V poslednom čase počujeme stále znova výrok: „Všetci máme predsa rovnakého Boha!“ To nemôže byť pravda. Samozrejme je len jeden jediný Bôh, ktorý sa od počiatku času zjavoval ako Elohim Jahve. On je Večný, Stvoriteľ neba a zeme. On je Kráľ, Záchranca, Sudca, všetko vo všetkom. On sám povedal: „…krome mňa niet Boha.“ (Iz 44:6 a iné). To je Bôh Mojžišov a Izraelov. On sám dal tu na zemi Svojmu ľudu Izraelskému to jedine platné vyznanie viery: „Počuj, Izraelu, Večný, náš Bôh, večný je jeden!“ – Adonai Elohenu Adonai Echad (5M 6:4–9, nemecký preklad).

„Kresťanský“ „trojjediný“ Bôh bol vymyslený katolíckymi cirkevnými otcami až v 3. kresťanskom storočí. Neexistuje jedno jediné miesto Písma kde by stálo slovo „trojjedinosť“, „trojjediný Bôh“, „večný Syn“ alebo „Bôh Syn“. Neexistuje žiadne biblické miesto, ktoré hovorí o tom, že Bôh určil Svätého Ducha za 3. osobu. To učinili cirkevní otcovia až v roku 386. A tak nie je ani jedno jediné miesto, ktoré by svedčilo o tom, že Bôh splodil v nebi Syna, alebo o tom, že Otec a Syn mali v nebi rozhovor. Nie sú to nič iné ako zlé porozumenia o Bohu, ktoré boli takzvanými „otcami kresťanstva“ najprv uvedené ako učenia a následne zavedené ako dogmy.

Pritom je práve Božstvo a osobné Božie zjavenie ako Otca v Synu tou najdôležitejšou témou biblického zvestovania, pretože sa stalo kvôli našej spáse a záchrane. Túto tému som v mojich brožúrach na základe príslušných biblických miest rozsiahle objasnil, aby v nej mohol mať jasno každý, kto nestranne a úprimne hľadá.

Bohom Mohameda a islamu je Aláh. Ako je známe vďaka príslušným historickým písomnostiam, je to prastarý babylonský boh mesiaca, ktorý mal dávať plodnosť celej zemskej vegetácii. Po porážke všetkých ostatných kmeňov a ich bohov prehlásil Mohamed svojho boha Aláha za jediného pravého boha a seba ako jeho proroka. V Kábe v Meke zostalo všetko s uctievaním čiernych kameňov pri starom a aj pôstny mesiac ramadán sa ešte dnes začína na deň novu mesiaca. Taktiež cieľ zostáva rovnaký, totiž že islamský polmesiac sa na zemi stane skrze obrátenie všetkých nemuslimov plným mesiacom.

Pri mojich kázaniach v dvanástich islamských krajinách, ktoré som počas mnohých rokov navštívil, ma vždy veľmi bolelo, keď prekladateľ nahradil slovo Bôh slovom „Aláh“. V Indonézii, ktorá je s 227 miliónmi obyvateľov najväčšou islamskou krajinou na zemi, je meno Aláh dokonca napísané v Biblii, a to od prvého verša 1. Mojžišovej až po posledný v prorokovi Malachiášovi. To bolo pre mňa nepochopiteľné. Nakoniec sa drahý Pán postaral o to, že som spoznal jedného profesora, ktorý je činný v Biblickej spoločnosti (The Bible Society) v Jakarte. Bôh mu počas môjho kázania otvoril porozumenie a vďaka jeho vplyvu bola Biblia nanovo vytlačená. Hneď mi poslal jeden exemplár a sám som sa mohol presvedčiť, že meno Aláh sa tam viac nenachádza, ale je nahradené slovom Elohim Jahve. Vďaka buď Bohu Pánu za to!

Toto sa dostalo v Indonézii a Malajzii dokonca k vládnym kruhom. Islamská vláda v Malajzii preto vo februári 2009 zakázala kresťanským cirkvám ďalej používať meno Aláh. Ako mi v marci 2009 pri mojej poslednej návšteve v Jakarte dosvedčil jeden človek, aj vláda v Jakarte už čoskoro bude toto rozhodnutie nasledovať.

V poslednom čase počujeme stále znova výrok: „Všetci máme predsa rovnakého Boha!“ To nemôže byť pravda. Samozrejme je len jeden jediný Bôh, ktorý sa od počiatku času zjavoval ako Elohim Jahve. On je Večný, Stvoriteľ neba a zeme. On je Kráľ, Záchranca, Sudca, všetko vo všetkom. On sám povedal: „…krome mňa niet Boha.“ (Iz 44:6 a iné). To je Bôh Mojžišov a Izraelov. On sám dal tu na zemi Svojmu ľudu Izraelskému to jedine platné vyznanie viery: „Počuj, Izraelu, Večný, náš Bôh, večný je jeden!“ – Adonai Elohenu Adonai Echad (5M 6:4–9, nemecký preklad). 

„Kresťanský“ „trojjediný“ Bôh bol vymyslený katolíckymi cirkevnými otcami až v 3. kresťanskom storočí. Neexistuje jedno jediné miesto Písma kde by stálo slovo „trojjedinosť“, „trojjediný Bôh“, „večný Syn“ alebo „Bôh Syn“. Neexistuje žiadne biblické miesto, ktoré hovorí o tom, že Bôh určil Svätého Ducha za 3. osobu. To učinili cirkevní otcovia až v roku 386. A tak nie je ani jedno jediné miesto, ktoré by svedčilo o tom, že Bôh splodil v nebi Syna, alebo o tom, že Otec a Syn mali v nebi rozhovor. Nie sú to nič iné ako zlé porozumenia o Bohu, ktoré boli takzvanými „otcami kresťanstva“ najprv uvedené ako učenia a následne zavedené ako dogmy. 

Pritom je práve Božstvo a osobné Božie zjavenie ako Otca v Synu tou najdôležitejšou témou biblického zvestovania, pretože sa stalo kvôli našej spáse a záchrane. Túto tému som v mojich brožúrach na základe príslušných biblických miest rozsiahle objasnil, aby v nej mohol mať jasno každý, kto nestranne a úprimne hľadá. 

Bohom Mohameda a islamu je Aláh. Ako je známe vďaka príslušným historickým písomnostiam, je to prastarý babylonský boh mesiaca, ktorý mal dávať plodnosť celej zemskej vegetácii. Po porážke všetkých ostatných kmeňov a ich bohov prehlásil Mohamed svojho boha Aláha za jediného pravého boha a seba ako jeho proroka. V Kábe v Meke zostalo všetko s uctievaním čiernych kameňov pri starom a aj pôstny mesiac ramadán sa ešte dnes začína na deň novu mesiaca. Taktiež cieľ zostáva rovnaký, totiž že islamský polmesiac sa na zemi stane skrze obrátenie všetkých nemuslimov plným mesiacom. 

Pri mojich kázaniach v dvanástich islamských krajinách, ktoré som počas mnohých rokov navštívil, ma vždy veľmi bolelo, keď prekladateľ nahradil slovo Bôh slovom „Aláh“. V Indonézii, ktorá je s 227 miliónmi obyvateľov najväčšou islamskou krajinou na zemi, je meno Aláh dokonca napísané v Biblii, a to od prvého verša 1. Mojžišovej až po posledný v prorokovi Malachiášovi. To bolo pre mňa nepochopiteľné. Nakoniec sa drahý Pán postaral o to, že som spoznal jedného profesora, ktorý je činný v Biblickej spoločnosti (The Bible Society) v Jakarte. Bôh mu počas môjho kázania otvoril porozumenie a vďaka jeho vplyvu bola Biblia nanovo vytlačená. Hneď mi poslal jeden exemplár a sám som sa mohol presvedčiť, že meno Aláh sa tam viac nenachádza, ale je nahradené slovom Elohim Jahve. Vďaka buď Bohu Pánu za to! 

Toto sa dostalo v Indonézii a Malajzii dokonca k vládnym kruhom. Islamská vláda v Malajzii preto vo februári 2009 zakázala kresťanským cirkvám ďalej používať meno Aláh. Ako mi v marci 2009 pri mojej poslednej návšteve v Jakarte dosvedčil jeden človek, aj vláda v Jakarte už čoskoro bude toto rozhodnutie nasledovať.