O misijných cestách, ktoré ma zaviedli do rôznych častí sveta, by som mohol podať veľa správ. V tomto obežníku sa však chcem venovať len mimoriadnym udalostiam v Poľsku a Sovietskom zväze. Vzhľadom na mnohé výroky vo Svätom písme [Mt 24:14; Zj 14:6 atď.] sme už nejaký čas očakávali, že Boh otvorí dvere vo východnom bloku, pretože evanjelium musí byť hlásané všetkým národom. Moja návšteva ma presvedčila, že nastal ten správny čas.

V Poľsku sa zhromaždenia nahrávali a potom distribuovali po celej krajine. Dozvedeli sme sa, že už priniesli veľa požehnania.

V Rusku som mal zhromaždenia v rôznych mestách, dokonca aj v Karagande, 2600 km juhovýchodne od Moskvy. Z celého srdca ďakujem Bohu za pána Gorbačova, pod ktorého vedením sa celá krajina za veľmi krátky čas zmenila tak, že tomu mnohí ešte nemôžu uveriť, a myslia si, že je to propaganda.

Zhromaždenia boli hojne navštevované, ale mňa a všetkých ostatných najviac prekvapil záujem tlače a televízie. Dňa 25. augusta prišiel do môjho hotela celý tím a požiadal ma o rozhovor. Nikto z bratov a sestier, z hotelovej recepcie ani z turistickej kancelárie nevedel, kto to zariadil, a tak sme presvedčení, že aj to bolo Božie vedenie. Tí, ktorým sa zdá ťažké takej správe uveriť, si môžu pozrieť článok v novinách, ktorý mi poslala miestna redakcia.

Z médií sme sa dozvedeli, že v Nemeckom biblickom inštitúte v Stuttgarte bolo vytlačených 100 000 ruských Biblií, ktoré boli tento rok privezené do Moskvy. Využil som príležitosť a požiadal som svojho prekladateľa, člena baptistického zboru v Karagande, či by sa k tomu mohol vyjadriť. Na to s radosťou odpovedal, že bol očitým svedkom, keď sa v Moskve vykladalo 40 000 a neskôr 60 000 Biblií. Nejde teda len o propagandu, ale o skutočné reformy a transformáciu viditeľnú v celej krajine.

Radujeme sa, že Boh stále usmerňuje srdcia ako potôčky vôd. Politiku prenechávame politikom, a berieme si za úlohu zvestovať Božiu radu všade, kde je na to príležitosť. Aj v iných východoeurópskych krajinách sa objavujú náznaky obratu k lepšiemu. Kresťanská literatúra a dokonca aj kazety s kázňami sa teraz dostávajú k tamojším bratom a sestrám úplne bez prekážok. Z tých krajín, kde nie je vyslovená náboženská sloboda, bude možno zachránených a pripravených viac ľudí ako z tých krajín, v ktorých síce nie sú žiadne obmedzenia, ale ľudia tam napriek tomu nedbajú o pravdivé zvestovanie. Boh pozná svojich a povolá ich z celého sveta bez ohľadu na formu vlády, farbu pleti alebo rasu.

V čase, keď sa k vám dostane tento bulletin, budem na ďalšej misijnej ceste po Indii, Indonézii a Filipínach. Potom sa vrátim cez Singapur a Pakistan. Nemám slov, ktorými by som vyjadril svoju vďačnosť Bohu za veľkú výsadu, ktorú mi dal, aby som niesol Jeho zjavené slovo až na kraj zeme. Želám si len, aby som sa mohol rozdeliť a byť na rôznych miestach a v rôznych krajinách súčasne.

Dokonca aj tí, ktorí z akéhokoľvek dôvodu nechcú prijať niektoré biblické opravy o božstve, krste atď., potvrdzujú, že kázanie je absolútne biblické a neporovnateľné. V minulosti som svedčil a budem tak činiť i naďalej, že bez služby brata Branhama by som nikdy nedostal tento božský prehľad.

Zo srdca veríme tomu, čo mu bolo povedané 11. júna 1933, že posolstvo, s ktorým bol poslaný, predchádza druhý príchod Krista. V súčasnosti to zažívame doslova na celom svete. Chvála Pánovmu menu! Prosím, pamätajte vo svojich modlitbách na mňa a obzvlášť na službu, ktorá mi bola zverená.

V poverení Božom pôsobiaci

brat Frank

O misijných cestách, ktoré ma zaviedli do rôznych častí sveta, by som mohol podať veľa správ. V tomto obežníku sa však chcem venovať len mimoriadnym udalostiam v Poľsku a Sovietskom zväze. Vzhľadom na mnohé výroky vo Svätom písme [Mt 24:14; Zj 14:6 atď.] sme už nejaký čas očakávali, že Boh otvorí dvere vo východnom bloku, pretože evanjelium musí byť hlásané všetkým národom. Moja návšteva ma presvedčila, že nastal ten správny čas.

V Poľsku sa zhromaždenia nahrávali a potom distribuovali po celej krajine. Dozvedeli sme sa, že už priniesli veľa požehnania.

V Rusku som mal zhromaždenia v rôznych mestách, dokonca aj v Karagande, 2600 km juhovýchodne od Moskvy. Z celého srdca ďakujem Bohu za pána Gorbačova, pod ktorého vedením sa celá krajina za veľmi krátky čas zmenila tak, že tomu mnohí ešte nemôžu uveriť, a myslia si, že je to propaganda.

Zhromaždenia boli hojne navštevované, ale mňa a všetkých ostatných najviac prekvapil záujem tlače a televízie. Dňa 25. augusta prišiel do môjho hotela celý tím a požiadal ma o rozhovor. Nikto z bratov a sestier, z hotelovej recepcie ani z turistickej kancelárie nevedel, kto to zariadil, a tak sme presvedčení, že aj to bolo Božie vedenie. Tí, ktorým sa zdá ťažké takej správe uveriť, si môžu pozrieť článok v novinách, ktorý mi poslala miestna redakcia.

Z médií sme sa dozvedeli, že v Nemeckom biblickom inštitúte v Stuttgarte bolo vytlačených 100 000 ruských Biblií, ktoré boli tento rok privezené do Moskvy. Využil som príležitosť a požiadal som svojho prekladateľa, člena baptistického zboru v Karagande, či by sa k tomu mohol vyjadriť. Na to s radosťou odpovedal, že bol očitým svedkom, keď sa v Moskve vykladalo 40 000 a neskôr 60 000 Biblií. Nejde teda len o propagandu, ale o skutočné reformy a transformáciu viditeľnú v celej krajine.

Radujeme sa, že Boh stále usmerňuje srdcia ako potôčky vôd. Politiku prenechávame politikom, a berieme si za úlohu zvestovať Božiu radu všade, kde je na to príležitosť. Aj v iných východoeurópskych krajinách sa objavujú náznaky obratu k lepšiemu. Kresťanská literatúra a dokonca aj kazety s kázňami sa teraz dostávajú k tamojším bratom a sestrám úplne bez prekážok. Z tých krajín, kde nie je vyslovená náboženská sloboda, bude možno zachránených a pripravených viac ľudí ako z tých krajín, v ktorých síce nie sú žiadne obmedzenia, ale ľudia tam napriek tomu nedbajú o pravdivé zvestovanie. Boh pozná svojich a povolá ich z celého sveta bez ohľadu na formu vlády, farbu pleti alebo rasu.

V čase, keď sa k vám dostane tento bulletin, budem na ďalšej misijnej ceste po Indii, Indonézii a Filipínach. Potom sa vrátim cez Singapur a Pakistan. Nemám slov, ktorými by som vyjadril svoju vďačnosť Bohu za veľkú výsadu, ktorú mi dal, aby som niesol Jeho zjavené slovo až na kraj zeme. Želám si len, aby som sa mohol rozdeliť a byť na rôznych miestach a v rôznych krajinách súčasne.

Dokonca aj tí, ktorí z akéhokoľvek dôvodu nechcú prijať niektoré biblické opravy o božstve, krste atď., potvrdzujú, že kázanie je absolútne biblické a neporovnateľné. V minulosti som svedčil a budem tak činiť i naďalej, že bez služby brata Branhama by som nikdy nedostal tento božský prehľad.

Zo srdca veríme tomu, čo mu bolo povedané 11. júna 1933, že posolstvo, s ktorým bol poslaný, predchádza druhý príchod Krista. V súčasnosti to zažívame doslova na celom svete. Chvála Pánovmu menu! Prosím, pamätajte vo svojich modlitbách na mňa a obzvlášť na službu, ktorá mi bola zverená.

V poverení Božom pôsobiaci

brat Frank