaient à bord avaient perdu la vie. Et c’était le vol pour lequel j’avais été inscrit entre Bombay et Madras. Cette nouvelle me transperça véritablement jusqu’à la moelle des os. Je reconnus la main bienveillante de mon Dieu, Lequel m’avait prévenu, m’avertissant d’annuler ce vol, et m’avait ainsi fait échapper à cette terrible catastrophe. Je dois peutêtre admettre que ma tâche sur cette terre n’est pas encore terminée; et cela, bien que, pour chaque enfant de Dieu, l’heure d’aller à la maison ne vienne jamais trop tôt, car nous pouvons dire avec Paul: “J’ai le désir de m’en aller et d’être avec Christ, ce qui, de beaucoup, est le meilleur; mais, à cause de vous, il est plus nécessaire que je demeure dans la chair” (Phil. 1.2126).
Je pourrais énumérer beaucoup de choses que Dieu a faites, au cours de cette année, dans divers pays. J’aimerais prier chacun de compter toutes les bénédictions et la protection accor dées par Dieu, d’oublier une fois toutes les choses négatives et désagréable, et de remercier le Seigneur. En tant qu’humains, nous sommes enclins à retenir les choses négatives qui nous entravent, au lieu de faire ressortir les choses positives et divines, et nous réjouir de cela. Le Seigneur n’a encore jamais commis d’injustice et, dans l’avenir, Il ne le fera pas davantage. A Son Nom reviennent pour toujours la gloire et l’honneur!
Available translations
PDF