S veľkou vďačnosťou hľadím späť na uplynulý rok, ktorý bol dokonale vyplnený cestovaním, tak ako žiadny iný. Navštívil som mnoho miest v rôznych krajinách. Starostlivosť o tlačenie kázní a rozmnožovanie kaziet je veľmi dôležitá, ale rovnako potrebné sú aj osobné návštevy.

V afrických krajinách je obzvlášť veľa veriacich, ktorí prijali Slovo pre tento čas. Tisíce ľudí prichádzajú k viere a sú biblicky krstení v mene Pána Ježiša Krista.

Pokiaľ ide o francúzsky hovoriace krajiny Afriky, väčšinu práce vykonáva brat Barilier a jeho spolupracovníci. Prekladajú a rozosielajú kázania a obežníky, udržiavajú písomný kontakt s bratmi a sestrami, a sú tak pre nich veľkým požehnaním. To isté platí pre brata Gentona a brata Forestieriho a ich pomocníkov, ktorí sa starajú o taliansku jazykovú oblasť, a tiež pre brata Vuoriho vo Fínsku. Rád by som využil túto príležitosť a poďakoval im a mnohým ďalším, ktorí sa tiež aktívne podieľajú na celosvetovej misijnej práci a prekladoch, bez toho, aby som ich tu menovite spomenul, za ich vernú spoluprácu.

Aj na konci tohto roka môžeme povedať, že všetky účty boli zaplatené načas. Keďže je to Božia vec, stará sa Boh o svoje dielo. V priebehu rokov sme to mohli s vďakou zažiť. Jemu buď sláva!

Nech sa vám, ktorí z lásky k Bohu podporujete misijné dielo svojimi desiatkami a darmi, dostane bohatej odmeny. Na prvé miesto kladiete Pánovu vec, a tým skladáte svedectvo o tom, čo pre vás znamená. On splní svoj sľub a dá vám všetko ostatné. V neposlednom rade ďakujem všetkým, ktorí sa neúnavne venujú práci tu v zbore a v misijnom centre. Aj bratovi Russovi, bratovi Schmidtovi a bratom, ktorí sa starajú o miestny zbor a slúžia Slovom počas mojej neprítomnosti, úprimne v mene Pána ďakujem.

S veľkou dôverou vstupujeme do roku 1988 s vedomím, že On ide s nami. Pán je na tróne a všetko uskutočňuje podľa svojej vôle. Jemu buď sláva na veky vekov. Milosť Pána Ježiša nech je s vami všetkými. Pamätajte na mňa vo svojich modlitbách.

V poverení Božom pôsobiaci

Br. Frank

S veľkou vďačnosťou hľadím späť na uplynulý rok, ktorý bol dokonale vyplnený cestovaním, tak ako žiadny iný. Navštívil som mnoho miest v rôznych krajinách. Starostlivosť o tlačenie kázní a rozmnožovanie kaziet je veľmi dôležitá, ale rovnako potrebné sú aj osobné návštevy.

V afrických krajinách je obzvlášť veľa veriacich, ktorí prijali Slovo pre tento čas. Tisíce ľudí prichádzajú k viere a sú biblicky krstení v mene Pána Ježiša Krista.

Pokiaľ ide o francúzsky hovoriace krajiny Afriky, väčšinu práce vykonáva brat Barilier a jeho spolupracovníci. Prekladajú a rozosielajú kázania a obežníky, udržiavajú písomný kontakt s bratmi a sestrami, a sú tak pre nich veľkým požehnaním. To isté platí pre brata Gentona a brata Forestieriho a ich pomocníkov, ktorí sa starajú o taliansku jazykovú oblasť, a tiež pre brata Vuoriho vo Fínsku. Rád by som využil túto príležitosť a poďakoval im a mnohým ďalším, ktorí sa tiež aktívne podieľajú na celosvetovej misijnej práci a prekladoch, bez toho, aby som ich tu menovite spomenul, za ich vernú spoluprácu.

Aj na konci tohto roka môžeme povedať, že všetky účty boli zaplatené načas. Keďže je to Božia vec, stará sa Boh o svoje dielo. V priebehu rokov sme to mohli s vďakou zažiť. Jemu buď sláva!

Nech sa vám, ktorí z lásky k Bohu podporujete misijné dielo svojimi desiatkami a darmi, dostane bohatej odmeny. Na prvé miesto kladiete Pánovu vec, a tým skladáte svedectvo o tom, čo pre vás znamená. On splní svoj sľub a dá vám všetko ostatné. V neposlednom rade ďakujem všetkým, ktorí sa neúnavne venujú práci tu v zbore a v misijnom centre. Aj bratovi Russovi, bratovi Schmidtovi a bratom, ktorí sa starajú o miestny zbor a slúžia Slovom počas mojej neprítomnosti, úprimne v mene Pána ďakujem.

S veľkou dôverou vstupujeme do roku 1988 s vedomím, že On ide s nami. Pán je na tróne a všetko uskutočňuje podľa svojej vôle. Jemu buď sláva na veky vekov. Milosť Pána Ježiša nech je s vami všetkými. Pamätajte na mňa vo svojich modlitbách.

V poverení Božom pôsobiaci

Br. Frank