OBEŽNÝ LIST December 2020
Na Letnice v roku 1949 som posvätil svoj život Pánu Ježišovi so slzami pokánia a prijal som krst Svätým Duchom. Odvtedy môžem hľadieť na bohato požehnaný život viery s Pánom. Z milosti Božej som od roku 1952 kázal Božie Slovo, najprv v letničnej cirkvi. V roku 1955 som navštívil zhromaždenia brata Branhama v meste Karlsruhe v Nemecku. Hneď na prvom zhromaždení som poznal, že to bol Boží muž a mal mimoriadnu službu, ktorá bola spojená s Božím plánom spásy v našom čase.
Jedna fotografia ukazuje jedno zo zhromaždení na štadióne Hallenstadion v Zürichu vo Švajčiarsku od 20. do 26. 6. v roku 1955, druhá zhromaždenie v meste Karlsruhe v Nemecku, kde brat Branham kázal od 12. do 19. 8. 1955.
V roku 1958 sme Bohom vedení začali prekladať kázania brata Branhama, ktoré boli zaznamenané na páskach, a tak vznikol najprv nezávislý lokálny zbor a neskôr misijné centrum. 2. 4. 1962 som počuteľným hlasom Pána prijal povolanie, ktoré brat Branham 3. 12. 1962 potvrdil skrze Božie zjavenie a taktiež mi dal súvisiace pokyny.
V roku 1964 som podnikol prvú misijnú cestu do Indie a po ceste nazad navštívil Jeruzalem. Od začiatku roka 1966 som začal s misijnými cestami do okolitých krajín a neskôr po celom svete. Prostredníctvom 20-minútových kázaní v rádiu Luxembourg, ktoré sa vysielali každú nedeľu v rokoch 1967 - 1978, som dosiahol mnohých ľudí v nemecky hovoriacich krajinách a mohol som ich pozvať na zhromaždenia v rôznych mestách. Mnohí veriaci stále cítili vplyv požehnaných zhromaždení s bratom Branhamom, ktoré prežili. Vo všetkých mestách Švajčiarska, Rakúska a Nemecka boli sály plné. Boli to bohato požehnané roky v Božom kráľovstve.
Dve fotografie z roku 1978, jedna z Zürichu vo Švajčiarsku a druhá z Heilbronnu v Nemecku, ukazujú, že Boh dal k zvestovaniu Svojho Slova Svoje požehnanie.
Tak, ako s Evou v raji, nepriateľ v roku 1979 uspel v rozširovaní pochybností, keď bola kladená otázka „Skutočne k nemu Pán hovoril?“ Tak bolo spochybnené povolanie a to takmer viedlo k zničeniu lokálneho zboru. Avšak Pán zjavil víťazstvo z Golgoty – vyvolení nepadli do pasce zvodu a služba mohla pokračovať, ako je to až dodnes.
Cítil som sa vedený pre rok 2020 neplánovať žiadnu misijnú cestu. Ako sme všetci postrehli, z dôvodu pandémie koronavírusu, by to ani nebolo možné. Z rovnakého dôvodu sa v súčasnosti nemôžu konať medzinárodné zhromaždenia v misijnom centre v Krefelde. Sme Bohu veľmi vďační, že sme mohli od roku 1974 v lokálnej modlitebni Božím Slovom slúžiť tisíckam veriacich z celého sveta. To, čo mi Pán prikázal, sa naplnilo: „Zhromaždi mi Môj ľud, aby počuli Moje Slová!“
Tak ako sa Boh postaral o uskladnenie a rozdávanie duchovného pokrmu, postaral sa aj o to, že poslednú zvesť vyvolania von a napravenia možno teraz počúvať prostredníctvom internetu. Ak Boh chce, budem odteraz kázať každú poslednú nedeľu v mesiaci, ktorá je známa ako zurišská nedeľa, namiesto o 14:00 už o 10:00, tzn. v rovnakom čase ako počas každého prvého víkendu v mesiaci v Krefelde. Obe bohoslužby budeme vysielať cez internet, simultánne budú tlmočené do rôznych jazykov a môžete ich počúvať na dobre známych kanáloch po celom svete. Okrem toho vysielame každú stredu a sobotu večer a nedeľu ráno vo zvyčajných časoch kázania z 80-tych rokov. Aj tie sú tlmočené do rôznych jazykov, aby sa mohli veriaci a dokonca celé zbory po celom svete pripojiť a počúvať cez internet.
Kdekoľvek je to možné, tam budú slúžiaci bratia pokračovať v lokálnych zhromaždeniach. Kdekoľvek na zemi sa veriaci v mene Ježiša Krista zhromažďujú, Pán je prítomný v ich strede (Mt 18:20). Prosím, vezmite si to k srdcu a verte tomu. Teraz prišiel čas, v ktorom sa praví veriaci, kdekoľvek sa na zemi nachádzajú, zjednotia v modlitbe, aby Boh Pán mohol všade dosiahnuť vo vykúpených dokonanie a prípravu Cirkvi-Nevesty.
Všetci, ktorí teraz veria zjavenému Slovu, patria k múdrym pannám a ako Cirkev-Nevesta prežívajú záverečnú prípravu, pretože tak je napísané: „… tie, ktoré boli hotové, vošli s Ním na svadbu, a zavreli sa dvere.“ (Mt 25:10) Patrí k tomu aj Písmo zo Zjavenia 19:7: „… a Jeho manželka (nevesta) sa prihotovila.“ Ona má dokonalé vykúpenie skrze krv Baránka (Mt 26:28), dokonalé posvätenie v Božom Slove (Jn 17:17) a je zapečatená Svätým Duchom ku dňu jej telesného vykúpenia na základe Slova z listu Efežanom 1:13: „… v ktorom aj vy počujúc Slovo pravdy, evanjelium svojho spasenia, v ktorom aj, uveriac, zapečatení ste Svätým Duchom zasľúbenia…“
Hľadím späť na mnoho rokov a som vďačný, že Pán ku mne opakovane hovoril a dával mi pokyny. On pri miliónoch ľudí učinil veľké veci a priviedol ich späť k pravej viere. Tak ako vtedy Simeon (Lk 2:29), aj ja môžem s čistým svedomím povedať: „Pane, teraz prepúšťaš svojho služobníka v pokoji, pretože moje oči videli, že všetky národy zeme počuli pôvodnú zvesť, ktorá predchádza druhému príchodu Krista.“
V nadchádzajúcom roku očakávame pravý rok plesania, ktorý náš Pán vyhlásil v ev. Lukáša 4, v ktorom všetci získajú späť svoje Bohom dané vlastníctvo: „… a vyhlásite slobodu v zemi všetkým jej obyvateľom. Bude vám to rokom plesania, a navrátite sa každý ku svojmu državiu, ku svojmu vlastníctvu, aj sa každý navrátite ku svojej čeľadi.“ (3M 25:10b)
„A vieme, že tým, ktorí milujú Boha, všetko spolu pôsobí na dobré, tým, ktorí sú povolaní podľa preduloženia. Lebo ktorých predzvedel, tých aj predurčil za súpodobných obrazu svojho Syna, aby on bol prvorodeným medzi mnohými bratmi. A ktorých predurčil, tých aj povolal, a ktorých povolal, tých aj ospravedlnil, a ktorých ospravedlnil, tých aj oslávil.“ (Rm 8:28-30)
Pamätajte na mňa i na všetkých slúžiacich bratov vo svojich modlitbách.
V Jeho službe
brat Frank
**********
Som vďačný Pánu za uplynulé roky, v ktorých mi dovolil niesť zvesť do celého sveta na mojich cestách každý mesiac. Slovo vskutku dosiahlo končiny zeme. Jeho zasľúbenie sa pred našimi očami naplnilo.
Ak Boh chce, z Jeho milosti budem kázať naživo:
- prvú nedeľu v mesiaci o 10:00
- poslednú nedeľu v mesiaci (tzv. zurišský víkend) o 10:00 namiesto 14:00
Pravidelné vysielanie kázaní cez internet býva:
- každú stredu o 19:30
- každú sobotu o 19:30
- každú nedeľu o 10:00
Kázania vysielané cez internet sa stali požehnaním pre mnohých a môžete ich teraz počúvať v rôznych jazykoch.
Všetky vysielania sú dostupné na internetových stránkach: www.freie-volksmission.dev sekcii Vysielaniaa Na stiahnutie, aj na našom YouTube kanáli: www.youtube.com/user/FreieVolksmission.
Na Letnice v roku 1949 som posvätil svoj život Pánu Ježišovi so slzami pokánia a prijal som krst Svätým Duchom. Odvtedy môžem hľadieť na bohato požehnaný život viery s Pánom. Z milosti Božej som od roku 1952 kázal Božie Slovo, najprv v letničnej cirkvi. V roku 1955 som navštívil zhromaždenia brata Branhama v meste Karlsruhe v Nemecku. Hneď na prvom zhromaždení som poznal, že to bol Boží muž a mal mimoriadnu službu, ktorá bola spojená s Božím plánom spásy v našom čase.
Jedna fotografia ukazuje jedno zo zhromaždení na štadióne Hallenstadion v Zürichu vo Švajčiarsku od 20. do 26. 6. v roku 1955, druhá zhromaždenie v meste Karlsruhe v Nemecku, kde brat Branham kázal od 12. do 19. 8. 1955.
V roku 1958 sme Bohom vedení začali prekladať kázania brata Branhama, ktoré boli zaznamenané na páskach, a tak vznikol najprv nezávislý lokálny zbor a neskôr misijné centrum. 2. 4. 1962 som počuteľným hlasom Pána prijal povolanie, ktoré brat Branham 3. 12. 1962 potvrdil skrze Božie zjavenie a taktiež mi dal súvisiace pokyny.
V roku 1964 som podnikol prvú misijnú cestu do Indie a po ceste nazad navštívil Jeruzalem. Od začiatku roka 1966 som začal s misijnými cestami do okolitých krajín a neskôr po celom svete. Prostredníctvom 20-minútových kázaní v rádiu Luxembourg, ktoré sa vysielali každú nedeľu v rokoch 1967 - 1978, som dosiahol mnohých ľudí v nemecky hovoriacich krajinách a mohol som ich pozvať na zhromaždenia v rôznych mestách. Mnohí veriaci stále cítili vplyv požehnaných zhromaždení s bratom Branhamom, ktoré prežili. Vo všetkých mestách Švajčiarska, Rakúska a Nemecka boli sály plné. Boli to bohato požehnané roky v Božom kráľovstve.
Dve fotografie z roku 1978, jedna z Zürichu vo Švajčiarsku a druhá z Heilbronnu v Nemecku, ukazujú, že Boh dal k zvestovaniu Svojho Slova Svoje požehnanie.
Tak, ako s Evou v raji, nepriateľ v roku 1979 uspel v rozširovaní pochybností, keď bola kladená otázka „Skutočne k nemu Pán hovoril?“ Tak bolo spochybnené povolanie a to takmer viedlo k zničeniu lokálneho zboru. Avšak Pán zjavil víťazstvo z Golgoty – vyvolení nepadli do pasce zvodu a služba mohla pokračovať, ako je to až dodnes.
Cítil som sa vedený pre rok 2020 neplánovať žiadnu misijnú cestu. Ako sme všetci postrehli, z dôvodu pandémie koronavírusu, by to ani nebolo možné. Z rovnakého dôvodu sa v súčasnosti nemôžu konať medzinárodné zhromaždenia v misijnom centre v Krefelde. Sme Bohu veľmi vďační, že sme mohli od roku 1974 v lokálnej modlitebni Božím Slovom slúžiť tisíckam veriacich z celého sveta. To, čo mi Pán prikázal, sa naplnilo: „Zhromaždi mi Môj ľud, aby počuli Moje Slová!“
Tak ako sa Boh postaral o uskladnenie a rozdávanie duchovného pokrmu, postaral sa aj o to, že poslednú zvesť vyvolania von a napravenia možno teraz počúvať prostredníctvom internetu. Ak Boh chce, budem odteraz kázať každú poslednú nedeľu v mesiaci, ktorá je známa ako zurišská nedeľa, namiesto o 14:00 už o 10:00, tzn. v rovnakom čase ako počas každého prvého víkendu v mesiaci v Krefelde. Obe bohoslužby budeme vysielať cez internet, simultánne budú tlmočené do rôznych jazykov a môžete ich počúvať na dobre známych kanáloch po celom svete. Okrem toho vysielame každú stredu a sobotu večer a nedeľu ráno vo zvyčajných časoch kázania z 80-tych rokov. Aj tie sú tlmočené do rôznych jazykov, aby sa mohli veriaci a dokonca celé zbory po celom svete pripojiť a počúvať cez internet.
Kdekoľvek je to možné, tam budú slúžiaci bratia pokračovať v lokálnych zhromaždeniach. Kdekoľvek na zemi sa veriaci v mene Ježiša Krista zhromažďujú, Pán je prítomný v ich strede (Mt 18:20). Prosím, vezmite si to k srdcu a verte tomu. Teraz prišiel čas, v ktorom sa praví veriaci, kdekoľvek sa na zemi nachádzajú, zjednotia v modlitbe, aby Boh Pán mohol všade dosiahnuť vo vykúpených dokonanie a prípravu Cirkvi-Nevesty.
Všetci, ktorí teraz veria zjavenému Slovu, patria k múdrym pannám a ako Cirkev-Nevesta prežívajú záverečnú prípravu, pretože tak je napísané: „… tie, ktoré boli hotové, vošli s Ním na svadbu, a zavreli sa dvere.“ (Mt 25:10) Patrí k tomu aj Písmo zo Zjavenia 19:7: „… a Jeho manželka (nevesta) sa prihotovila.“ Ona má dokonalé vykúpenie skrze krv Baránka (Mt 26:28), dokonalé posvätenie v Božom Slove (Jn 17:17) a je zapečatená Svätým Duchom ku dňu jej telesného vykúpenia na základe Slova z listu Efežanom 1:13: „… v ktorom aj vy počujúc Slovo pravdy, evanjelium svojho spasenia, v ktorom aj, uveriac, zapečatení ste Svätým Duchom zasľúbenia…“
Hľadím späť na mnoho rokov a som vďačný, že Pán ku mne opakovane hovoril a dával mi pokyny. On pri miliónoch ľudí učinil veľké veci a priviedol ich späť k pravej viere. Tak ako vtedy Simeon (Lk 2:29), aj ja môžem s čistým svedomím povedať: „Pane, teraz prepúšťaš svojho služobníka v pokoji, pretože moje oči videli, že všetky národy zeme počuli pôvodnú zvesť, ktorá predchádza druhému príchodu Krista.“
V nadchádzajúcom roku očakávame pravý rok plesania, ktorý náš Pán vyhlásil v ev. Lukáša 4, v ktorom všetci získajú späť svoje Bohom dané vlastníctvo: „… a vyhlásite slobodu v zemi všetkým jej obyvateľom. Bude vám to rokom plesania, a navrátite sa každý ku svojmu državiu, ku svojmu vlastníctvu, aj sa každý navrátite ku svojej čeľadi.“ (3M 25:10b)
„A vieme, že tým, ktorí milujú Boha, všetko spolu pôsobí na dobré, tým, ktorí sú povolaní podľa preduloženia. Lebo ktorých predzvedel, tých aj predurčil za súpodobných obrazu svojho Syna, aby on bol prvorodeným medzi mnohými bratmi. A ktorých predurčil, tých aj povolal, a ktorých povolal, tých aj ospravedlnil, a ktorých ospravedlnil, tých aj oslávil.“ (Rm 8:28-30)
Pamätajte na mňa i na všetkých slúžiacich bratov vo svojich modlitbách.
V Jeho službe
brat Frank
**********
Som vďačný Pánu za uplynulé roky, v ktorých mi dovolil niesť zvesť do celého sveta na mojich cestách každý mesiac. Slovo vskutku dosiahlo končiny zeme. Jeho zasľúbenie sa pred našimi očami naplnilo.
Ak Boh chce, z Jeho milosti budem kázať naživo:
prvú nedeľu v mesiaci o 10:00
poslednú nedeľu v mesiaci (tzv. zurišský víkend) o 10:00 namiesto 14:00
Pravidelné vysielanie kázaní cez internet býva:
každú stredu o 19:30
každú sobotu o 19:30
každú nedeľu o 10:00
Kázania vysielané cez internet sa stali požehnaním pre mnohých a môžete ich teraz počúvať v rôznych jazykoch.
Všetky vysielania sú dostupné na internetových stránkach: www.freie-volksmission.de v sekcii Vysielania a Na stiahnutie, aj na našom YouTube kanáli: www.youtube.com/user/FreieVolksmission.