Z celého světa přicházejí povzbuzující zprávy. Zvěstování pravého evangelia nedávno zasáhlo také země Dálného východu, které hraničí v pověstném »zlatém trojúhelníku«, totiž Thajsko, Barma, Laos, ale i Čína, Kambodža a Vietnam. Obzvláštní dojem na mne udělalo, že i tam ke mně přistoupili kazatelé s otázkou, co opravdu bylo na službě bratra Branhama. Uprostřed všech takzvaných »zvěstí konečného času« také zaznívá pravé Bohem zjevené Slovo, zvěstování celé rady Boží. Pán dělá stále ještě veliké věci mezi těmi svými.

Vám všem, kteří tak věrně podpíráte dílo Boží na modlitbách a dary, vyslovuji tímto srdečný dík ve jménu našeho milovaného Pána, v Jehož službě společně stojíme. Ať skrze práci překladatelů doma nebo v kanceláři, ať v tiskárně nebo při rozesílání atd., pracuje se s velkým nasazením. Také všem, kteří svůj volný čas věnují misijnímu dílu v jednotlivých zemích, patří dík. Odplata následuje, když Pán podá těm Svým koruny. Zde sklízí všichni, kteří pracují, dost často kritiku; Pán ale bude na všechny myslet s uznáním a odplatí. Víme, že stojíme v Jeho vůli, Slově a Jeho díle. Jemu buď čest za přednost, kterou nám dal.

Také všem našim milovaným sloužícím bratrům nechť je poděkováno na tomto místě, obzvláště bratru Alexis Barilier, který se obětuje, a stará se o francouzsky mluvící země, a rovněž tak náš milý bratr Etienne Genton, který ve vší námaze a věrnosti koná práci v Itálii, a všem, které zde jmenovitě nenazývám.

Chceme vykoupit čas, každý tam, kde jej Bůh postavil. Je drahý a ještě k tomu krátce vyměřen. Brzy přijde noc, kdy již nikdo nebude moci působit.

Do nadcházejícího roku vám všem přeji bohaté Boží požehnání. Velice důležité je, aby všichni zůstali střízliví a čistí, se spořádaným během svého života a nečinili nic, co by uvedlo potupu a ostudu na Pána a Slovo. Jak oprávněně zdůrazňujeme návrat našeho milovaného Pána, musí být právě tak řečeno, že čas a hodinu skutečně neví nikdo. Měli bychom být sice všichni starostliví o svoji přípravu, neboť Pán může přijít v hodině, ve které se toho nenadějeme. Mimochodem je psáno: »Ti, kteří byli připraveni, vešli na svatební hostinu …« a také: »Jeho Nevěsta se připravila …« Ale v pozemském úseku musíme žít úplně normálně dále a plánovat pro budoucnost.

Bůh vám všem požehnej.

V pověření Božím působící

Br. Frank

Z celého světa přicházejí povzbuzující zprávy. Zvěstování pravého evangelia nedávno zasáhlo také země Dálného východu, které hraničí v pověstném »zlatém trojúhelníku«, totiž Thajsko, Barma, Laos, ale i Čína, Kambodža a Vietnam. Obzvláštní dojem na mne udělalo, že i tam ke mně přistoupili kazatelé s otázkou, co opravdu bylo na službě bratra Branhama. Uprostřed všech takzvaných »zvěstí konečného času« také zaznívá pravé Bohem zjevené Slovo, zvěstování celé rady Boží. Pán dělá stále ještě veliké věci mezi těmi svými.

Vám všem, kteří tak věrně podpíráte dílo Boží na modlitbách a dary, vyslovuji tímto srdečný dík ve jménu našeho milovaného Pána, v Jehož službě společně stojíme. Ať skrze práci překladatelů doma nebo v kanceláři, ať v tiskárně nebo při rozesílání atd., pracuje se s velkým nasazením. Také všem, kteří svůj volný čas věnují misijnímu dílu v jednotlivých zemích, patří dík. Odplata následuje, když Pán podá těm Svým koruny. Zde sklízí všichni, kteří pracují, dost často kritiku; Pán ale bude na všechny myslet s uznáním a odplatí. Víme, že stojíme v Jeho vůli, Slově a Jeho díle. Jemu buď čest za přednost, kterou nám dal.

Také všem našim milovaným sloužícím bratrům nechť je poděkováno na tomto místě, obzvláště bratru Alexis Barilier, který se obětuje, a stará se o francouzsky mluvící země, a rovněž tak náš milý bratr Etienne Genton, který ve vší námaze a věrnosti koná práci v Itálii, a všem, které zde jmenovitě nenazývám.

Chceme vykoupit čas, každý tam, kde jej Bůh postavil. Je drahý a ještě k tomu krátce vyměřen. Brzy přijde noc, kdy již nikdo nebude moci působit.

Do nadcházejícího roku vám všem přeji bohaté Boží požehnání. Velice důležité je, aby všichni zůstali střízliví a čistí, se spořádaným během svého života a nečinili nic, co by uvedlo potupu a ostudu na Pána a Slovo. Jak oprávněně zdůrazňujeme návrat našeho milovaného Pána, musí být právě tak řečeno, že čas a hodinu skutečně neví nikdo. Měli bychom být sice všichni starostliví o svoji přípravu, neboť Pán může přijít v hodině, ve které se toho nenadějeme. Mimochodem je psáno: »Ti, kteří byli připraveni, vešli na svatební hostinu …« a také: »Jeho Nevěsta se připravila …« Ale v pozemském úseku musíme žít úplně normálně dále a plánovat pro budoucnost.

Bůh vám všem požehnej.

V pověření Božím působící

Br. Frank