В конце моего краткого изложения считаю необходимым указать на следующее: несправедливым и необоснованным образом приписывают Вильяму Бранхаму многое, чего он вообще не говорил, в том числе и высказывание, которое на самом деле было написано доктором Ли Вейл и которое происходит от него. Названный автор составил брошюру с заглавием «Лаодикийский период Церкви» (The Laodicean Church Age), в которой на стр. 7 написал: «Итак, повторяю: я искренне верю и утверждаю как самостоятельно изучающий Слово, наряду с божественным вдохновением, что в 1977 г. все мирские системы придут к своему концу, и настанет Тысячелетнее царство» («So I repeat, I sincerely believe and maintain as a private student of the Word, along with divine inspiration that 1977 ought to terminate the world systems and usher in the millennium»). Точно такой же текст находится в книге Вильяма Бранхама «Изложение семи периодов Церкви» (An Exposition of the Seven Church Ages) на с. 322. Эту книгу отредактировал д-р Ли Вейл. К сожалению, оно записано во всех переводах на различные языки. Совсем неверно будет то, если кто-либо на основании этой цитаты станет утверждать, что Вильям Бранхам предсказал конец мировых систем в 1977 г. и начало Тысячелетнего царства, а оно не сбылось. Такого Вильям Бранхам никогда не говорил. Эта человеческая «осечка» совершенно однозначно идёт на счёт д-ра Ли Вейла.

Я не хотел бы здесь давать дополнительных пояснений, но однозначно нужно указать на то что и сейчас есть различные группы, которые ссылаются на Бранхама, но их проповедь и учение не соответствуют проповеди и учению В. Бранхама и Священному Писанию. Да даст Господь, чтобы народ Его шёл верным путём ради имени Его. Да даст Господь, чтобы нам познавать обетования для этого времени, и чтобы нам быть участниками в исполнении этих обетований. Да завершит Господь Своё дело со всеми теми, которые Ему верят и доверяют. Да призрит на нас Господь светлым лицем Своим и помилует нас! Да обратит Господь лицо Своё на нас и даст нам мир!

Я надеюсь, что это изложение послужит многим на пользу. Господь Бог всегда делал то, что намерен был сделать. Он брал (для служения) того, кого хотел. Он никому не должен давать отчёта. Благословенны все те, которые признают и принимают действия Божьи в данное время, которые всегда связаны с Его волей и планом спасения. Благословенны принявшие это, и непосредственно ставшие на Божью сторону. С уверенностью можно сказать, что мы теперь живём в конце времени благодати, и что пришествие Иисуса Христа действительно близко. Все христиане, которые верят согласно Библии, они ясно видят знамения последнего времени. Нам можно поднять головы наши, потому что знаем, что наше избавление приближается. Пусть библейская весть, вверенная нам, послужит тому, чтобы все истинно верующие вышли из всех заблуждений и приготовились к славному дню возвращения Иисуса Христа.

«И проповедано будет сие Евангелие Царствия по всей вселенной, во свидетельство всем народам; и тогда придет конец» (Мат. 24:14).

«Смотрите, не отвратитесь и вы от говорящего. Если те, не послушавши глаголавшего на земле, не избегли наказания, то тем более не избежим мы, если отвратимся от Глаголющего с небес...» (Евр. 12:25).

*****

В конце моего краткого изложения считаю необходимым указать на следующее: несправедливым и необоснованным образом приписывают Вильяму Бранхаму многое, чего он вообще не говорил, в том числе и высказывание, которое на самом деле было написано доктором Ли Вейл и которое происходит от него. Названный автор составил брошюру с заглавием «Лаодикийский период Церкви» (The Laodicean Church Age), в которой на стр. 7 написал: «Итак, повторяю: я искренне верю и утверждаю как самостоятельно изучающий Слово, наряду с божественным вдохновением, что в 1977 г. все мирские системы придут к своему концу, и настанет Тысячелетнее царство» («So I repeat, I sincerely believe and maintain as a private student of the Word, along with divine inspiration that 1977 ought to terminate the world systems and usher in the millennium»). Точно такой же текст находится в книге Вильяма Бранхама «Изложение семи периодов Церкви» (An Exposition of the Seven Church Ages) на с. 322. Эту книгу отредактировал д-р Ли Вейл. К сожалению, оно записано во всех переводах на различные языки. Совсем неверно будет то, если кто-либо на основании этой цитаты станет утверждать, что Вильям Бранхам предсказал конец мировых систем в 1977 г. и начало Тысячелетнего царства, а оно не сбылось. Такого Вильям Бранхам никогда не говорил. Эта человеческая «осечка» совершенно однозначно идёт на счёт д-ра Ли Вейла.

Я не хотел бы здесь давать дополнительных пояснений, но однозначно нужно указать на то что и сейчас есть различные группы, которые ссылаются на Бранхама, но их проповедь и учение не соответствуют проповеди и учению В. Бранхама и Священному Писанию. Да даст Господь, чтобы народ Его шёл верным путём ради имени Его. Да даст Господь, чтобы нам познавать обетования для этого времени, и чтобы нам быть участниками в исполнении этих обетований. Да завершит Господь Своё дело со всеми теми, которые Ему верят и доверяют. Да призрит на нас Господь светлым лицем Своим и помилует нас! Да обратит Господь лицо Своё на нас и даст нам мир!

Я надеюсь, что это изложение послужит многим на пользу. Господь Бог всегда делал то, что намерен был сделать. Он брал (для служения) того, кого хотел. Он никому не должен давать отчёта. Благословенны все те, которые признают и принимают действия Божьи в данное время, которые всегда связаны с Его волей и планом спасения. Благословенны принявшие это, и непосредственно ставшие на Божью сторону. С уверенностью можно сказать, что мы теперь живём в конце времени благодати, и что пришествие Иисуса Христа действительно близко. Все христиане, которые верят согласно Библии, они ясно видят знамения последнего времени. Нам можно поднять головы наши, потому что знаем, что наше избавление приближается. Пусть библейская весть, вверенная нам, послужит тому, чтобы все истинно верующие вышли из всех заблуждений и приготовились к славному дню возвращения Иисуса Христа.

«И проповедано будет сие Евангелие Царствия по всей вселенной, во свидетельство всем народам; и тогда придет конец» (Мат. 24:14).

«Смотрите, не отвратитесь и вы от говорящего. Если те, не послушавши глаголавшего на земле, не избегли наказания, то тем более не избежим мы, если отвратимся от Глаголющего с небес...» (Евр. 12:25).

*****