So schnell vergeht die Zeit
Tak rychle plyne čas
So schnell vergeht die Zeit, ein Tag folgt dem anderen, die zauberhaften Träume der Jugend sind vergangen. An ihrer Stelle Sorgen und Kämpfe in der bösen Welt, das weinende Herz findet nun keinen Frieden.
So vergeht ein Tag nach dem anderen, die Zeit fließt wie ein Bach. Im Gesicht ein Netz von Falten, im Haar mancher Silberfaden. Könnte ich doch mein Leben noch einmal beginnen, so vieles möchte ich daran berichtigen.
Die Tage vergingen umsonst, so viele Jahre gingen vorbei, doch wenig von ihrer Zeit habe ich Gott gegeben. Nun hat mir die Welt alles genommen, nur eine verwelkte Blume blieb. Möge Gott sich meiner erbarmen.
Gib mir, Herr, Zeit und Lust zu finden, meinen Blick zu dir zu erheben und mich aus menschlichen Fesseln befreien zu können! Zeige mir die Richtung zu dir, auch wenn eine Wolke dich verbirgt, lehre mich, freudig nur für dich zu leben.
Mein Herr, lehre mich, meine Zeit hier zu nutzen, den Traurigen Trost zu bringen und das Ziel zu zeigen! Du hast uns das Leben gegeben, willst die Tränen von unseren Wimpern wischen, du willst, dass jeder von uns allein für dich lebt.